Гнутая монетка

Отголоски любимых историй

Давно я поглядывала на эту книгу - любопытство мое пробудила даже не шикарная обложка, а присутствующий на англоязычной версии этой обложки туалетный ёршик. „При чем тут ёршик?“ - спрашивала я себя каждый раз, когда смотрела на эту обложку… Ну так вот, ёршик - это аналог волшебной палочки.

Коротко о сюжете: Иви и Себастьян - вполне обычные дети. Себ увлекается игрой на ударных, Иви - тихая девочка…ровно до момента, когда их бабушку забирает скорая, в доме бабушки кто-то яростно ищет что-то, а в довесок ко всему во дворе появляется мужик с туалетным ёршиком в руке и пытается задержать ребят. Мда, я бы тоже бежала со всех ног - никогда не знаешь, что ожидать от психа с туалетной утварью в руках…надеюсь, чистой.
В общем, брат с сестрой попадают в мир необычных, где известные нам предметы обихода обретают совершенно другие способности: например, при помощи ремня можно летать, очки превращаются в кубки для напитков, а обычный розовый йо-йо вызывает направленные смерчи. Цель ребят - узнать, кто охотится на их бабушку и зачем, ну и спастись. В общем, все как всегда.

Главная претензия к этой, в целом милой, детской книжке: ее вторичность. Дженнифер Белл просто взяла известные и любимые многими истории („Гарри Поттер“, „Алиса в стране Чудес“ и „Никогде“ Нила Геймана) смешала их и вылепила из этого комка свою. Где-то с середины история начинает развиваться уже своим ходом и становится куда более захватывающей и интересной, но первая половина - такое ощущение, что читаешь сложенные вместе отрывки из фанфиков к вышеназванным произведениям. Но бог с ними, с фанфиками, мы отлично знаем, что и на этом поприще можно огого каких высот добиться, но в таком случае автору стоило поднапрячься и со слогом, потому что книга вышла очень уж примитивной на язык. Несомненно, герои мамы Ро, Геймана и Кэрролла вдохновляют и заставляют многих взяться за создание своих историй, но увы, до их уровня суждено дотянуться далеко не каждому.

И все-таки, вторая часть книги вышла самодостаточной, что меня сильно порадовало. Мне бы хотелось больше глубины, более качественного раскрытия персонажей и мира, больше описаний необычных вещей… складывается ощущение, что автор боится дать волю фантазии; туалетный ёршик - вершина дерзости, а дальше автор застеснялась добавлять что-то безумное и креативное.

И все же, я делаю скидку на дебют автора и мне хочется верить, что в следующих частях этой истории она станет опираться лишь на свою фантазию, а не пойдет и дальше проторенными тропами. Мне кажется, что книга вполне найдет свою целевую аудиторию, она больше рассчитана на детей, которые прочитали ГП и жаждут чего-то похожего. Хотя, опять-таки, стоит поработать над слогом.

Я дико не люблю оценивать детские книги. Более того, я безумно не люблю писать на них отзывы, так как считаю себя крайне необъективной, ведь давно не являюсь целевой аудиторией. Но иногда приходится делать исключения, по тем или иным причинам. Сразу же хочется указать, что если бы я прочитала "Гнутую монетку" примерно лет в 11-13, она вполне могла бы стать одной из тех книг, в которые влюбляешься в детстве.

Сюжет не нов: одаренные дети попадают в другой мир, полный магии. Ничего не зная о мире необычных, Иви и Себу придется скоро осознать, что только они могут раскрыть давние тайны, чтобы суметь спасти своих родителей. Мир необычных необычный от и до: соковыжималки служат здесь лампами, сито фильтрует воздух Подземного мира, а ершик для туалета может стать крайне опасным оружием. Героев ждут тайны прошлого их семьи, страшные ордены, спасательная миссия, неожиданные знакомства, а так же целый мир, о котором они должны были знать еще в детстве, но в прошлом история повернула иначе.

В "Гнутой монетке" очень много из мира того самого мальчика, который умудрился выжить, чтобы потом умереть. Не зря имя Роулинг вынесено на обложку, ведь Белл не только вдохновилась феноменом ГП, но и не погнушалась кое-что позаимствовать. Например, у нас здесь будет специальный департамент, который заботится о том, чтобы обычные люди ничего не узнали о людях необычных и о таких же предметах. В наличии так же крайне опасный орден, название которого не решаются произносить в слух. Не забудьте о том, что самых обычных людей называют "грязнушками". Все это мы уже видели, все это нам знакомо. И если в детстве после прочтения ГП хочется найти что-то похожее и такие "совпадения" только порадуют, то взрослая я возмущается при виде такого явного заимствования.

Я более чем уверена, что Белл не давали покоя лавры мамы Ро, но до нее писательнице еще пахать и пахать. "Гнутая монетка" вышла примитивной, предсказуемой и упрощенной. Здесь нет толкового описания мира, сюда притянуто все, что только можно было притянуть, а рояли не только не прячутся в кустах, а просто сигналят на каждой странице. И именно эти рояли разочаровали меня во время чтения. Если в книге появляется герой, то он обязательно либо связан с тайной семейства Рейч, либо он обязательно кому-то будет рассказывать то, что наши герои подслушают и потом используют. Если в книге появляется предмет, то он обязательно сыграет ключевую роль. У детей якобы тайная миссия, но они открыто говорят о ней, обсуждают планы и строят догадки, причем их тоже обязательно подслушают и снабдят нужной информацией. Герои получились картонными, очень типичными, но зато полностью отыграли свою декоративную роль.

