Среди других

"Вечная ловушка с волшебством - все и так бы случилось, а я только вообразила, что это по волшебству"

Прекрасная книга о "книжной" девочке. Книжной не только потому, что о ней написано в книге, просто она живет в них, в этих томиках с приключениями, в этих фантастических мирах, в этих необыкновенных ощущениях от соприкосновения с еще одним видом волшебства - магией книги.

Жизнь главной героини, 15-летней Морвенны полна непростых испытаний. Около года назад трагически оборвалась жизнь ее сестры-близнеца, с родителями у Морвенны не самые лучшие отношения (им попросту не до нее, отец 15 лет фактически не интересовался жизнью дочери, а с матерью у девочки вообще вражда и взаимная неприязнь), с одноклассниками отношения тоже напряженные (она только что перешла в новую, привилегированную школу-интернат, а это всегда нелегко - переходить в уже сложившийся коллектив).

Надо ли после этого всего говорить, почему книги стали ее отдушиной, ее спасением, ее окном в новый, чудесный, сказочный, доброжелательный ко всем волшебный мир? Как жадно она читает книги и сколько она уже всего прочитала - а это внушительный список! С каким уважением она говорит о книгах, романах, произведениях (и замечает даже как-то вскользь, что проблемы книжных персонажей интересуют ее гораздо больше, нежели проблемы реальных людей). Ей пришлось рано повзрослеть, раньше своих одноклассников, она чувствует себя такой одинокой и потерянной в этом огромном холодном и недружелюбном к ней мире. Она уже сбегала из дома в приют - какой должна быть атмосфера в семье, чтобы ребенок захотел в приют? Даже представить страшно...

Морвенна хочет казаться сильной, сильнее, чем она есть, сильнее, чем положено детям ее возраста. Детство должно быть наполнено радостью, любовью близких, чудом ежедневных открытий. Ее детство всегда было наполнено темной магией, она и сама немножко колдует. Она видит волшебных существ, духов фейри и разговаривает с ними, она притягивает счастливые случайности (пытается притянуть, по крайней мере).

Школа становится для нее и испытанием, и наказанием, друзей ведь у нее почти нет, учителя ее недолюбливают, да и одноклассники смеются над хромающей девочкой (в той страшной аварии сестра погибла под колесами автомобиля, а Морвенна выжила. но осталась калекой), единственная радость: библиотека и книжный магазин. Вот уж где просыпается в ней любовь к жизни, желание жить. А еще очень скоро она попадает в книжный клуб таких же , как она. любителей фантастических книг. И жизнь налаживается) Да, иногда обычные вещи становятся самым настоящим волшебством и внезапно меняют нашу жизнь к лучшему. Ну не чудо ли?

"Бывало у тебя, что начитаешься фантастики, и уже ничто не кажется невозможным?" - а это и есть, на мой взгляд, основная идея книги - нет на свете ничего невозможного, "еще не все потеряно", - говорит девочке печенье с предсказанием.

В книжном клубе Морвенна находит не только новых друзей-единомышленников. Здесь же завязывается красивая история любви)

"Иногда сбывается не так скоро, как ожидаешь" - но ведь сбывается)

В общем, чего только нет в этой милой книжке (меня поначалу немного смущала обложка, поэтому долго к ней и не приступала, а зря:) Любовь, фэнтези, жизненные испытания, книги, просто море книг и хэппи-энд. 5/5, ну бывают же настолько классные книги))

"Если вы любите книги, книги отвечают вам любовью".

"Конечно, нельзя определить, получилось или нет.
Это вечная проблема с магией.
Одна из проблем.
Среди других".

Заметки по мере чтения

Я осталась от книги в восторге. Тут и ладно изложенная история, и интересная героиня, и необычная магия. Но немалую роль сыграла и любовь героини к книгам, особенно к фантастике. Еще мне показалось очень интересным описание фейри.

