1 раз прочитана в Книжном вызове 2025
Анна Трент, невольная виновница аварии на шоколадной фабрике, теряет работу. Благодаря случайной встрече со своей школьной учительницей французского она отправляется в Париж, где знакомится с гениальным шоколатье Тьерри Жираром. После захолустного английского городка, в котором Анна провела всю жизнь, Париж ошеломляет и пугает, а все, чему она научилась на фабрике, приходится забыть. В лавке Тьерри шоколад не производят промышленным способом, здесь его приготовление – высокое искусство.
Но постепенно Анна подпадает под неотразимое обаяние французской столицы. И каждое утро, едва над мостом Понт-Неф занимается заря и оживают зеленые аллеи, она уже в лавке – варит самый нежный, самый изысканный, самый дорогой шоколад, по которому сходят с ума парижские гранд-дамы. Впервые на русском!
Я думала, что весь вечер буду маяться от скуки – главным образом потому, что ничего не пойму. Тогда всем станет очевидно, что я всего лишь глупая и невежественная Анна Трент из Кидинсборо: в школе училась кое-как, по-французски говорит хуже испанской коровы, любит слушать «Coldplay».
Дженни Колган удалось создать волшебную атмосферу Парижа. Мы видим его в воспоминаниях Клэр и в новой повседневности Анны.
Две героини: учительница французского и ее ученица из провинциального английского города. Обе оказались в больнице и именно там начинается наша история. Несчастный случай свёл двух женщин, что не виделись со дня выпуска Анны. Сможет ли девушка решиться и по совету наставницы уехать из маленького городка, в манящий Париж, выучит ли язык, сможет ли начать все сначала на новом месте?
Эта книга пропитана ароматом шоколада и кофе, а ещё духами, запахом свежей утренней выпечки, наполнена звоном колоколов Нотр-Дама, громкими французскими восклицаниями и гудками пролетающих мимо машин.
История Клэр- это история первой любви 17ти-летней девочки, что впервые вырвалась из домика священника и отправилась в другую страну на лето. Читая эти красивые строки становится грустно, ведь мы понимаем, что то лето осталось лишь в воспоминаниях.
У Анны все впереди, она приезжает в Париж, начинает работу в шоколадной лавке. Именно она соединит прошлое и настоящее, поможет довести старую историю до финала. А каким будет финал для наших героинь, вы узнаете прочитав ‘Шоколадную лавку в Париже’. Эта книга дарит надежду, поднимает настроение, переносит нас во французскую столицу и позволяет прокатиться на мотороллере, прижавшись к кудрявому парню. Она о любви и мечте. Рекомендую
На высокой башне парижские суета и шум кажутся несущественными. Так, пустяки. А каждый крошечный человечек внизу несет в себе свое неповторимое счастье и горе, любовь потерянную и обретенную.
до слез
не оторваться
романтичноЯ думала, что весь вечер буду маяться от скуки – главным образом потому, что ничего не пойму. Тогда всем станет очевидно, что я всего лишь глупая и невежественная Анна Трент из Кидинсборо: в школе училась кое-как, по-французски говорит хуже испанской коровы, любит слушать «Coldplay».
Дженни Колган удалось создать волшебную атмосферу Парижа. Мы видим его в воспоминаниях Клэр и в новой повседневности Анны.
Две героини: учительница французского и ее ученица из провинциального английского города. Обе оказались в больнице и именно там начинается наша история. Несчастный случай свёл двух женщин, что не виделись со дня выпуска Анны. Сможет ли девушка решиться и по совету наставницы уехать из маленького городка, в манящий Париж, выучит ли язык, сможет ли начать все сначала на новом месте?
Эта книга пропитана ароматом шоколада и кофе, а ещё духами, запахом свежей утренней выпечки, наполнена звоном колоколов Нотр-Дама, громкими французскими восклицаниями и гудками пролетающих мимо машин.
