Впервые Энца и Чиро встретились еще детьми при очень печальных обстоятельствах, на фоне величавых итальянских Альп. Чиро – полусирота, который живет при женском монастыре, а Энца – старшая дочь в большой и очень бедной семье. Они не сетуют на судьбу и готовы к трудам и невзгодам, главное – не расставаться с близкими людьми и с такими прекрасными горами. Но судьба распорядится иначе – совсем детьми оба вынуждены покинуть родину и отправиться через океан в непостижимую и пугающую Америку. Так начинается история их жизней, полная совершенно неожиданных поворотов, искушений, невзгод, счастливых мгновений, дружбы и великой любви. Им придется встретиться и расстаться еще несколько раз, прежде чем они поймут, что судьба недаром подстраивает им встречи, и если есть что-то в жизни, способное справиться с тоской по родной Италии, так это – любовь.
«Жена башмачника» – эпическая история любви, которая пролегла через два континента и две мировые войны, через блеск и нищету Нью-Йорка и умиротворяющую красоту Италии, через долгие разлуки и короткие встречи.
Не знаю, как мужчинам, а женщинам, наверное, сказки о любви нужны, как витаминки зимой. И этот роман, хотя, может быть, и задумывался как бытописательский эпос о жизни итальянской эмиграции в Америке между двумя мировыми войнами, об американкой мечте, настоянной на итальянских семейных устоях, всё-таки является сказкой, где всё держится на вере в добро, справедливость и счастье для всех, кто заслужил его трудом и нравственной стойкостью. И поскольку автор сообщает в послесловии, что она беллетризировала реальную историю своих бабушки и дедушки, я радостно cогласилась: да, хорошо, что такие романтические истории могут происходить не только в книгах, но и в жизни; да, людям нужны такие ностальгические путешествия; да, с ними можно «научиться просто, мудро жить, Смотреть на небо и молиться Богу…». В общем, кому нужны вечные ценности оптом и в розницу, тому - точно сюда, на страницы этого романа.
Неожиданно для самой себя и я решила, что мне тоже - сюда, поскольку в реальной (и в чём-то даже циничной) современной житейской круговерти, не оставляющей ни времени, ни места для таких сладких грёз и мечтаний, во мне иногда вдруг вспыхивает острая жажда волшебства, поисков «иного царства» по Е.Н. Трубецкому, когда хочется поверить в сказку и надеяться, что раз уж где-то в мире есть вечная любовь, преданность, искренняя вера, терпение и стойкость, то, может, когда-то они появятся и в моей жизни. А пока со страниц этой книги на меня повеяло атмосферой «Унесенных ветром», «Поющих в терновнике», «Богача, бедняка», «Американской трагедии»…
Её вполне можно использовать в качестве слегка обезличенной массовой терапии, лёгкой («лёгонькой такой!») релаксации после трудовых будней для всех женских возрастов, поскольку в ней нет ни острого драматизма, ни жестоких коллизий, ни сложноразрешимых внутренних конфликтов. Фактически, все её истории исполняются как вариации на один мотив - per aspera ad astra в бесконечном море американских возможностей: «America! America! God shed His grace on thee, And crown thy good with brotherhood From sea to shining sea!». И сами герои лишены какой-то яркой, выдающейся индивидуальности, воплощая собой, скорее, некие идеальные типы людей и отношений, которые во все времена остаются востребованными в женских мечтах. Есть тут и идеал дружбы и взаимопомощи (Энца и Лаура, Чиро и Луиджи), и идеал вечной любови (Энца и Чиро), и идеал служения (Эдуардо), и идеал материнства (Джакомина) и идеал покорного принятия своей судьбы (Чиро)… Все эти истории стары, как мир. В них нет неожиданных экзистенциальных прозрений, попыток прорваться в какие-то неизвестные читателю смысловые и эмоциональные пространства и открыть ему что-то новое в любви, призвании, стойкости к испытаниям... Всё свершается тихо, переживается терпеливо, происходит предсказуемо. Никакой борьбы, никаких мук, никаких сомнений. Точнее, всё это есть, но представлено как-то камерно, уютно, с точным ощущением, что «всё будет хорошо», и с лёгкой грустью об итальянском былом. Здесь даже ранняя смерть принимается со спокойным смирением, не говоря уже об ударах судьбы. Пожелтевшая от времени вата сюжета густо обволакивает все возможные слёзы, ностальгии и сопереживания. Несложные диалоги, прямолинейные поступки, правильные мысли, добропорядочные чувства, скромное счастье...
