Левин Айра - Ребенок Розмари (пер. В. Терещенко)

Ребенок Розмари (пер. В. Терещенко)

1 хочет прочитать 10 рецензий
Год выхода: 2005
примерно 186 стр., прочитаете за 19 дней (10 стр./день)
Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

Дилогия А.Левина и фильм, снятый одним из наиболее известных американских режиссеров Джоном Кассаветесом по роману «Ребенок Розмари», давно стали культовыми. И с каждым годом число их поклонников среди любителей жанра неизменно растет.

Розмари Вудхаус не могла пожаловаться на судьбу: красивый, талантливый и, главное, любящий муж, друзья, новая квартира... Все так... Если бы не одно «но»: страстная мечта о ребенке.

И вот наконец свершилось!

Но кто мог предположить, что милые соседи по дому окажутся сатанистами, мечтающими о воцарении Антихриста, и что именно в Розмари увидят они ту, которая достойна стать его матерью. Слишком поздно женщина узнала, что стала избранницей Князя Тьмы и что долгожданное дитя отмечено Знаком Зверя.

Какое начало победит в тяжелой битве за душу нового обителя мира – человеческое или дьявольское?

И какая судьба уготована миру?

Лучшая рецензияпоказать все
Borbariskka написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Книга не плохая и не хорошая, наверно если бы я её прочитала лет 8 назад она зашла бы на ура. Повествование лёгкое и незатейливое, поначалу заинтриговала, лёгкий запуск мистического дыма и ты уже потираешь ручки в предвкушении чего то интересного.
Местами мне было скучновато и некоторое развитие событий было предсказуемо. В некоторых моментах возникло некое чувство дежавю, но лишь отдаленно напоминающее "адвокат дьявола" в одном моменте и воспоминание из детства о старом фильме "омен". Но скажу , что "омен" для меня интереснее.
Потому как только ближе к заключению я дождалась реально что то интересное, а тут финал как будто обрублен, тот случай когда тебе выключают телевизор на самом интересном месте.
Пока незнаю буду ли читать продолжение, так как и этот довольно небольшой роман читала долго))

Доступен ознакомительный фрагмент

Скачать fb2 Скачать epub Скачать полную версию

1 читателей
0 отзывов




Borbariskka написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Книга не плохая и не хорошая, наверно если бы я её прочитала лет 8 назад она зашла бы на ура. Повествование лёгкое и незатейливое, поначалу заинтриговала, лёгкий запуск мистического дыма и ты уже потираешь ручки в предвкушении чего то интересного.
Местами мне было скучновато и некоторое развитие событий было предсказуемо. В некоторых моментах возникло некое чувство дежавю, но лишь отдаленно напоминающее "адвокат дьявола" в одном моменте и воспоминание из детства о старом фильме "омен". Но скажу , что "омен" для меня интереснее.
Потому как только ближе к заключению я дождалась реально что то интересное, а тут финал как будто обрублен, тот случай когда тебе выключают телевизор на самом интересном месте.
Пока незнаю буду ли читать продолжение, так как и этот довольно небольшой роман читала долго))

JulieAlex написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Родила царица в ночь...

