Генералы песчаных карьеров

Со мной такое впервые. Я несколько раз пыталась начать писать, но каждый раз я стирала написанные строчки, и передо мной возникал опять чистый лист.
Пришла домой, думаю, может рабочая обстановка не располагала к написанию – уж очень ярки впечатления и так близок сюжет. Сейчас объясню почему. Каждый месяц я подаю списки в органы опеки о тех, кого бросила мать..Или нет, не мать, кого бросили. Когда я попыталась в сердцах осудить этих …, мне ответили - может кто возьмёт этого ребёнка и он осчастливит какую-то семью. Да, может кого-то возьмут, а кого нет.. Не возьмут того, кого бросили без заявления об отказе – по закону этот ребёнок имеет родителей, которые может когда-то за ним придут. Но разве часты такие случаи?
Пришла домой, пересмотрела фильм «Генералы песчаных карьеров». Фильм немного расходится с книгой не только в названии – в нём главный акцент на жизнь самого Педро, а остальные как бы в его тени. Наверное, это самое большое расхождение, ведь хотелось бы узнать (для тех, кто не читал), чем закончились судьбы других капитанов. И финал фильма немного расходится с книгой. Тем не менее, я пробую опять что-то написать. Пишу и не знаю, будет ли это последней моей попыткой, или я опять сотру всё, оставив только чистый лист и мысли..Мысли есть. Но они не хотят ложиться на бумагу, в голове музыка из фильма, и сами дети, взрослые дети- капитаны песка.
Разные судьбы у этих капитанов, но бесспорно одно – их взрослое детство оставило след на всю жизнь, куда бы не занесла их судьба, они всегда будут помнить, кем они были.
Можно ли переломить судьбу? Одни верили, что можно, другие просто продолжали наслаждаться свободой, третьи мстили жестоко, потому за всю свою жизнь они не видели ничего, кроме жестокости.
А ещё я подумала, что если бы попробовать хотя бы прочесть одну главу тем, кто решился написать заявление об отказе, всего лишь одну главу из книги «Капиатаны песка» - «Дора. Мать», неужели бы не дрогнуло бы сердце, ничего не зашевелилось в душе?
Книга читается на одном дыхании, она захватывает с первых строк, и ты уже становишься частью той жизни, не в силах оторваться от жизни героев. Какие бы они ни были – они всё же дети. Как они безумно радовались карусели с цветными огнями, открывая в этом полёте самые сокровенные тайны своей уже старой души. Да. Есть такое понятие – старая душа. У капитанов она старая, потому что в борьбе за своё место под солнцем им некогда было быть молодыми, они сразу состарились эти маленькие дети..Мать для них только светлый образ, некоторые помнят своих матерей, другие не знают совсем, но каждый мечтает о любви, о материнской ласке, порой даже пытаясь не признаваться в этом себе..
Жоржи Амаду потрясающий писатель! Сам уроженец Баии, он чувствует и любит свой город, и это видно по книге. Сначала я думала, что у книги будет другой конец. Признаться, не ожидала такого разворота событий. Потом открыла биографию автора, и многое встало на свои места. Жоржи Амаду видел выход именно в том, чем закончил свой роман..
Такие книги надо обязательно читать, я думаю, надо их вводить в школьную программу, хотя бы « в сокращении», опуская слишком жестокие сцены насилия и убийства. Но надо читать, что бы девчонки, сидящие пока за партами, в дальнейшем знали, что может чувствовать и как будет переживать их ребёнок, если однажды они решаться на этот шаг..Может, тогда у нас станет меньше отказных детей и люльки, куда подбрасывают новорожденных станут не нужны..

Что для вас свобода?

Задала этот вопрос своим друзьям.

Друг-романтик ответил красиво и витиевато «Это как закат солнца на Марсе когда ты в синих Кедах. Она красива и не зависит от желаний, мыслей других объектов в обозримом мире. Где-то есть миллион людей, которые живут своими проблемами и заботами. А ты можешь в любой момент улететь от них, смотреть на закат в голубом небе и красном песке. При этом мир и люди, окружавшие тебя там, продолжают жить своей жизнью. Не зависят о тебя. Их закат, там, на Земле, от этого не менее прекрасен.»

Друг-интеллектуал ответил скучно и предсказуемо: «Возможность самому принимать решения.»

Подруга-хиппи ответила просто и незамысловато: «Не пить кола-колу, когда все ее пьют.»