Сидя там, я подумала, что магия есть во всем. Фейри больше существуют в магии, чем в мире, а люди больше в мире, чем в магии. Может быть, фейри – кроме тех, которые заблудившиеся умершие люди, – это концентрированная, олицетворенная магия? А Бог? Бог есть во всем, проникает всюду, он порядок вещей, их движение. Вот почему чары так часто оборачиваются ко злу – потому что они идут против этого порядка.

Данный роман построен как дневниковые записи 15-летней жительницы Уэльса, волею судьбы приехавшей к отцу в Британию и учащейся в школе-интернате. Здесь есть учеба, дружба и вражда с одноклассниками, пробуждающийся интерес к противоположному полу, а еще очень много книг. История законченная и для меня это большой плюс данной книги среди разнообразных циклов. По мере чтения я делала заметки, чтобы по окончании собрать их в рецензию, но что-то мне захотелось оставить их в таком виде.
*
Прочитав название Кармартен сразу вспомнила прекрасный роман Коростелевой.
*
История про Лавуазье, моргнувшего 17 раз меня потрясла.
*
Оказалась очарована любовью героини к книгам и объему текста посвященного чтению и обсуждению прочитанного.
*
Мори говорит, что не любит кофе и чай, не поняла вкуса шампанского, а ведь ей 15 лет. Это напомнило информацию о том, что с возрастом у людей атрофируются вкусовые рецепторы. Так что дети предпочитают нейтральные по вкусу и сладкие продукты (и питание для самых маленьких покажется взрослому (мне показалось)) ужасающе безвкусным), а по мере взросления начинают находить удовольствие в употреблении кислого, острого и горького. Помню, на одном семейном застолье напротив меня сидел сколькитоюродный племянник семи лет, и увидев как я с удовольствием ем веточки свежей петрушки, он решил последовать моему примеру. Как же он скривился от горечи, я еле удержалась, чтобы не рассмеяться.
*
Такое постепенное спокойное повествование. Просто описание будней девочки, постепенно становящейся девушкой. Кажется, что основные события произошли между прологом и первой главой, а остальные главы - это затянувшийся эпилог, рассказывающий о том, как устроилась жизнь героини после невероятного события. Героиня сражалась со злом и заплатила за победу высокую цену, а теперь должна научиться жить с этим.
*
В какой-то момент я подумала о Мор: "какой интересный ребенок". Она подросток, но такое ощущение, что гормональная буря обошла её стороной. Конечно, это связано со смертью сестры и травмой самой Мор, и это все печально и глубоко травмировало её психически, но постепенно она выздоравливает. И всё-таки немного забавно, что поцелуи с заинтересовавшим её юношей - это приятно, но важнее то, что в продаже появился новый роман Хайнлайна.

Иногда мне кажется, что жить стоит только ради книг, как на Хеллоуин, когда я захотела жить, чтобы дочитать «Вавилон-17». Не уверена, что это нормально. Меня больше волнуют люди из книг, чем те, кого я вижу каждый день.

А вот это мне очень-очень знакомо:

Я теперь обычно читаю рано утром, если проснусь до звонка, и три часа обязательных спортивных игр, и на скучных уроках, и на самоподготовке, когда доделаю задание, и в свободные полчаса после, и полчаса, которые нам позволяют в постели, пока не погасят свет.

Тоже выкраиваю свободные минуты для любимого времяпрепровождения.

Книга прочитана в Новогоднем флешмобе 2020 по совету JackieReed47 , спасибо большое Наташа!
А также по игре "В поисках сокровищ" в группе Клуб любителей young adult

Почему всё так плохо, когда вроде бы всё так хорошо?

"Тебя заставлю я страдать
Без чар и волшебства.
Ведь жить ты будешь долго,
В памяти вечно храня
Наш лунный свет и музыку нашу,
Наш ветер, росу и меня".
В мгновение ока исчезло
Веселье на склоне горы,
И Арвид остался один в лунном свете,
Рыдая до самой зари.
(с) Пол Андерсен

Героиня романа мечтает написать такую же книгу, как Ле Гуин. Но ей это никогда не удастся. Потому что она не меньше Ле Гуин ценит Хайнлайна))) Ну, это я ржу, конечно, но на самом деле в этой шутке действительно есть доля истины. Хотя проблема этой книги в финале. В финале, который дал мне разобраться в авторе и, увы, разочароваться в нём.