Жизни героев протекают не внутри, а как бы на фоне ярких событий той эпохи, не погружаясь в неё и не смешиваясь с нею. Герои, хотя и участвуют в происходящем, настолько далеки от их смыслов и потрясений, что остаётся только удивляться, как их не коснулась бурная жизнь тех лет. Все они – как вещи в себе, сосредоточенные на своих целях и чувствах и полностью закрытые для чего-то другого. Но обо всём этом начинаешь задумываться, если сравнивать эту историю с другой литературой. А если не сравнивать, то… всё в порядке в сказочном пространстве-времени жены башмачника.
Эта книга ничем не поражает и не претендует на пробуждение какой-то глубинной рефлексии, но, может быть, именно этим она по-своему и хороша: она просто тихонько наигрывает свои простые мотивчики на струнах читательской души, и… ты понимаешь, что vita всё-таки bella. И на душе становится чуть легче и чуть светлее.
Не знаю, как мужчинам, а женщинам, наверное, сказки о любви нужны, как витаминки зимой. И этот роман, хотя, может быть, и задумывался как бытописательский эпос о жизни итальянской эмиграции в Америке между двумя мировыми войнами, об американкой мечте, настоянной на итальянских семейных устоях, всё-таки является сказкой, где всё держится на вере в добро, справедливость и счастье для всех, кто заслужил его трудом и нравственной стойкостью. И поскольку автор сообщает в послесловии, что она беллетризировала реальную историю своих бабушки и дедушки, я радостно cогласилась: да, хорошо, что такие романтические истории могут происходить не только в книгах, но и в жизни; да, людям нужны такие ностальгические путешествия; да, с ними можно «научиться просто, мудро жить, Смотреть на небо и молиться Богу…». В общем, кому нужны вечные ценности оптом и в розницу, тому - точно сюда, на страницы этого романа.
Неожиданно для самой себя и я решила, что мне тоже - сюда, поскольку в реальной (и в чём-то даже циничной) современной житейской круговерти, не оставляющей ни времени, ни места для таких сладких грёз и мечтаний, во мне иногда вдруг вспыхивает острая жажда волшебства, поисков «иного царства» по Е.Н. Трубецкому, когда хочется поверить в сказку и надеяться, что раз уж где-то в мире есть вечная любовь, преданность, искренняя вера, терпение и стойкость, то, может, когда-то они появятся и в моей жизни. А пока со страниц этой книги на меня повеяло атмосферой «Унесенных ветром», «Поющих в терновнике», «Богача, бедняка», «Американской трагедии»…
Её вполне можно использовать в качестве слегка обезличенной массовой терапии, лёгкой («лёгонькой такой!») релаксации после трудовых будней для всех женских возрастов, поскольку в ней нет ни острого драматизма, ни жестоких коллизий, ни сложноразрешимых внутренних конфликтов. Фактически, все её истории исполняются как вариации на один мотив - per aspera ad astra в бесконечном море американских возможностей: «America! America! God shed His grace on thee, And crown thy good with brotherhood From sea to shining sea!». И сами герои лишены какой-то яркой, выдающейся индивидуальности, воплощая собой, скорее, некие идеальные типы людей и отношений, которые во все времена остаются востребованными в женских мечтах. Есть тут и идеал дружбы и взаимопомощи (Энца и Лаура, Чиро и Луиджи), и идеал вечной любови (Энца и Чиро), и идеал служения (Эдуардо), и идеал материнства (Джакомина) и идеал покорного принятия своей судьбы (Чиро)… Все эти истории стары, как мир. В них нет неожиданных экзистенциальных прозрений, попыток прорваться в какие-то неизвестные читателю смысловые и эмоциональные пространства и открыть ему что-то новое в любви, призвании, стойкости к испытаниям... Всё свершается тихо, переживается терпеливо, происходит предсказуемо. Никакой борьбы, никаких мук, никаких сомнений. Точнее, всё это есть, но представлено как-то камерно, уютно, с точным ощущением, что «всё будет хорошо», и с лёгкой грустью об итальянском былом. Здесь даже ранняя смерть принимается со спокойным смирением, не говоря уже об ударах судьбы. Пожелтевшая от времени вата сюжета густо обволакивает все возможные слёзы, ностальгии и сопереживания. Несложные диалоги, прямолинейные поступки, правильные мысли, добропорядочные чувства, скромное счастье...