Для меня же свобода – это такое мимолетное чувство, когда едешь в универ в 7.30 утра. Серый город медленно просыпается. Его холод проникает в самые дальние уголки сознания и кажется, что проваливаешься в эту пустоту. Мартовское, апрельское, майское, не важно, утро... среди холодной серости и пустоты просыпающегося города встает солнце, окутывая каждый миллиметр тебя. Оно внушает то, что называют свободой.

Для капитанов песков свобода это воровать, драться, бранится так, что уши вянут, по ночам подкарауливать на пляже девчонок-негритянок, возможность пырнуть ножом полицейского, но при этом оставаться добрыми, преданными друг другу. Свобода для них – это не иметь ни дома, ни отца с матерью. Не знать, будут они сегодня сыты или нет. И жить в кирпичной сырой развалюхе с дырявой крышей. Свобода – это единственное что у них есть.

И как бы вы не ответили на мой вопрос, наша с вами свобода будет мелочней, незначительней, несерьезней, чем свобода капитанов.
Но может ли свобода заменить все, заполнить жизнь до краев?

Я не нашла однозначного ответа на этот вопрос на страницах этой книги. Этой прекрасной, искренней, увлекательной истории бездомных мальчишек на улицах лучшего города в мире – Баии.

Всем очень советую.

Большое спасибо MUMBRILLO и его чудесной рецензии, благодаря которым я и обратила внимание на эту книгу.
Спасибо.)

Романтики с большой дороги

По прочтении данного романа известного бразильского писателя, честно говоря, остаётся только недоумение и больше вопросов, чем ответов как к сюжету, так в и целом, к произведению, рассказывающему историю одной из множества шаек подростков-беспризорников штата Байя.

Оставшись без родителей и должного участия взрослых в их судьбе, они вынуждены сами заботиться о себе и своём пропитании. С малых лет жизнь их толкает на путь преступления, жестокости и отсутствию уважения к чужой личности .

Написанная достаточно просто, порой даже нарочито примитивно, книга рассказывает весьма душещипательную историю взросления и постепенного обретения большинством из героев своего пути, предначертанного ему судьбой. Каждый из них так или иначе идет вслед за своей мечтой.

Но чтобы проникнуться судьбой этих детей, малолетних преступников, не гнушающихся насилия, в том числе и сексуального по отношению к любому, готовых кусать руку дающего, мешает изрядное количество преступлений, описанных в книге.
Хотя подспудно понимаешь, что автор стремился обратить внимание на незавидную судьбу таких детей, выросших в бедных кварталах и выброшенных обществом на улицу, но на деле не получается этого сделать, как и поверить революционным лозунгам и призывам в конце книги.
Весь роман, хотя и затрагивает множество важных вопросов ( свобода, несправедливость, проблемы беспризорников и прочее), но написан уж слишком просто и примитивно, смещая акценты и не позволяя проникнуться его значением и ценностью.

Собери их всех.
Белая Сова. Волшебная гора

Источник

В другом переводе - "Генералы песчаных карьеров".

Да, давно я уже присматривался к творчеству Амаду, размышлял с чего бы начать знакомство, но судьба всё сделала за меня - благодаря флэшмобу, я начал путешествие в дебри Бразилии с третьего романа трилогии о городе Баие.

Первую четверть произведения я буквально читал с круглыми глазами, автор описывает быт главных героев, а они воры, хулиганы, и даже насильники. И первое время я думал – какого хаба читаю об этих подонках? Но потом появился образ падре, и всё стало интересно. Священник не винит детей в их преступлениях, он считает, что это не они такие, это жизнь такая. Что это всё потому, что они не знали ласки, любви, тепла. Сначала я подумал – да ладно тебе всё на жизнь то спихивать! А потом щёлкнуло – да он ведь прав. Не в суждениях в целом, а в том, что касается данной ситуации. Т.е. именно эти ребята готовы были стать лучше, только дай им маленький шанс! Они ведь и не такие плохие, у них тоже есть свой быдло-кодекс, который не так уж и плох. И повествование заставляло меня задумываться – насколько условия, людская жестокость и тупость, насколько всё это может выжать детей и превратить их в абсолютно точный продукт государства и эпохи! Да, не только с таких условий, не только с уличных банд берётся основной приток мошенников, революционеров, убийц и т.д., но у тех, кто был в хороших условиях было больше шансов этими гадами не стать. Речь идёт не об абсолюте, а о процентах. Это по-моему…
Так же очень хочется похвалить язык произведения, благодаря которому мои глаза просто летели по тексту, а воображение пело. Благодаря которому передан совершенно неповторимый и редкий колорит бразильского общества. Это безусловный плюс романа!
А один минус я ставлю сразу за две составляющие. Во-первых - это мерзость. Изображение сцены с изнасилованием, сцен секса и влечения к женщинам, мягко скажем, в возрасте, намёки на педерастию. Понятно, что автор реалист, и что он старался полностью показывать портрет своих героев. Спасибо ему за это, но для меня это уже перебор! Ну а во-вторых – это концовка. Самая концовка, та, что касается главаря банды. Очень так ловко, и опять таки, мерзко автор нагородил идеологической лабудени. Прямо всё впечатление от книги испортил.