Вся книга - это дневник пятнадцатилетней девушки, потерявшей в некой неназванной катастрофе сестру-близнеца, а сама оставшаяся калекой. Книга захватывает. Это типичный реализм 70-х годов (да-да, мне снова попалась точно такая же книжка, как уже прочитанная) с небольшими вкраплениями фэнтези. Фэнтези представлено тем, что девушка видит фейри, а мать, от которой она сбежала, ведьма.

Больше не происходит НИ-ЧЕ-ГО. И если вы мне не поверили, пеняйте на себя. Морвенна (как потом выяснится, она Моргана, взяла себе имя умершей близняшки, фактически поменялась с ней местами, пусть это и не имеет значения для сюжета) ходит на занятия, пишет свои замечания по поводу того, что думает о соученицах, о том, как и с кем у неё складываются отношения. И от книги при этом не оторваться. Потому что это автобиография с примечанием, что "все люди, 1979-й год и планета Земля выдуманы, а фейри настоящие".

Настоящего в книге много. Настоящие - мысли девушки о прочитанных книгах, кстати, спойлеров о прочитанном - выше крыши. Настоящим является писатель Алан Гарнер и книга "Красное смещение" (Red shift), которая довольно часто упоминается, потому что там примерно тот же сюжет - увлечённые фантастикой и подростковые чувства. За одно упоминание Гарнера я была готова дать пятёрку книге, так как это мой любимый автор, а его знает в России полтора землекопа (а Red shift у меня даже в бумаге есть, как практически все книги Гарнера). Настоящее - это попытки разобраться с нравами в школе, отшить девчонку, которая подкатила с лесбийскими чувствами, начать встречаться с парнем из деревни... Настоящее - это любовь к научной фантастике (Уолтон сама была женой одного из видных представителей н/ф фэндома), настоящее - это болезнь ноги (я хз было ли это в реальности, но почему-то уверена, что было) и настоящее - это плохие отношения с матерью: как я прочитала в ответах на гудридсе, у Уолтон мать страдала параноидальной шизофренией. Но у Уолтон никогда не было сестры-близнеца.

И мне бы напрячься уже в момент описания фантастики - тот, кто любит все фантастические произведения, на самом деле не любит ни одного. В принципе, я и напряглась - когда повествование во второй части пошло только о парне и книжках, читать стало скучновато. Но вот это отсутствие влюблёностей и ненавистей в сфере книг, очень отражается и на всём остальном. На отношениях к умершей сестре и к парню. Многие отмечали, что Мор совершенно не скучает по сестре, а с парнем у неё отношения нездоровые. Да. Потому что автор никого не любит. Как она жрёт все книги подряд, так и в сексе ищет "ну, главное, чтобы парень мне подходил" (включая и не просто серьёзное рассматривание отца, с которым почти не знакома, в качестве инцест-партнёра, но и потом полный отказ от новых мыслей об этом). То, что в партнёры выведен сексуальный красавчик, так это дань традиции, ну и несмотря на асексуальность автора, открою секрет, о симпатичных партнёрах мечтают даже асексуалы. Но из этого растёт и вся беда сюжета книги. Уолтон даже не понимает, что раз её героиня не переживает из-за сестры, то это ненормально.

Проблема этой книги в том, что куски с магией и куски с обычной жизнью не подходят друг другу. Не ясно, почему девушка, которая видит фейри, запойно читает н/ф. Это подходит самой Уолтон, её честному рассказу о своей юности. Но это не подходит к магическим вставкам. Сама Уолтон признаётся, что не верит в магию (в Польше ей столько раз задавали вопрос о вере, что она выучила слово "магия" на польском). Магические вставки - это стандарт. Клише. Это Мор, которая сама Уолтон, человек холодный и равнодушный, который попал в магический мир. И поэтому Уолтон не стать Ле Гуин. Не из-за любви к Хайлайну (Хайлайн, конечно, зло, но не такое, каким я его малюю), а потому. что сама она ничем не горит. Она не любит, она не ненавидит. Тихо-спокойно обустраивает свою жизнь. Точно так же, как это делает и Мор. Но ведь сюжеты жизней автора и героини всё-таки отличаются.

