Зови меня своим именем

Лето, когда я словно впервые услышал пение птицы, уловил аромат цветка, почувствовал, как туман поднимается у меня из-под ног теплым солнечным утром.

Эстетически прекрасная книга с очень "вкусным" слогом. Читая её, я наслаждалась атмосферой и летом в любимой Италии.

История Элио и Оливера привлекла моё внимание ещё до своего анонса на русском, т.к. многие советовали её издательству и буквально под каждым постом спрашивали, когда же она выйдет. Соответственно, ожидания на её счет были высоки. И, о то прекрасное чувство, когда книга полностью превзошла их. Мне были близки метания, сомнения и чувства Элио. Многие мысли нашли отклик в моей душе, многое я ещё пойму и открою, когда перечитаю её в более зрелом возрасте. Любовная линия гармоничная, с жизненной развязкой. Единственный, немного выбивший из колеи момент - персик. Я теперь не смогу смотреть на него как раньше. В конце, когда герои повзрослели, возникло щемящее чувство грусти, тоски по прошлому. После прочтения я ещё долго ходила/сидела/лежала с ней в обнимку. Думаю, что мне стоит посмотреть экранизацию, т.к. видела пару кадров из неё, и они сплошная эстетика!

С нетерпением жду следущую книгу автора!

P.s. кто-нибудь знает похожие по атмосфере книги? Мне на ум только "Наша рыбка" @marina_kozinaki приходит.

Вот это я лопухнулась! Не иначе как упоминание об Италии, музыке, чтении, беседах и первой любви просто взбудоражило мозг так, что я и не поняла, что книга-то о гомосексуальных отношениях.
Признаюсь, я устала быть толерантной. Вернее, в жизни мне это дается не так уж и тяжело, тем более я знакома не с очень большим количеством таких людей. Но вот в литературе — надоело!
Я не хочу читать про ЭТО! Во все современные романы вкручивают подобные линии, а вот когда весь он состоит из ЭТОГО — меня подорвало.
И ещё. Это даже не эротика, это ближе к порнографии.
Ужасное впечатление, читать было просто противно.

В рамках флэшмоба "Дайте две!"

Позови меня с собой

Жаркое лето, солнечная Италия, голубой бассейн, манящий своей освежающей прохладой, прогулки на велосипедах до ближайшего населенного пункта, молодость и желание любить и быть любимым. Разделить своё, так кажущееся первозданным в своей прелести и новизне, чувство с тем, кто является объектом твоих невысказанных мыслей и желаний.

И пусть в ходе развития сюжета читатель понимает, что вместе с героем вступил на скользкую почву непривычных в обывательском плане отношений, но это не умаляет красоты и трогательности происходящего.

Даже порой кажущиеся самыми невероятными поступки в стремлении хоть на йоту приблизиться к объекту вожделения, почувствовать себя частью им, раствориться, отдаться на волю сжигающей изнутри страсти, не вызывают усмешки или отторжения, но демонстрируют насколько точно и максимально автору удалось передать всю непростую, но так знакомую многим, если не всем, тропу познания любовных отношений вообще.

В ходе прочтения данного романа не раз приходилось ловить себя на мысли, что он отлично передаёт и иллюстрирует всю гамму пылких юношеских чувств в жаркую пору первой, и часто безответной, влюбленности.
Это пробуждение прекрасно дополнено атмосферой жаркой Италии и беззаботным летним отдыхом.

Несмотря на все окружающие героев красоты, чтение романа продвигается тяжело и медленно, первая половина вообще тягучая, когда текст представляет практически сплошной поток сознания молодого человека Элио, одного из главных героев, от лица которого и идёт повествование. При этом львиная доля этого потока раз за разом "пережевывание " каждого взгляда, жеста, поступка, оброненного слова Оливером, тем, к кому, собственно и воспылал своими чувствами профессорский сын.
Внутренне ты понимаешь, что так оно и есть, но порой устаёшь от этого.

Чем ближе к финалу, тем больше читатель вслед за героем понимает всю мимолетность и скоротечность жаркого лета, а вместе с ним и пьянящей молодости, которой созвучны безрассудства, страсти и яркие воспоминания. Всё уходит, жизнь продолжается.

Настя nastena0310 , спасибо за компанию)

Собери их всех.
Клуб "Белая Сова" Книжная горка

Любимым любовь велела любить (с)

Знаете, я довольна, что я читала эту скромную по объёму книгу три дня. Меня радует, что я хоть как-то собралась. Для меня такие маленькие победы важнее больших.

Или дело в том, что язык у книги хороший. Читала я в любительском переводе, который хочется похвалить. Опечатки, конечно, были, но как мало! В иных печатных книгах погрешностей куда больше. Официального перевода, я так понимаю, мы тут с вами не дождёмся, поэтому большое спасибо этим прекрасным людям за их труд. Так что понеслась. Сумбурно, спойлерно, субъективно.

Что я могу сказать. Конечно, после рецензии vivian_damor_blok все мои измышления покажутся блеклыми. Но замечу, что отрицательные мнения лучше сразу пролистать, чтобы не почувствовать себя как на дешёвом стендап-шоу (как и к другим книгам на этом сайте, если что). Речь всё же не о геях в прямом смысле слова, а о бисексуалах — женские увлечения персонажей и даже свадьбу Оливера никто не отменял. По поводу подобных книг моё мнение такое: каждый видит то, что хочет. Понимают и трактуют некоторые моменты все в силу своей "испорченности". Если вас бросает в дрожь от слова "секс" в книге — это ваше право. Вы, повторюсь, можете просто не читать то, что вам заведомо не понравится.