Но это мнение именно того человека, который очень любит ГП и который не может оценить детские книги, не начав цепляться к нелогичности или простоте всего происходящего. Но мне все же кажется, что целевая аудитория вполне может полюбить эту историю, найдет ее интересной и занимательной. Да и как я писала выше: если есть жаление найти что-то очень похожее на историю о Гарри Поттере, "Гнутая монетка" будет едва ли не идеальным выбором. Правда, здесь нет всей той магии и глубины, которая есть в книгах мамы Ро, ведь именно по этой причине я могу перечитывать их в сотый раз и все так же кайфовать от процесса чтения.

Почти с самого начала книги меня преследовало ощущение, что это "Никогде" версия для детей, и отвязаться от этой мысли я не могла до самого конца. Сейчас сообразила, что это напоминает мне еще и "Нон Лон Дон". Если от первой скорее атмосфера и чем-то похожие персонажи, то от второй - в первую очередь необычные предметы и определенная "мусорность".
История в целом выглядит простовато, но забавно, особенно если бы не ходила столько кругами. Пожалуй, соглашусь с теми, кто говорит, что персонажи немного картонные. В наибольшей степени, мне кажется, это касается Себа и Вэлиана. Вроде бы они должны играть основные роли, но по сути оказались статистами, появляющимися в нужный момент, а в остальное время тихо стоящими в пыльном углу. Так что это в основном история одной девочки. Надежда только на то, что дальше все-таки получится команда, так как приключения еще явно не закончились. Да и не все предметы сыграли еще свою роль.

Не-плохой не-идеальный не-бывало детский образец литературы

"Небывалое" - это атмосфера Тима Бёртона и волшебство Джоан Роулинг.

Так может сказать лишь человек сузивший жанр до самого известного... Если за Бёртона он принял иллюстрации, то плохо смотрел Бёртоновские фильмы. Иллюстрации очень приятные, однако до ужасной красоты Бёртона не дотягивают. Это скорее похоже на Криса Риддела.

И, судя по всему, иллюстрации призваны скрасить недостатки в этом экземпляре детской литературы. Уж больно все быстро, уж слишком упрощен язык. Однако, читать интересно, и пусть мне не хватало в персонажах глубины, для ребенка 10-11 лет будет в самый раз. Взрослому будут бросаться в глаза излишняя детскость в поступках героев даже тех, кто перерос десятилетний возраст (именно на нем, кстати, завуалированно автор делает акцент) и периодическое "простаивание" героев, я имею ввиду, когда в фокусе некоторые персонажи, а что в этот момент делают остальные? Простаивают, пока автор их не вытянет на свет белый.
Что касается "волшебства Роулинг". Поначалу мне показалось, что от Роулинг тут ничего нет, но потом... Устройство небывалого мира чем-то схоже с магическим миром Гарри Поттера. Но не настолько, чтобы по углам кричать о плагиате. Разве что усмотрели сходство, что и там и там есть орган магического правопорядка, охраняющий "грязнушек" (магглов) от необычных людей (магов).
Сюжет неплохо определяет аннотация, но, как я уже говорила, читается настолько быстро, что не успеваешь за сюжетом: картинки меняются со скоростью света. Явным плюсом тут выступает Лундинор (необычный Лондон), благодаря которому притормаживаешь и оглядываешься по сторонам.
В общем, тут замес из первых частей Гарри Поттера , Криса Риддела и Чайны Мьевилля . Если вас устраивает такая солянка, то добро пожаловать. Я думаю, что книга пока остается в моей библиотеке, все-таки она не настолько детская, как Юная леди Гот , и обладает красивыми иллюстрациями. Но все окончательно определят будущие книги.

Неинтересное: Глупая Монетка

Я очень разочарована этой книгой. И да, с одной стороны, можно сказать: "Чего ты придираешься? Это же детская книга?!". Ок, но многие книги для детей абсолютно влюбляют в свой мир и взрослых! То что книга написана для юных читателей не значит, что она должна быть такой до боли упрощённой!!!

Моя главная проблема в самом построении сюжета и истории вцелом. Я понимаю у автора дебют, но очень всё плохо - Дженнифер ещё работать и работать над своей техникой. Как бы так сравнить умение автора? Вот представьте, у вас есть черный пиджак, с маленькой дырочкой, но вы зашиваете её почему-то белыми нитками для вязания и здоровенной иглой О_о Вот такие у меня ощущения от этой Монетки. Персонажи постоянно наталкиваются на людей, которые знают нужную информацию, или оказываются как раз в нужный момент, что бы её услышать, случайно попадают в нужные места, и т.д и т.п. Всё такое простое и предсказуемое. Никакого очарования, и атмосферы детства. Если и будет продолжение - я его трогать не собираюсь.

Пол звезды добавила за красивые иллюстрации и прекрасную обложку.