Лето, бабушка и я

Так вот, бабушка у меня одна-единственная, но именно такая, какая и должна быть у человека. Не всем настолько везет — так уж вышло, что именно мне досталась самая главная бабушка в мире.

Возможно, время было не самым удачным для знакомства с данным произведением, отсюда и ощущения остались смешанными.
В целом мне всё понравилось, произведение довольно светлое и тёплое, отношения с родными, особенно с бабушкой искренние и настоящие, без ложной идеальности. Читая, веришь, что такое вполне могло быть: за хорошее хвалили, за проступки ругали. У кого такого не было в жизни?. И что держали в кулаке, дабы с пути не сбились, всем нам, выросшим в определённое время это понятно и знакомо. Даже слишком знакомо, отсюда и героиню можно понять. Я тоже не понимала в детстве-юности, почему мне нельзя кататься на велосипеде, одеваться как-то иначе и возвращаться в определённое время.
И меня также раздражали разговоры о том, что надо вести себя так-то и так-то, потому что иначе ждёт тебя одиночество и прочее. Всё это знакомо и от этого наверно несколько коробит, не даёт насладиться атмосферой света и тепла, детства. Порой здесь детством и не пахло. Иной раз становилось и вовсе грустно, когда бабушка вспоминала о своей жизни. Я бы даже сказала, что грусти тут больше, нежели радости. Она запомнилась сильнее, особенно концовка. Мне было очень жаль того, что у дидэ так и не было своего дома, хоть с двумя комнатками, почти до слёз горько и больно за неё. Все моменты с ней особенно запоминающиеся в этом произведении и, пожалуй она мне понравилась сильнее всех остальных персонажей, пусть временами и слишком закручивала гайки.
Мать я и вовсе не понимаю, странный поступок с её стороны родить ребёнка и отдать его своей матери на воспитание. Никогда не пойму таких мамаш. А главная героиня, она, конечно, ещё та заноза во всех местах, но читать о её приключениях было забавно и весело. Ещё мне понравилось, как была проведена параллель с ней и её более старшими кузенами и с ней и более младшей племянницей. Как показали, что всё зависит от глаза смотрящего, что одна и та же ситуация может видеться по-разному в зависимости от твоего возраста и тех, кто рядом с тобой, в какой они возрастной категории.
Минус разве только в том, что не было ощущения, что пишут от лица ребёнка, не было взросления, скорее сразу ощущалось, что пишет взрослый о ребёнке и это повлияло на атмосферу. Отсюда и осталось смешанное ощущение, вроде все компоненты на местах, но чего-то не хватает. Однако это не помешало мне вполне себе насладиться книгой, почерпнуть из неё много нового и окунуться в незнакомый, но манящий грузинский колорит.

Иногда мне кажется, что люди, у которых были дедушки и бабушки – это особый человеческий подвид. Конечно, я имею в виду нормальные семейные отношения. Их любовь совсем не такая как родительская – она менее требовательная и более всепрощающая. И человек, познавший ее, совсем по-другому смотрит на мир. Лето у бабушки - классический атрибут детства, удивительное время, когда ребенок оказывается вне привычного контекста, вне традиционной для него системы домашнего воспитания, вне стандартных поведенческих шаблонов. Это время познания чего-то совершенно иного – реалий другого быта, вкуса другой (не маминой!) еды, сюжетов каких-то совсем других сказок и прибауток. А еще бабушки и дедушки – абсолютно уникальная возможность узнать своих родителей так, как никогда не узнаешь в обычной жизни, как сыновей и дочерей (анализируя эту информацию во взрослом возрасте, наверное, можно многое понять о себе и своей семье). У меня ничего этого не было. А у Тинатин Мжаванадзе было. И она делится этим чрезвычайно щедро и полно. И это удивительно.

Вышедшая на пару лет раньше «Манюня» Наринэ Абгарян известна повсеместно, и попытайся рассказать про «Лето, бабушка и я» первый вопрос будет: это как «Манюня»? И да и нет. Да, это два города на букву Б., да это две республики советского союза, да это две бабушки и две внучки. Но все же, это скорее непохожие книги. Как мне показалось, в отличие от Наринэ, Тинатин не пытается развеселить читателя, и это очень импонирует. Признаться, меня напрягало сначала, как легко с языка героев слетали слова «тупой», «придурки», «дебилка» и прочая высокомерная экспрессия, но… в какой-то момент я прислушалась к себе и, увы, водителя беснующегося на дороге я мысленно называю-таки придурком, а тетку, бегущую с ребенком на красный свет я поневоле крещу дебилкой… Конечно, можно поспорить, надо ли так дословно переносить жизненную лексику в литературу, но в данном случае у автора все очень органично и, вообще, я просто зануда)))

В рамках работы личного парадокса Баадера-Майнхофа (так если верить интернетам, называется явление, когда тебе начинает попадаться информация на одну тему из самых разных источников), как только друзья вернулись из отпуска в Грузии, я повсеместно натыкаюсь на истории, рецепты, вина, имена, связанные с этой чудесной страной, и книга Тинатин Мжаванадзе – вишенка на этом окологрузинском торте. Ее стоит читать до поездки, после поездки или вместо поездки, как в моем случае.

