«Пара для Лазаря» Шарлин Хартнеди: отзывы о книге

Вы когда-нибудь хотели встретиться с вампиром? Человеческие женщины получат такую возможность. И они должны быть в восторге от взаимодействия с вампирами. Все участницы должны пройти строгий медицинский осмотр и быть готовы к подписанию контракта, который включает в себя пункт о неразглашении. Количество мест ограничено… Лазарь — большой, сильный, самый страшный из вампиров за всё время их существования. Он отказывается вести себя, как человек, потому что им не является, чёрт возьми. Он пьёт...

Pups поделилась мнением 5 месяцев назад

графомания

нецензурная лексика

пошло

Моя оценка:

Вот зачем я это читала?! Хоть и по диагонали. Хочется вымыть глаза с мылом. Мне посоветовали эту книгу как историю любви, истинных пар. Ничего такого я не нашла.

Это не адаптированный текст, а просто автоматический перевод через Гугл. Поэтому читать тяжело и не интересно.
История не вызывает отклика и сопереживания.
Обычно автор в своем произведении пытается что-то донести до читателя, какую-то мысль. Здесь ее нет. Просто чья-то странная фантазия на тему вампиров и того как они кончают, когда пьют кровь🤣
Общения между героями пошлое. Все эти киски, овуляции и трах-поцелуй ничего кроме ржача и иногда рвотных позывов не вызывают.
Сильно сомневаюсь, что на языке оригинала эта книга была бы лучше. Так что мне совершенно не понятно почему такой высокий рейтинг у книги?!

Комментариев0