Да, книга интересна. Да, она цепляет. Да, девять десятых вопросов Уолтон на гудридсе задали про "Среди других". Но и почему эту книгу можно возненавидеть, я тоже понимаю. У каждого своя песочница. Уолтон не любит фэнтези, но полезла в него. Полезла в мир сильных чувств, тогда как сама является человеком, которому нравится всё облекать в слова и тем самым лишать магического ореола. Фэнтези-мир манит, как описано в стиха Андерсона, вынесенных в эпиграф рецы. Это нечто на грани, сильное переживание, которому не сравниться с переживаниями мира, названного "реальным". А если реальный мир кажется интереснее, если сказки о роботах и космических кораблях занимательнее, значит это просто был не волшебный мир.

Моя большая благодарность всем, кто откликнулся на мою проблему, за Ваше понимание и поддержку!!!

Довольно спорные у меня ощущения от книги, но не потому что книга плохая, нет, потому что аннотация обещала мне и настраивала совершенно на другое. Совершенно! Давно я не сталкивалась с тем, что аннотация так сильно уводит в сторону и практически вводит читателя в заблуждение. И хотя в чем то она соответствует сюжету, но книга вовсе не о том. Потому и приступая к чтению я настраивалась совершенно на другое. Отсюда и некие спорные ощущения и недоумение, даже немного разочарования, но не самой книгой, а обманутыми ожиданиями.
Это история 15-летней героини Морвенны, рассказанная в виде дневниковых записей. Тут очень много личных переживаний, размышлений о жизни, книгах, окружающих людях и подобное. Это скорее кусочек подростковой жизни, причем не самого типичного подростка, чем волшебная история. Волшебство тут конечно есть, но не совсем в том виде, в котором мы к нему привыкли.
Жизнь у Мор далеко не сахар, девочке через многое пришлось пройти, тут и погибшая буквально ни за что сестра-близнец, что уже само по себе огромная душевная травма, и мать, то ли сумасшедшая, то ли причастная к убийству своей дочери, то ли еще что, я до конца так и не разобралась, тут и внезапно появившийся отец, с которым Мор повстречалась впервые, который бросил свою жену и детей, когда узнал о беременности жены, и новая семья, новая школа, довольно странная, если честно, новые неожиданные друзья и конечно первая влюбленность, куда же без нее в подростковых историях. А ведь Мор еще и калека в придачу, ходит с тростью и терпит постоянные боли в покалеченной ноге, а также насмешки со стороны школьных товарищей и жалось окружающих, которую она крайне не любит.В общем, Мор очень на мой взгляд, травмированная внутренне девочка, которая постепенно начинает привыкать к жизни, начинает ее по тихоньку любить, начинает жить и ей это начинет нравится и приносить удовольствие.
Я крайне не люблю книги, написанные в форме дневника, но эта история мне понравилась. Начало так вообще меня заворожило и заинтриговало, я буквально чувствовала эту мрачную обстановку, окружающую девочку, это мимолетное ощущение волшебства, не явного, а скрытого от глаз, доступного не каждому, а только тем, кто в него верит. Но ближе к середине истории, я немножко остыла, очень мало волшебства – много описаний и перечислений книг, которые читала героиня, много бытовых моментов, личных переживаний, вот тут то я и поняла, что книга очень отличается от аннотации и хотя читалось она по прежнему легко и довольно интересно, но нотка разочарования присутствовала. Пока я читала мне было интересно и не хотелось открываться, но как только я откладывала книгу, руки потом к ней сами не тянулись. Но ближе к финалу история вновь меня зацепила и дочитала я ее уже с немалым интересом, да и финал мне очень понравился.
В целом, история мне приглянулась, прочитав ее целиком, могу сказать, что в ней определенно что-то есть. Не без недостатков естественно, к которым могу отнести очень большое количество книг и разговоров о книгах, включая спойлеры к ним. Тем более что я из указанных прочитала буквально парочку, а с остальными не знакома. Тем не менее не смогла не оценить и не проникнуться такой безумной любовью и одержимостью книгами со стороны Мор) Это ведь так близко мне самой. Так что книгой в целом довольна, она очень подходит для чтения осенью. Такая же мрачная, местами унылая и серая, а местами как теплый лучик солнца.