«Лето, бабушка и я» – книга, где все соответствует названию. В ней много прекрасного лета, потому что, какое еще время года может царить в Грузии? Только лето! Там много колоритной аджарской грузинской бабушки, в которой, не смотря на национальный колорит, проглядывает что-то очень знакомое и родное. Там много девочки Тинатин – вот она малышка, младшая в роду любимица, а вот, ты и оглянуться не успеешь, а она уже студентка. А еще, там безымянные деревушки и курортный город Батуми, родственники близкие и дальние, советские стандарты и грузинская особица, море и горы, добрый бог и простая жизнь, мацони и мчади, и вай чемс мтерс – горе моему врагу…

Эта книга – очень личная история, финал которой ждешь с замиранием в сердце, потому что бабушки и дедушки, как правило, те наши близкие, которые первыми открывают двери смерти для нас. Это история, от которой начинает казаться, что каждый из нас, обернувшись к своему детству, легко напишет повесть о шалостях и радостях, людях и судьбах, открытиях и потерях. Каждый, потому что любая жизнь человека – уникальная и неповторимая, может быть достойна книги и все мы, как бы банально это не звучало, пишем свою историю и только от нас зависит и жанр, и атмосфера, и выбор между многоточием и точкой.

- Я, наверное, за грузина замуж выйду, - говорила я в детстве подругам. Уж очень мне нравились эти суровые журнально-киношные красавцы. Живых-то я и не видала...
На третий бы день задницей дверь открыла (как предсказывала бабушка Дидэ), и свекровь прокляла бы моих родителей, что так плохо меня воспитали. Грузинская жена это вам не то что! Сколько знать надо, сколько уметь. И начнем, пожалуй, с умения себя вести. Как стоять, как сидеть, походка, руки-ногти, как мужа встречать, сколько детей рожать (пока не родишь девочку: сыны - счастье, а дочери - ангелы).
Маленькая Тина права - ей досталась самая главная бабушка на свете. Так вот уж сложилось, никому не досталась, а ей - да.
Давно я уже вышла из детства, и замуж за грузина мне не грозит, но таки полезла в интернет с запросом "грузинские дети". Так, посмотреть, какими бы они у меня были. И особенно интересовалась грузинскими детскими хорами (волшебная глава!).
Но что же мешает мне сейчас послушать советов бабушки? Вот, не далее как вчера, летала на метле по дому, собирала сумку в больницу (думала без стационара мы с младшим не обойдемся) и выговаривала неизвестно кому, что благосостояние семьи определяется количеством ненадёванных трусов в заначке.
Ха-ха? А вы попробуйте-ка сумку в больницу собрать.

Очень сочувствую бедным детям, которых растят одни лишь мамы и папы. Очень. Они представления не имеют о том, что такое настоящее воспитание.

Какая чудесная книга!
И не зря её многие сравнивают с "Манюней" Наринэ Абгарян. Эта книга также о детстве, бабушке и счастье. Она вся пронизана теплом и любовью. И это так естественно! Разве можно писать о родных людях иначе?!

Аджария. Батуми.
Простая женщина, которая в одиночку вырастила своих детей, а теперь занимается воспитанием внуков и правнуков. У неё свои понятия о красоте, правильном поведении и Боге.
Она свято чтит старые традиции и устои. Изо всех сил поддерживает родственные связи.
Бабушка.
Иногда суровая, даже грозная. Но всегда любящая, понимающая, самая-самая близкая и родная!

Вспомнила и я своих уже умерших бабушек. Погрустила, но так тепло на душе стало!

В рамках игры "Крестики-нолики"

Прекрасно понимаю, что окажусь в меньшинстве, но моему терпению пришел конец: я больше не хочу читать книги вроде "манюнь", "вафельных сердец" и прочей "милоты". Вот на этой книге - "Лето, бабушка и я" - мое терпение лопнуло. Все! Хватит! Я - сухарь. Читать скучно, иногда откровенно противно. Буквально после фразы: "Я тебе внучку родила, воспитывай как хочешь, а мне работать надо" - я поняла, что книга совсем не моя, и она будет меня раздражать. Так и вышло. Я не вижу ничего милого и ностальгичного в том, что бабушка полностью растворяется во внуках. Мне скучно читать о чужих детских воспоминаниях. Это как будто кто-то из знакомых рассказывает тебе о том, каким он был милым забавным ребенком, как он залез туда-то, как его чуть собака не покусала или еще какие-то мелочи, ему одному дорогие приятные воспоминания. Ладно еще, если это родственник - тут уж можно поумиляться. Но когда это рассказывает в книжке какая-то левая тётя - спрашивается, нафига? Но судя по рейтингу книги, "Лето, бабушка и я" все-таки нашла своего читателя, и слава богу. А я буду держаться подальше от книг подобного рода, лучше проведу время за чтением Настоящих детских книг и книг о детях, которые очень люблю.