В целом: роман прочитан быстро, с живым интересом, но не всегда с наслаждением. Роман реалистический, очень мягкий, но в тоже время довольно жестокий. Я рад своему знакомству с этим писателем, но продолжать его не буду. Выделенные два минуса крепко его для меня закрыли.

Благодарности: книга прочитана в рамках флэшмоба 2012, за совет спасибо читателю rravenstein , вашими стараниями я наконец таки ознакомился с автором, на которого заглядывался уже достаточно давно. Спасибо за совет!

О страшных испытаниях не по возрасту, настоящей дружбе и мечте

"Настанет день, когда мы сами перекроим свою судьбу"

Невероятно захватывающая книга, полная жестокости, страданий и в то же время мечты и надежды на лучшее, о настоящем братстве и искренней дружбе, храбрости и безрассудстве, драках и других приключениях.

Беспризорники, которым от 10 до 16 лет, слишком рано познали тягости судьбы. Они оказались на улице отнюдь не по своей воле: у них нет родителей и других близких, о них некому позаботиться. Они вынуждены воровать, грабить и нападать - им просто не оставили другого выбора, ведь иначе им не выжить.

В них осталось еще много доброго, человеческого, но кому до них есть дело... Их обычно не замечают, а если замечают, то избивают - горько было читать, как ребенка (Профессора, здесь все герои имеют клички, имена остались в прошлом, когда у них были семья и дом...) избили лишь за то, что он нарисовал портрет мелом на асфальте. Вот что может оказаться в голове у взрослого - взрослого! - человека, чтобы избить ребенка?!

Подобные "уроки жизни" (незаслуженные издевательства) не проходят для ребят даром - издевательства над хромым мальчиком со стороны полицейских - здесь что ни страница, то очень печальная история детских страданий с малых лет).

В бакгаузе, "норке", как они ее ласково называют, они организовали свой маленький мир, мир справедливости, где всегда вступятся за товарища и не дадут ему умереть, мир отважных подростков, в котором несмотря на все ужасы происходящего еще осталось место мечтам (например, получить образование, как мечтает Профессор, или стать священником, как мечтает Леденчик).

Есть, конечно, в книге и неравнодушные взрослые, тот же падре, который со всей душой отнесся к мальчишкам, но руководство церкви видит в его помощи только вред и осуждает его. Даже добро порой наказуемо в этом страшном мире и потому оказывается под запретом...

Как результат - появившаяся в их сердцах ненависть. "На его лице иногда появлялась улыбка, но ненависти он не разлучился", "он любит только свою ненависть" - это сказано о разных персонажах, порой это и роднит их больше всего на свете, к сожалению...

Яркая эмоциональная книга, запоминающиеся персонажи (Педро Пуля, который уже в 15-летнем возрасте узнал, что его отец погиб во время забастовки, отстаивая свободу; Кот, 14-летний юноша, ставший любовником 35-летней женщины, элегантный, насколько ему позволяют условия в жизни в этой "коммуне", Дора, единственная девочка в их сугубо мужской компании...), увлекательные сюжетные линии, порой было трудно сдержаться от слез - про страдания-то взрослых мне всегда тяжело читать, а тут - дети (им 10-12-15 лет, но ведь дети же...)

Финал, конечно, немного грустный: бакгауз опустел, птенцы вылетели из гнезда, все когда-то заканчивается (напрашиваются неслучайные аналогии с потрясающей книгой на схожую тему "Дом, в котором..." Мариам Петросян, здесь вообще по сюжету много параллелей), но вместе с тем в жизни многих обитателей бакгауза начинается новая глава, посвященная защите угнетенных и борьбе за правое дело, и верится, что что они наконец-то нашли свое истинное призвание...

"Дело не в доброте. И не в ненависти. Нужно бороться"

Несмотря ни на что удивительно светлая книга и 5/5

"Судьба перекроена. Их ждет иной путь" (вот и автор верит в это светлое "завтра")

Прочитано в рамках "Игры в классики"