История Клэр- это история первой любви 17ти-летней девочки, что впервые вырвалась из домика священника и отправилась в другую страну на лето. Читая эти красивые строки становится грустно, ведь мы понимаем, что то лето осталось лишь в воспоминаниях.
У Анны все впереди, она приезжает в Париж, начинает работу в шоколадной лавке. Именно она соединит прошлое и настоящее, поможет довести старую историю до финала. А каким будет финал для наших героинь, вы узнаете прочитав ‘Шоколадную лавку в Париже’. Эта книга дарит надежду, поднимает настроение, переносит нас во французскую столицу и позволяет прокатиться на мотороллере, прижавшись к кудрявому парню. Она о любви и мечте. Рекомендую
На высокой башне парижские суета и шум кажутся несущественными. Так, пустяки. А каждый крошечный человечек внизу несет в себе свое неповторимое счастье и горе, любовь потерянную и обретенную.
Французский флёр.
«Когда люди посвящают жизнь делу, по-настоящему любимому и хорошо изученному, с ними происходят настоящие чудеса».Ах, чарующий, таинственный и волнующий Париж... Кажется, ничто не способно разрушить эту магическую ауру, коей окружён этот город, все его неприглядные недостатки меркнут перед его восхитительными достоинствами. Этот роман подарил возможность в очередной раз окунуться в воздушную, насыщенную и приятную жизнь французской столицы: это прогулки по узким улочкам, в которых теснятся маленькие магазинчики; это известные всем достопримечательности, при упоминании которых замирает сердце; это спрятанные в укромных местах кафе и рестораны, в которых подают потрясающе вкусные блюда. Погружаясь во всё это, невольно вспоминаешь все истории, книжные и не только, которые происходили на улицах этого города и которые вызывали так много эмоций. «Для скольких людей Париж стал особым городом!».
Стал этот город особенным и для главных героинь сей истории, жизни которых волею случая так тесно переплелись. О Клэр невозможно говорить без толики печали. Как же часто бывает, что из-за собственных предубеждений или влияния извне вся жизнь проходит так, будто её проживает кто-то другой. Сорок лет тоски, неудовлетворённости и грёз, и всё потому, что её близкие посчитали, что так будет лучше. И ведь вряд ли они с Тьерри были бы вместе, уж больно они разные, но, встреться она с ним раньше и уяснив это, она бы прожила более полную жизнь, наслаждаясь настоящим, а не терзаясь прошлым. На фоне этой угасающей жизни, Анна смотрелась по-особенному ярко. Весёлая, работящая, неунывающая, со своими проблемами и тревогами, с которыми она боролась и которые преодолела, – такие героини всегда вызывают симпатию, настолько они живые. Тот самый случай, когда под конец действительно радуешься за героиню, которая смогла найти и себя, и своего человека, и своё призвание. Такие истории вдохновляют.
Не столь сильно вдохновила тема шоколада, которая затерялась посреди французского колорита и любовных драм. И вроде всё вокруг него крутится, и вроде все о нём говорят, но, признаться, я ожидала большего. С другой книгой автора, "Книжным магазинчиком счастья", была та же проблема: я ожидала погружения в "книжную" атмосферу, а в итоге получила банальную любовную сказку. Вот и здесь шоколад, как и книги в другом романе, сыграл роль тусклого фона, не более. Тем не менее, мне понравилась эта смешная и мудрая история, которая в очередной раз напоминает о том, как важно помнить о скоротечности времени. Живи, пока не поздно.
«В молодости думаешь, что у тебя ещё всё впереди. Любовь от тебя никуда не денется. Беззаботно растрачиваешь юность, свободу, чувства. Кажется, будто у тебя этого добра всегда будет в избытке. Но время всё расставляет по местам. Вдруг понимаешь, что растратил всё».Шоколадная лавка в Париже. Дженни Колган
Цитата: «Если у тебя есть что-то хорошее, не надо ничего в нем менять, иначе все пойдет наперекосяк! А если все пойдет наперекосяк, добра не жди! Быть беде».