Почему к бредовой книге не даётся инструкция, как ее быстро забыть? До самых родов героини Розмари, я считала, что женщина сошла с ума на фоне трагических событий. Ничего удивительного в том, что человеку в период обострения стал мерещиться дьявол, его поклонники и папа римский. В доме сумасшедших таких пациентов очень много, каждый сходит с ума на том, что ему ближе всего. Я бы поставила оценку выше, если бы был именно такой финал, или хотя бы неоднозначный. Здесь же все коротко и ясно. "Да ладно, что серьезно.." подумала я, дочитав до конца. И это самый известный ужас столетия?!
Написано все очень просто, мягко, как будто для очень ранимых людей. Никаких тебе острых событий, детектива, леденящих душу сцен, все очень скромно и даже нежно. Понятное дело, что книга была написана в 1967 году и тогда писали по-другому. Такие сюжеты в наше время стоит читать в самом начале читательской жизни, до того как прочитанное исчисляется в сотнях. В претензиях не само рождение антихриста, а то как сама Розмари к этому пришла.
Например полный идиотизм пить подозрительный напиток из чужих рук. Да, Розмари предпринимала попытки что-то выяснить, но сразу же сдавалась. В какой бы сказочной утопии не жила героиня, надо понимать, что чужая душа потемки, и за образом милого человека может прятаться совсем не милая душа. Не имею в виду, что всех нужно подозревать, но уши-то не стоит развешивать. У многих есть воспоминания из детства, тот переломный момент, когда ребенок постепенно начинает осознавать, что не все так сказочно в этом мире. У каждого что-то своё, но оно есть. Здесь же Розмари словно чистый лист, не жила до событий совершенно. Ее внутренний мир местами равен 15 летней девушке, а не замужней 24 летней женщине.
Самое абсурдное это игнорирование болезненных симптомов и слепая вера во врача, который никак не пытался помочь. Женщина беременна желанным ребенком, а тут непонятные боли, снижение веса и дикая тяга к сырому мясу. В голове сложно такое уложить, терпеть и даже не попыталась узнать, не выслушать другую точку зрения. Ещё одна странность, если она давно мечтала стать матерью, то по идеи давно должна была начать изучать этот вопрос со всех сторон, просто была обязана прочитать соответственную литературу. Жила Розмари все-таки не в глухой средневековой деревне, а Нью-Йорке.
В итоге образ глупой курицы у автора получился на все сто процентов, если такова была цель, то аплодирую стоя.
Сатанинским козликом нарисован образ мужа героини по имени Ги. Образ создан понятный, но шаблонный. Актер мечтающий забраться на самый Олимп, но конкуренция очень большая, жалкая продажная шкурка идёт на самый чудовищный поступок. Не хватило в нем личности, понятно, что козел, но хотелось узнать, что творилось у него внутри.
Сатанисты разочаровали больше всех. Более подробный их образ сделал бы книгу интереснее для меня. Тут зло очень однобокое, сатанисты же и все. Далось краткое описание, но я бы эту историю хотела узнать в подробностях.
Подводя общий итог, в книге много белых пятен. Но все же это не так критично. На данный момент написали и наснимали множество похожих историй. В ролях антихриста были не только мужчины, но женщины. Я многое слышала о Розмари, но не знала откуда все исходит. Читать было довольно интересно, несмотря на все недостатки книга смогла меня увлечь. Развлекательное чтиво на один раз. Советовать не буду.

tough_officer написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Вы можете прочитать эту книгу. А можете посмотреть фильм. Хотя - без разницы.
Читая эту книгу, вы уже смотрите фильм - потому что никакой художественной ценности она в себе не несет. Это история, не больше и не меньше. У меня во время чтения не было ощущения чтения, скорее я видел все то, что происходит. Язык довольно банальный. Сюжет - ну, скажем, интересный. Если ничего не знать заранее. И если не сильно придираться. Если простота повествования вас не угнетает. Жанр – триллер с элементами романа середины прошлого века.
Если вы все же решите прочитать эту книгу, не смотрите на аннотацию на обложке даже глазком и немедленно прекратите читать мою рецензию.
Приятного аппетита.


А теперь - для стойких и бесстрашных оловянных солдатиков, которые либо очень ленивые, либо считают, что спойлерами кашу не испортишь. Книга-триллер, как я уже сказал, не особо образная, но с занятным сюжетом. Молодая пара въезжает в один очень нехороший дом, с дотошными старыми соседями и темным прошлым. Через какое-то время Розмари беременеет (никогда не ставлю 5 книгам со сценами секса - это попахивает чем-то, что мне не по душе), и тут начинаются странности. Бедная параноющая девочка разумеется считает, что все против нее. Пытаются подлить что-то в напиток, попортить здоровье ей и ее ребенку, устроить заговор мирового масштаба. А все и правда против, потому что злобные сатанисты-колдуны убивают парочку людей, которые мешают Розмари выносить сына диавола. А потом оказывается, что и муж у нее козел, и сама он двинутая.
Все, наспойлил. Но оставил интригу, я старался.
Далее - насчет фильма. Фильм я тоже посмотрел, он снят до ужаса достоверно. В нем отражены все-все моменты книги, вплоть до того, что лифтер в нем так же подгоняет лифт к этажу, как это было описано. Реплики тоже почти те же (если смотреть в англоязычном варианте, по крайней мере). Под конец (собственно, развязка) фильм чуть-чуть отклоняется от книги, но сюжет это не меняет.
С чего начать - не могу вам сказать, ту май майнд, кушать и то и то - трата времени. Так что выбирайте, что вам ближе.

