Все нечестные святые

У всех авторов есть удачные произведения, а есть «это».

Минус, который замечаешь с первых страниц рассказа - избыточные упоминания толпы персонажей. Мы ещё ничего не знаем ни о них самих, ни об их внешности, что усложняет восприятие.

Язык повествования напоминает книгу «Одиночество простых чисел»: много описаний природы, внутренних философских мыслей персонажей, заковыристые диалоги и массовые отсылки к истории семьи. Нашим главным героям до двадцати лет и они все безумно серьезные ребята, рассуждающие о тленности бытия и собственной жизни. В довесок ко всему, подростки считают себя святыми и отчаянно ищут чудеса, что лично у меня вызвало массу вопросов, ведь им не 9-12 лет.

С одно стороны, мы видим трёх подростков, которые ведут подпольное радио сидя в фургоне посреди пустыни. С другой — мужчину, который приехал заработать этот фургон, оказывая помощь в тяжелом физическом труде на ранчо, дабы исполнить свою мечту и заняться грузоперевозками. Таким образом автор погружает нас в внутрисемейный конфликт, ключ к которому — владение этим фургоном и погоня за чудом.

Книга содержит в себе кучу мини историй никак не отражающихся на основной линии сюжета: история цветка, семена которого принёс ветер ещё в 20-е годы и разросся по всей местности, история о щенятах, которые живут на ферме и были теми ещё злобными тварями. Куча предметов абсолютно бесполезных в повествовании, не создающих ни фоновой атмосферы, ни какого-то смыслового бэкграунда. Ни-че-го — всё это только отвлекает ещё больше от бесконечного числа персонажей и главной линии повествования.

В целом книга не дарит массу эмоций и пищи для размышлений как минимум из-за того, что вам просто не дают времени на погружение в сюжет. Мне не удалось найти «на чем зацепиться» в тексте. Эта книга ни плохая, ни хорошая: для меня она осталась «никакой». Надеюсь, что цикл Воронят этого же автора понравится мне больше.

Вам легко воспринимать истории, где персонажей, мягко говоря, в избытке?

Всегда бери на себя вину за свои собственные поступки, но не возлагай на себя вину других людей.

Я купила эту книгу из-за громкого имени автора и красивой обложки, а получила историю, о которой можно думать неограниченное количество времени.

Есть ли среди нас святые? Подозреваю, что нет. Кроме семьи Сория, которая покинула Мексику много поколений назад и обосновалась посреди пустыни в городке Бичо Раро. Раньше к семейству стекались паломники со всей страны, теперь же лишь немногие пилигримы приходят в Бичо Раро, чтобы получить чудо. Но поверьте, вы бы не захотели избавиться от своей тьмы, если бы знали каким путем это достается. Первое чудо изменяет человека до неузнаваемости, и только второе изгоняет из души тьму, но далеко не все способны принять свои грехи и справиться с преображением.

Новое поколение семьи Сория очень дружны между собой, и это не удивительно, ведь подросткам строжайше запрещено помогать кому-то из пилигримов, иначе их тьма перекинется на Сория. Трое кузенов - бесчувственная Беатрис, примерный Даниэль и франтоватый Хоакин собрали из старого грузовика передвижную радиостанцию, и теперь выпускают в эфир подпольные передачи. Действо книги, кстати, происходит в 1962 году, поэтому радио - самое популярное и доступное средство. И именно радио объединит всех, и пилигримов, и святых Сория.

Берясь за чтение, я, как обычно, совершенно не подозревала, что внутри. Я искренне прониклась жизнью и повседневностью маленького городка, прочувствовала все запреты, узнала тайны, скрытые чередой лет. С самой первой страницы меня поглотил язык книги, не знаю чья это заслуга, автора или переводчика, но оторваться от книги было действительно сложно. Ближе к середине повествование становится не таким захватывающим, но концовка перекрывает собой всё.

Мне очень понравились идеи с совами, которые летят на огромные расстояния, чтобы своими глазами увидеть чудо, понравились метаморфозы, которые происходили с людьми по мере развития сюжета. Понравился посыл - в одиночку практически невозможно побороть свою тьму. После этой истории начинаешь задумываться, задавать вопросы и копаться в себе.

— Это какой-то дурдом!
— Весь мир — один большой дурдом, — поправил его падре Химинес. — А это место — лечебница.