Впечатление: Книга попалась мне на глаза в здесь в ленте, отложила ее почитать, так как хотелось впечатлиться видимо Парижем на будущее, и скажу, что меня книга увлекла.
Здесь есть и драма и «вкусные» описания Парижа и любовь и боль.
Да, захотелось вкусного шоколада и романтики в Париже, но не умереть,а книга очень добрая.
О чем книга: Взрыв на шоколадной фабрике (производственная авария) привела к тому, что Анна-хорошая,милая, тридцатилетняя девушка стала инвалидом. Проходя лечение в больнице, она встречает свою бывшую учительницу французского, которая предлагает поехать ей в Париж для восстановления и новым впечатлениям, и почему бы и да... Но Париж для Анны открывает не только новые впечатления, но и старую историю любви.
Читать/не читать: читать
Вкусная история о том, без чего я не могу жизнь - о шоколаде. Как же это было сладко, как это было вкусно, как это было забавно. Рецепты конфет здесь соседствовали с романтичными историями - пикантно и мило. Легко, свободно и забавно - отличная книга для расслабления.
⠀
Расстроила книга под конец тем, что вкусности закончились и начались истории любви двух поколений - шарм сладостей спал, к сожалению. В одну любовь я поверила, во вторую верилось с трудом. Зато Париж и рецепты сладостей скрашивали иногда слишком приторный и трагичный сюжет.
⠀
P.s. Буду ждать новую книгу автора - легкую, воздушную и милую историю. Судя по сайту Дженни Колган романов у неё много!
Источник
Шоколадная лавка в Париже. Дженни Колган.
Она прекрасна как самая нежная мелодия на свете .
С одной стороны она вдохновляет это история Анны и Лорана .
Анна получила травму на работе , и ей ампутировали два пальца на ноге .
Она очнулась в больнице , мама рыдает , папа в нарядной рубашке и слишком жизнерадостный доктор. Когда она узнала что на всю жизнь станет храмой , то решила что жизнь кончена.
Но вот только жизнь , а может небеса послали прощальный подарок ? Она встретила в больнице свою учительницу французского , она уже седая и смертельна больна. Они подружились , и скрашивали друг другу дни.
И вот тут начинается линия прошлого , Клэр рассказывает ей о своей первой любви , она помнит Тьерри и вспомнила что у него шоколадная лавка в Париже. И отправляет туда нашу Анну.
Но местами автор приоткрывает нам страницы прошлого и мы узнаем историю Клэр.
Последнее что сделала Клэр она приехала в Париж что увидеть город в котором когда то была счастлива и конечно Тьерри.
В этой книги две линии и две женщины одна обрела себя и своё счастье , другая тихо ушла на небеса. Книга волнительно прекрасная по французски , и по английски сдержанна. В ней нет приторности и она действительно вдохновляет и заставляет верить в хорошее.
Все умирают, но когда приговор вынесен и записан на бумаге – это совсем другое дело.
Тьерри сразу провел Клэр в торговый зал. Там сохранились в первозданном виде позолоченные надписи тридцатых годов и стеклянные витрины. На полках рядами были выставлены большие старинные банки, а в них – разные виды сахара: ванильный, демерара[21], фиалковый, лимонный, сахарная глазурь.
Если у тебя есть что-то хорошее, не надо ничего в нем менять, иначе все пойдет наперекосяк! А если все пойдет наперекосяк, добра не жди! Быть беде.
При других обстоятельствах все это было бы сексуально донельзя. Но Париж пробудил к жизни не только мою душу, но и – пусть и несколько запоздало – мой инстинкт самосохранения.
Когда люди посвящают жизнь делу, по-настоящему любимому и хорошо изученному, с ними происходят настоящие чудеса.