Жизни героев протекают не внутри, а как бы на фоне ярких событий той эпохи, не погружаясь в неё и не смешиваясь с нею. Герои, хотя и участвуют в происходящем, настолько далеки от их смыслов и потрясений, что остаётся только удивляться, как их не коснулась бурная жизнь тех лет. Все они – как вещи в себе, сосредоточенные на своих целях и чувствах и полностью закрытые для чего-то другого. Но обо всём этом начинаешь задумываться, если сравнивать эту историю с другой литературой. А если не сравнивать, то… всё в порядке в сказочном пространстве-времени жены башмачника.
Эта книга ничем не поражает и не претендует на пробуждение какой-то глубинной рефлексии, но, может быть, именно этим она по-своему и хороша: она просто тихонько наигрывает свои простые мотивчики на струнах читательской души, и… ты понимаешь, что vita всё-таки bella. И на душе становится чуть легче и чуть светлее.
Катарина Ладзари стала вдовой, на руках у нее остались два сына. У нее нет средств для существования, поэтому приняла не простое решение и отдала сыновей, Чиро и Эдуардо, в монастырь в надежде, что им там будет лучше. Марко и Джакомина переживают не лучшие времена. Это большая счастливая семья с 6 детьми, но они бедны, в придачу у них отбирают дом, поэтому Марко и его дочь Энца отправляются в Англию, чтобы заработать денег и построить дом.
В данной книге заключена действительно целая эпоха. Любовь, страх, радость, жизненные трудности - здесь есть все. Я получила колоссальное удовольствие от чтения столь прекрасного произведения. Хоть книга толстенький кирпичик, но читалось легко. Слог автора, построение текста меня покорили. Я не читала, я плыла по тексту. Даже мельчайшие детали были описаны так, что ты их видишь перед глазами. Данная история заняла свое местечко в моем сердце и останется там навсегда. Я прочувствовала каждую написанную строчку. И приятным бонусом стало то, что книга на основе истории реальных людей (бабушки и дедушки автора).
Эта прекрасная книга пропитана той эпохой, когда из-за каких-либо событий, чаще всего трагических, люди бежали к далекой незнакомке – Америке, в надежде, что она добра к страждущим, обнимет ласково рукой и скажет: «Ну всё, теперь ты в безопасности». Там конечно есть шанс на новую жизнь, но отнюдь, никого с распростертыми объятиями не ждут.
И да, наши герои – иммигранты. То самое слово, которое в Америке слышно чаще, чем Кока-кола и гамбургер. Познакомившись в Италии, они поймут, что их судьбы переплетены. Вы почувствуете принесенный ветерком запах альпийских трав, но он будет омрачен неприятным душком печали, который погонит героев через океан. Хоть и раздельно. Первым, что вы увидите, еще плывя на корабле, будет статуя Свободы, это сейчас она кажется маленькой и невнушительной, а тогда она казалась огромной и была самым высоким сооружением Нью-Йорка. Да что уж там, она действительно была символом свободы. Вот Вас проверяют на наличие вшей, но вам не стыдно, вы на все готовы ради новой жизни. И нет, дальше не было все сладко, ванильно и пушисто. Будут трудности, расставания, войны, встречи. Попытки получить ту жизнь, в которой хотя бы комфортно. Ах, еще вы послушаете Карузо и полюбуетесь на Нью-Йорк тех годов, уже мощный, сильный город, но который обещает стать еще мощнее.