Перед тем, как перейти непосредственно к рецензии (которая уж очень сумбурная), кратко обозначу, что же ожидает читателя в книге. Магический реализм — причём достаточно годный, неординарный и увлекательный, если копнуть поглубже. Своеобразная семейная сага — с этим немного иначе, потому что на полноценный жанр книга не претендует, но у неё есть зачатки, которые временами заставляли меня надолго откладывать чтение (и нет, не потому, что я не любитель данного жанра). И последняя составляющая — вера: в чудеса, в Господа, в Деву Марию, в себя. Отлично прописанная ветка и одна из самых цепляющих, хоть поначалу мне так и не показалось.

И для тех, кто не знаком с автором и слышал, что это далеко не лучшая книга для «первой встречи» (а может и попросту отвратительная) — я соглашусь с тем, что с ней дружбу водить нужно как-нибудь потом. История достаточно странная, чтобы после возникло желание знакомство продолжить, а мне как начинающему почитателю Мэгги не хотелось бы, чтобы на ней так быстро ставили крест. Теперь — к сюжету.

Сюжет.
Семейство Сория живёт в маленьком городке Бичо Раро, а вокруг них нет ничего, кроме пустыни. Младшее поколение в свободное время ютятся в старом грузовике, где каждую ночь устраивают подпольные радиоэфиры. Их трое кузенов: двадцатилетний Даниэль — святой городка, восемнадцатилетняя Беатрис — бесчувственная дочь, и шестнадцатилетний Хоакин — модник, мечтающий уехать в большой город. И каждый из них, как и вся их семья, могут творить чудеса, выпуская из человека его тьму, которая приобретает различные виды.

Совы, не покидающие пределы Бичо Раро из-за чудес, несутся на встречу новоприбывшим — двум мужчинам, один из которых приехал ради чуда, а второй ради работы и грузовика. С их появлением всё и закручивается, и тьма лишь сильнее сгущается над городком.

У Стивотер есть такая маленькая, но особенность, которую я полюбила ещё в первой прочитанной у неё книге. Это я о способности взять мистический сюжет, но сохранить его реалистичность, и да, прозвучало странно и, может быть, даже непонятно, но вот такая она. Что цикл о волках, что история о святых — всё повторяется. Магический реализм, не спорю, но он какой-то особенный и, если даже не заявлен, тень его ложится на происходящее и позволяет поверить, словно нет ничего странного в вытаскивании наружу тьмы. Как-будто, если я поеду в штат Колорадо и отыщу пустыню и этот городок, обязательно встречу там и мужчину великана, и девушку, на которую постоянно льётся дождь, облепленную бабочками; и падре с головой койота, и ещё кого угодно. Прелестно, не перестаю восторгаться.

Если недостаточно сумбурно, продолжаем. Персонажи и та самая толика семейной саги, с которой мне приходилось слегка туго, потому что какой же странный слог и как быстро переключается повествование от одного персонажа к другому. Утомительно.

Из сильно понравившихся именно из-за характера: Беатрис и Пит. Они такие разные, но за их взаимоотношениями приятно наблюдать. Она, предпочитающая постоянно молчать, потому что считает это бесполезным. Он, говорящий всё без утайки, как учила его семья. У меня не хватит подходящих слов, чтобы описать до какой степени они прекрасны: вместе и по-отдельности, так что понадеюсь на то, что будущие читатели также отыщут в них нечто родное.

Из сильно зацепивших сюжетных линий: Даниэль и Марисита. Поначалу, когда только случился замес со святым, это выглядело слишком рвано, но постепенно приоткрывались все тайны и в финале приходилось верить в лучшее, чтобы не произошла никакая трагедия, разбившая хрупкое счастье, которое они оба заслужили.

И моя маленькая отдушина (хотя это совершенно не подходит к ним): Антония и Франсиско. Я много читала о замужних парах, проживших вместе достаточно количество времени, чтобы возненавидеть друг друга, но мало сталкивалась с такими сюжетами, где это решалось не разводами и пожеланиями друг другу вечных страданий. Да благословят все, кто могут Мэгги Стивотер за её адекватно прописанные отношения между возлюбленными, когда не хочется просто взять и выйти в окно. Три пары в одном романе, браво, Мэгги.