Давно со мной такого не бывало, но чертовски жаль, что Мори - ненастоящая. Конечно, "ненастоящая" - это звучит даже как-то оскорбительно. Скажем так - не присутствует физически в нашей реальности-1. Книги, увы, имеют свойство неизбежно заканчиваться, и мне теперь остается только грустить без общества Мори, оставшейся по ту сторону страниц - а вот будь она скучающей сейчас где-то в чужой для нее английской закрытой школе девочкой-блоггером, я могла бы читать ее дневник дальше, дальше и дальше, пока она не забросила бы его в один печальный для меня день. С другой стороны, действие романа все равно происходит в конце семидесятых, так что я так или иначе осталась бы в пролете, какие уж там блоги. Здесь книжная реальность, не знающая временных границ и позволяющая без всяких мук совести заглядывать в не предназначенные для чужих глаз записи в тщательно спрятанной тетради, определенно выигрывает.

Когда у главной героини есть мертвая сестра-близнец, их мать - злая ведьма вовсе не в метафорическом смысле, а в лесах их родного Уэльса все еще бродят самые настоящие фэйри, которые могут научить магии тех, кто их видит, то любой из этих составляющих самой по себе хватит, чтобы написать готический триллер, или эпичное фэнтези со спасением мира, или еще один young adult об обычной девочке с необычным даром и ее безумной любви с прекрасным принцем. Но Джо Уолтон идет по другому пути, и от нее лучше не ждать захватывающих дух приключений - впрочем, их отсутствие ни капли не делает книгу хуже. В некотором роде это история о том, что было после. Возможно, мир и впрямь спасен благодаря Мори, но это ничуть не помогает научиться в нем жить - жить среди других. Особенно если тебе пятнадцать и жизнь по всем правилам должна только начинаться, а кажется, что ключевой момент твоей истории уже позади, и вокруг, сколько хватает глаз, только промозглый туман чужой и слишком равнинной Англии. Вторая половинка Мори мертва, сама она больше никогда не сможет бегать или хотя бы просто ходить без боли. Семья - далеко, закрытая школа - уныла, фэйри - неразговорчивы, магия - слишком опасна для всех вокруг, чтобы строить жизнь, опираясь на нее. И никакой корабль не ждет после конца истории в Серой Гавани, чтобы увезти в западные земли, где можно обрести покой.

It doesn't matter. I have books, new books, and I can bear anything as long as there are books.

Что-то всегда остается. И если на этот раз главный повод выбрать жизнь - недочитанная книга, то чем он хуже любого другого? У Мори есть книги, ее любимая научная фантастика, центр и смысл ее нынешней жизни, и хотя бы ради них можно вынести все остальное. И пусть все кажется безнадежно разрушенным - и потерянного действительно уже не вернуть, не воскресить сестру, не научиться снова бегать - со временем на фундаменте, пока что состоящем в основном из спасительных книжек, можно будет медленно, по кирпичику, отстроить что-то еще. Пусть запоздало пришедший корабль на Запад уплывает без пассажира. Вернуться в свой Шир, будто бы ничего и не было, не получится, но когда тебе пятнадцать, не поздно начать новую жизнь, если рухнула старая - другую, где-то еще, среди других.

Все-таки жалко, что Мори здесь нет. Она мне за эти триста страниц стала совсем как родная. Было бы здорово с ней поболтать о книгах. Зато где-то есть Джо Уолтон, которой в 1979 году тоже было 15, которая тоже из Уэльса, тоже ходит с палкой и тоже училась тогда в закрытой школе в Освестри - с фэйри только вряд ли разговаривала. И для новой встречи с ней я всегда могу открыть еще один ее роман.