nad1204 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

А мне так очень понравилось!
Конечно, книга написана в 1967г. и с тех пор многое переменилось. Современный читатель уже не видит в ней чего-то нового, свежего и интересного. Сюжет с тех пор довольно-таки затаскали и потерли
Всё тут может показаться вторичным. Но мне вот очень понравилась атмосфера конца 60-х и то, каким сочным и интригующим получился роман.
Почему-то я всегда помнила, что книга написана давно и именно этот сюжет является классикой жанра. Автор был убедителен.
Молодая семья. Нехорошая квартира. Странные соседи. Нерожденный ребёнок. Культ Сатаны.
Немного жутковато. Несколько странно. Необъяснимо привлекательно.
Очень понравилось!
Оценку снизила за финал. Знаю, что есть продолжение, но довольно-таки слабое, поэтому читать не планировала. Но вот эта книга какая-то не совсем завершенная. Да и вообще, беспомощная какая-то концовка!

Книга прочитана в рамках игры "Кот в мешке".

13_paradoksov написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Достойный мистический триллер


Обожаю такие книги! Да, «Ребенок Розмари» написана достаточно давно. Да, при современном взгляде она может показаться несколько наивной. Но это совершенно не влияет на то, что от истории просто невозможно оторваться!

О существовании «Ребенка Розмари» мне было известно по фильму. О самой книге я также слышала много хорошего, но по обрывкам отзывов сделала вывод, что там про сатанистов, младенцев, обряды - и эти обстоятельства вселяли в меня ужас. Честное слово, мне казалось, что это очень страшная вещь. Как-то в детстве среди бесконечных книжных стеллажей (моя мама работала в библиотеке) я набрела на какую-то книгу, сюжет которой я помню до сих пор. В ней у главного героя вскочила какая-то шишка на шее, и ни один врач не мог ответить на вопрос, что же это такое. Шишка росла с катастрофической скоростью, а в последствии из гигантской опухоли появился сам сатана, выбравший появление в нашем мире именно таким образом. Я не буду сейчас комментировать этот сюжет (как и анализировать, зачем это читалось), но испугалась я тогда знатно. И вот обрывки отзывов о «Ребенке Розмари» всегда пробуждали у меня эти воспоминания. И этой книги я долгое время искренне боялась. Но подвернулся случай, я решила, что уже слишком стара для подобных страхов, и книга была прочитана. Было не страшно, было очень интересно!

Я люблю книги, в которых происходит какая-то неведомая фигня и не понятно, то ли главный герой сошел с ума, то ли все остальные вокруг него. В случае с Розмари, правда, особо сомневаться не приходится, слишком уж много подозрительных совпадений. Странные соседи, жуткие сны, дом с плохим прошлым, и даже муж ведет себя крайне странно. Все вопросы списываются на капризы беременной женщины. Врач успокаивает, а ведь он – один из лучших в своем деле, правда посоветовали его все те же соседи. Заговор? Но кому нужна и зачем нужна Розмари? Или нужна не совсем она?

Книга небольшая, читается влет. Чем ближе к концовке, тем интереснее. У меня вообще не было претензий к этой истории до последней страницы. А потом я аж полезла проверять, весь ли файл скачался, потому что финал был похож на окончание очередной главы. Как на полуслове прервали. Даже учитывая то, что у книги есть продолжение, финал таким быть не должен. Это мое личное читательское мнение. Потому что общее впечатление это портит, и еще как! Продолжение я читать не планирую, отзывы на него не очень, а портить впечатление еще больше не хочется. Если же опустить это недоразумение, то книга крутая. Достойный мистический триллер.

ТТТ, book-shelf , спасибо!

admin добавил цитату 3 года назад
Розмари написала письмо брату Брайану, чтобы поделиться своим счастьем. Никто больше в семье не оценил бы этого. Они все казались врагами – родители, братья, сестры никогда не простят ей брака с протестантом. И тем более не простят того, что она не венчалась в церкви, что у ее свекрови было два развода, а теперешний муж – еврей, с которым она живет в Канаде.
admin добавил цитату 3 года назад
А может быть, существует нечто иное, чего мы пока не знаем, – магнитные поля, или какие-то электроны, или что-нибудь подобное, и место от этого становится зловещим.
admin добавил цитату 5 лет назад
В следующий раз, когда соберешься плакать, не надевай бархат.
admin добавил цитату 5 лет назад
У тебя такие круги под глазами, что и панда бы обзавидовалась.
admin добавил цитату 5 лет назад
Ты похудела Бог знает на сколько, а под глазами такие круги, что даже бамбуковый медведь позавидует.