Ну и конечно, главное, эта история о любви, чистой, нежной, трепетной. Которую не сломили не препятствия, ни соблазны, ни нищета. Без пафоса, просто по-настоящему. И особенно радует, что прототипы – бабушка и дедушка писательницы. Просто наслаждайтесь, окунаясь в ту атмосферу, когда герои живут своей жизнью в вихре событий и истории.
А мне просто понравился роман.
Сразу скажу: ванили в нем нет. Есть просто очень спокойное повествование. Может быть, для кого-то неправдоподобно растянутое.
Есть много мелочей быта, религии, воспитания.
Нет страстей. Это уж точно.
Даже любовь тут такая неспешная, что кому-то покажется странной.
А мне всё равно понравилось.
Эта история какая-то просто живая и настоящая. Ведь все люди разные. И такое тоже имеет место быть.
Со стороны Чиро, возможно, был некий расчет. Ему нравилась Энцо, но до поры до времени, он не задумывался, какая женщина нужна именно для совместной жизни. А когда понял, то чуть не опоздал.
Энца же, на мой взгляд, принесла себя в некоторую жертву. Хотя...
Она могла бы жить более яркой и интересной жизнью. Но...
Не всем это надо. И она ведь была счастлива? Наверное. Всё-таки вся её история направлена на то, чтобы жертвовать собой ради счастья близких людей. Так её воспитали, в такие рамки поставила её жизнь.
Каждому своё!
Это история какая-то невероятно теплая и уютная. Ты вместе с героями совершаешь неспешное путешествие длинною в жизнь. От маленьких итальянских деревушек до шумной и оживленной Америки. И каждый жизненный этап главных героев дополняется множеством очень самобытных и ярких деталей: красотой окружающей природы, звуками музыки, запахами еды. Никаких жестоких потрясений, сумасшедших страстей, накала эмоций – красота жизни главных героев в умении восхищаться простыми вещами, в их какой-то надежности и любви к близким и родным.
Судьба не единожды сводит вместе Чиро и Энцу, но каждый раз вновь уводит их на отдельные жизненные пути. И хотя даже из названия понятно, что они так или иначе, рано или поздно должны быть вместе, ты все равно с нетерпением ждешь когда же состоится именно та встреча, за которой не будет больше расставаний.
А пока история главных героев неспешно идет своим чередом, ты успеваешь вовсю насладиться красотами окружающего их мира. Деревни и города, природа и домашние животные, все описано с таким мастерством, что сразу хочется пускаться в долгое путешествие по итальянским Альпам, желательно на повозке, запряженной лошадкой. Посмотреть на открывающиеся виды деревенек, где-то внизу в долине или прогуляться по шумному Манхэттену. Такие книги – отличное напоминание тебе о том, как многообразен и прекрасен окружающий мир, и какие вещи в нем по-настоящему ценны и важны.
Прочитано в рамках игр "Собери их всех!", "Книжное путешествие. Тур 14. Квест-экскурсия по книжному городу" и "Дайте две!" Light version. Игра № 58
"Любовь - единственная мечта, за которой стоит гнаться."
Счастье есть цель жизни, и все должны быть счастливы.
Для женщины любовь – мечта, обитающая на небесах, и если мужчина сулит соорудить лестницу, что до нее дотянется, то женщина тут же подбирает юбку и карабкается за ним к звездам.
В этом мире остерегайся того, что означает все или ничего
Иногда кто-нибудь разбивает нам сердце- дишь затем, чтобы когда-нибудь нужный человек склеил его.