В каждом человеке скрывается тьма, потому что иначе никак. Мы ненавидим, завидуем, терпим, унижаем: себя и других, скрываемся за тысячами масками и даже заглядывая внутрь себя, не всегда её видим. И семья Сория отличное решение для тех, кто слишком устал убегать, впрочем, всегда стоит помнить, что сколько бы рук помощи вам не протягивали, главная будет та, которую протянете вы сами. Это такой краткий экскурс в линию с верой, а всё из-за того, что нормально написать о ней, не раскрыв всех секретов, невозможно. Она яркая, берущая начало с первых глав, но раскрывающая себя постепенно.

И минус, о котором также не хотелось забывать. Стоит упомянуть один момент, который никак не воспринимается реальным —

Я прекрасно понимаю тех, кто полюбил эту историю, но также прекрасно понимаю тех, кто считают её слабой в сравнении с остальными книгами автора. Для меня она стала надеждой, новым вздохом, дающим поверить в чудеса, и домом, в который мне когда-нибудь хотелось бы вернуться, но не в ближайшем будущем. Здесь я не отыскала любовь, как было с циклом о волках, не оставила своё сердце, но вместо этого они сами туда вошли. И это тоже хорошо, потому что не всегда ведь всем восхищаться.

"Чудеса лучше всего слышны после заката - в темноте они далеко разносятся." - именно с этой красивой фразы начинается это необычное произведение в жанре магического реализма. Это очень качественный и взрослый "Young adult", где можно найти много разных тем для размышлений, и каждый поймет сюжет по своему. Тот редкий случай, когда повелся лишь на красивую обложку, а содержание оказалось не хуже. Сама идея романа очень интересная, хотя подача немного подкачала, поэтому и снизил оценку.
⠀
Люди со всей Америки приезжают в городок Бичо Раро за чудесами, чтобы избавиться от тяжести, которую носят в себе. Каждому пилигриму полагается два чуда. Первое чудо заключалось в том, чтобы сделать тьму внутри человека видимой. Члены семьи Сория умели вытащить ее наружу и придать ей форму. Второе чудо заключалось в том, чтобы избавиться от тьмы навсегда, но каждый должен сам избавиться от своих демонов, семейство Сория не могут вмешиваться в их судьбы после первого чуда, иначе их самих охватит собственная тьма, а она гораздо ужаснее, чем тьма пилигримов. Но один из кузенов влюбляется и нарушает это правило, тем самым навлекая на себя страшную беду...
⠀
Оценка: 4,5/5.
⠀
В этом произведении нет динамики и неожиданных поворот, зато есть потрясающая атмосфера, которая позволяет получать удовольствие на протяжении всей книги. Думаю, я когда-нибудь обязательно перечитаю этот роман.

Еще хочу выделить то, что на страницах этой книги вы услышите много крутых песен, вот топ-3 хитов, которые попали в мой плейлист:
▪️Elvis Presley – Cant Help Falling in Love.
▪️Brenda Lee – Break It to Me Gently.
▪️The Shirelles – Will You Still Love Me Tomorrow.

Решающая треть

Любовь с книгами Мэгги Стивотер у меня случилась давно. В те зелёные и подростковые времена мне понравилась её ещё тогда непопулярная серия "Дрожь" и именно после её прочтения я поняла, что буду читать все книги автора (малоизвестные её "Жестокие игры" тоже, кстати, неплохи).
⠀
Каждая книга у этого автора по-своему необычна и поднимает разные темы. Мне думалось, что "святые" покорят меня сразу же, напитают меня иной необычной атмосферой и заставят с новой силой воспылать к автору. Но вот прошла треть книги, потом половина, а мне так и не был понятен ни сюжет, ни замысел, ни общая идея. Хотелось выть волком и причитать о невозможности разобраться в происходящем. Казалось, что автор издевается надо мной: то ли мир реален с фэнтезийными вставками, то ли полностью фэнтезиен; то ли всё происходит у них взаправду, то ли только в головах героев. Тяжело было принять написанную реальность.
⠀
После двух третей всё встало на свои места. Теоретически в то время в повествовании началась длинная развязка, которая по-тихоньку, позволяя мне насладиться истинностью задумки, раскрывала все карты местности. Герои преображались, представали в новом свете (исключительно положительном), располагали к себе и становились просто обворожительными персонажами, с которыми приятного было познакомиться.
⠀
После двух третей книга, как говорится, заиграла новыми красками и доказала, что её автор достойна моего восхищения и приязни.