Повествование от первого лица тоже осуждается всеми подряд. Тут мы говорим с Элио — автор (не буду писать его имя кириллицей, ибо не претендую на знание, как правильно это сделать) полностью скрыт за ним. Элио постоянно и упорно напоминал мне Эйдена из "Евангелия зимы" . Диалог с Элио, как и с Эйденом, превращается практически в монолог — здесь есть что-то и от исповеди, нам ведь рассказывается то, что нам и знать-то о других людях не положено. Так что во время чтения ты только и говоришь: "Да, конечно", или "Нет, мне не знакомо это чувство", или "Это лишнее, Элио, мы все поняли, что ты хотел передать!" Это поток сознания, не завуалированный вежливостью или другими барьерами. Вслед за этим тебя накрывает осознание, что в настоящих чувствах нет ничего постыдного.

Если говорить откровенно, я не могла отделаться от мысли, что читаю книгу как пресловутый Антонио Хосе Боливар из произведения "Старик, который читал любовные романы" Луиса Сельпуведы . Примерно так оно и выглядело:

Начинался роман неплохо.
«Поль сладострастно целовал ее, в то время как гондольер, соучастник любовных приключений своего приятеля, делал вид, что глядит куда-то в другую сторону. Гондола, где на мягких подушках обосновалась целующаяся пара, неспешно скользила по безмятежной глади венецианских каналов».
Он прочитал этот абзац трижды, каждый раз вслух.
Знать бы еще, что это за хреновина такая – гондола.

Гондолы у нас, правда, не было, зато жаркая колоритная Италия с маленьким городком и огромным Римом — запросто. Книга замечательно передает атмосферу лета в стране, в которой ты никогда — давайте будем реалистами касаемо меня — не побываешь. Чувствуешь себя действительно дряхлым стариком, который только и может следить за чужими любовными драмами и читать о том, что в своей жизни не увидит. Это же касается и отношений Элио и Оливера — тебе одновременно и грустно от того, что ты вряд ли это испытаешь, и интересно наблюдать за влюблёнными, особенно в начале романа.

Признаться, я ожидала от книги куда меньшего. Это что-то больше, чем просто повествование о любви в маленьком итальянском городке. Здесь, как правильно отметила Вивиан, много отсылок к другим произведениям искусства — литературе, музыке, скульптуре. Упоминание Бронте меня поразило, а вечер в Риме с чтением стихов действительно похож на все эти спонтанные собрания у Керуака в "В дороге" . Весь этот набор из итальянских видов, Бронте, Данте и Сан-Клементе порождает просто небывалую жажду жизни. Хочется буквально бросить всё и сделать какую-нибудь вещь, которой от тебя никто не ждёт. И финал книги тоже в стиле Керуака — такая тоска персонажей по прошлому, по жизням, которых не было... Все эти "если бы" — от них всегда хочется погадать, а что было бы, поступи кто-то иначе. Несбывшиеся надежды — это всегда очень больно.

Где-то есть закон, утверждающий, что если один человек полностью захвачен страстью из-за другого, то другой должен быть охвачен ответной страстью. "Аmor, ch'a nullo amato amar perdona" — "любимым любовь велела любить". Слова Франческо в Инферно. Просто жди и надейся. Я надеялся, хотя это, может, было вообще единственное, чего я хотел. Бесконечно ждать.

Не буду советовать к прочтению, как и "ЕЗ". Книга на любителя, это однозначно, зато если зайдёт под настроение, вам будет грустно прощаться с ней, как с хорошим знакомым, которого вы случайно видели один раз в жизни, тоже недели две-три, однако это не мешает вам периодически ужасно по нему скучать.

УУУХ, это было странно!

Ремарка: Я хорошо отношусь к гомосексуалистам, отлично отношусь к описанию секса в книгах, но здесь это показалось мне ЧЕРЕСЧУР! Это что за смесь санта-барбары и американского пирога?
Я спокойно читала, момент где Элио ложится обнаженным в кровать Оливера в его отсутствие, я стойко перенесла момент, где Элио носит чужие трусы(начала тихо покручивать пальцем у виска), но, извините, часть, где Элио начал совокупляться с персиком...меня поразила...это что за ппц?! Не, ну я понимаю, что у всех бывает сдвиг по-фазе, но не настолько же...
Я, прекрасно, понимала, что читаю типа дневника, но зачем это пускать в оборот? У каждого из нас есть свои фантазии и мечты и они могут быть даже похлеще "мокрых дел" этой парочки, но мы же не пишем об этом книгу? Должна же быть грань между "о, это прикольно, я бы тоже попробовал" и вот этим... Я, повторюсь, не ханжа, но описание того, как кто-то облизывает персик и тд..ну емае((( Вся любовная линия и третья глава прошла мимо меня, не прониклась я этой любовной историей.
А вот четвертая, мне понравилась... действительно интересно почитать, как себя ведут любовники спустя энное количество лет.
П.С. Жаль конечно, что книга мне не понравилась. Были моменты, которые интриговали, мне иногда казалось, что главный герой просто живет мечтами)

Спасибо Всем кто помог найти электронный вариант книги, но отдельное спасибо Вам: Sayuriya и Victoria_Bergman