Сладкая горечь

Я очень давно хотела прочесть эту книгу, после того, как увидела её у англоязычных блогеров. Аннотация явно не передаёт того, что на самом деле происходит на страницах этого романа. А именно – ничего. Книга пустышка, которой самое место в самиздате и дальше из него не выходить. Скорее эта книга для тех, кто в 30-40 лет до сих пор считает, что им по 15 лет. Книга абсолютно не стоит затраченного на неё времени.

Главная героиня Тесс, ей 22 года, но мыслит и ведёт она себя как престарелая хиппи, переезжает в крупный город из глубинки. Она абсолютно ничего из себя не представляет, просто плывёт по течению и работает просто для того, чтобы заработать деньги и тут же их спустить на ветер. Вся книга посвящена тому, что героиня пьёт, ест, болтает о всяком бреде с коллегами. Разбавляет всё это действие сексуальный опыт героини: то с кем она встречается, что она нюхает и как себя удовлетворяет. Даже «50 оттенков» на фоне этого романа кажутся шедевром.

Объясню почему. Есть нормально прописанные сексуальные сцены и интимные отношения, которые хоть и выглядят глупо, но хоть отвращения не вызывают. Истории же про то, что ты спишь абы с кем, абы где в условиях грязи и антисанитарии, это ни капли не романтично, а наоборот противно. Можно долго говорить о том, что у каждого свои предпочтения, но не забывайте о том, что книги формируют мнение и если такой материал пропагандировать как норму поведения, то все и будут считать это нормальным. В реальной же жизни это закончиться тем, что женщина окажется в реанимации с кровотечением и кучей разрывов, стоит ли такое усилий, ну не знаю. Стоит ли такая загульная и бессмысленная жизнь восхищения, я тоже не уверена, уже потому, что второго шанса никто тебе не даст, это опять же лишь в сказках бывает.

Черт, она кончилась. Она кончилась, а я так не хотела ее отпускать. Она как дневник, день за днем, месяц за месяцем, и настолько в это втягиваешься, что конец бьет обухом по голове: неожиданный, ни о чем, словно вдох перед тирадой. Потрясающая вещь. Непредсказуемая, противоречивая, с множеством вопросов после перелистывания последней страницы.

Главная героиня, Тесс (имя мы узнаем примерно в середине) приезжает из маленького городка в Нью-Йорк, чтобы сделать себе имя, но для начала устраивается кухонной работницей в фешенебельный ресторан на Юнион-сквер. В свое время ресторан был очень гламурным, но так как район подвергся джентрификации, туда ходят в основном завсегдатаи, работают люди на одной и той же должности подчас лет по десять, а кухня и бар кишат мухами и тараканами. Среди персонала образовались свои традиции, например, после смены допить недопитое, а то и наворовать свежих устриц на закусь. Много всего про ресторанный бизнес, безумно интересно - одновременно хочется пойти в дорогой ресторан, и не хочется (а вдруг там на кухне такие тараканы?)

Минус для меня - в романе очень много пьют. Жирный плюс: насколько обычно я не люблю отношения кошка-мышь, тут они были настолько органичны и к месту, что ждла развития, затаив дыхание. Автор оставила на откуп и доосмысление - по мне, тоже плюс, но на последних страницах, когда Тесс решила пойти другим путем - ну не знаю.

Хочется порассуждать о треугольнике Тесс, Джейка и Симоны. Джейк - безусловно, цепляющая личность, весь такой загадочный, играющий, но редко моется и зависим от Симоны, которая его растила. Симона в 37 лет работает официанткой и не хочет двигаться, а хочет, как ее подруга, захомутать богатого клиента, Джейк ей в этом плане не нужен, Тесс некоторое время терпит, но потом срывается - и правильно, со стороны Джейка любовь прочно живет к другому человеку.

Много цитат, которые так и хочется цитировать везде. Написано красиво, увлекательно, но не в масс-маркетном смысле, а именно литературно, с цитатами из Китса, погружением в мысли, и даже описания близости настолько красивые, что невольно вживаешься в роман и осознанно прочувствуешь все, чем живет Тесс. Лично мне за три дня чтения дважды снился бывший бойфренд, этакий Джейк: я вроде с тобой, а вроде и нет, социализм, пиво, Ницше и многое другое.

И да, атмосфера Нью-Йорка правильная, редко такое встречается.

384 страницы книги для меня стали добрыми 700. Настолько тяжело, уныло, а местами откровенно противно было ее читать. Вообще история сама по себе сумбурная, хаотичная, скомканная, рваная, сумасшедшая. Если спросить, о чем, не будешь знать, что ответить. Хотя завязка вполне интригующая: молоденькая девушка из дремучей провинции приезжает в одиночку в Нью-Йорк, устраивается на работу в хороший ресторан. А потом все смешивается в кучу: рога и копыта, еда, вино, наркотики, секс, бессмысленные телодвижения в разные стороны, набивание шишек (в прямом и переносном смыслах). Такое ощущение, что героиня и сама не поняла, что с нею стало. Впрочем, она с самого начала не знала, чего хочет.
И да - никакого тебе Big Apple, скажем, из Друзей тут нет. Здесь, скорее, его негатив.
Пропадает желание ходить в ресторан - настолько адову работу продемонстрировала Стефани Данлер. Адову работу и адовы развлечения, мде...

22

Несмотря на мое полнейшее презрение к персонажам из этой книги, ресторанам и претенциозности, книга захватила. Сюжет пересказывать смысла нет. Подойдет людям знающим что собой представляет работа в ресторане. Посоветовала бы также фанатам Тайной Истории Тартт. Читается легко. Отлично передана атмосфера ресторана и NY. Сладко горький финал. New York, I Love You But You're Bringing Me Down

Сериал не рекомендую. Атмосфера отлично отраженна, Симона тоже (несмотря что сделали ее моложе), но все остальное так себе. Оливия (aka bookolive) отлично все сказала.

Честно говоря, я не помню как эта книга оказалась у меня в више, помню только что мне понравилась обложка, на этом все. Поэтому я решила глянуть аннотацию в википедии, чтобы знать о чем я вообще читаю. И этим самым я проспойлерила себе книгу, благо ничего не потеряла.

Главная героиня приезжает в Нью-Йорк и устраивается официанткой в ресторан. Весь сюжет строится вокруг взаимоотношений с коллегами, вин и еды. Эпизод с виноградом во время интервью уже был звоночком, что мне книга не понравится, а это буквально 20 страница, то есть самое начало. Тесса(гг) раздражала меня своим поведением и поступками, я таких людей и в жизни не переношу, так они еще и в книгах попадаются. Постоянное использование словечек на "ф" не добавляло крутости героям, но они же официанты/бармены, еще и в НЙ, так что ладно, это еще можно простить. Ну и последняя тема — вина, совершенно мне не близка, поэтому различные названия никак на меня не действовали.

Мое альтернативное видение историиЕсли это не знак свыше, то я даже не знаю что это было. В общем, когда я изучала страничку в вики, я прочитала Simone как "Симон" и подумала "Ничоси! Вот как у бабы п**** зачесалась, что она вознамерилась отбить мужика у которого уже есть мужик". Ясное дело сюжет в моих глазах принял совершенно другой оборот. Эдакий "Да у тебя просто мужика нормального не было!" только наоборот. Сказать, что я удивилась наглости и решимости Тессы, это не сказать ничего. Потом, когда я начала читать книгу и дошла до первой встречи с "Симоном", я обнаружила "her" и поняла, что это никакой не Симон, а Симона. Мои надежды рухнули в миг и читать уже не хотелось.свернуть

Для меня книга стала проходящей. Ни один персонаж не близок моим взглядам на вещи, темы поднимающиеся в данной книге тоже прошли мимо меня. Вот если бы мое альтернативное видение было бы на самом деле, тогда бы точно оценка была выше, но увы.

Прочитано в рамках игры "Книжное путешествие"