Орели Валонь – одна из самых популярных романисток Франции. Ее «фирменные» обложки в клеточку можно встретить на книжных прилавках по всему миру. Свою первую книгу «У нас все дома» она, по примеру Аньес Мартен-Люган, опубликовала в интернете – и сразу стала знаменитой. Вскоре роман вышел колоссальным тиражом в крупном издательстве, его перевели в десятке стран. За первым бестселлером последовал второй – «Наши очаровательные невестки», легкий, остроумный роман о запутанных семейных связях, а также о любви во всех ее проявлениях. История начинается в канун Рождества, когда трое взрослых сыновей со своими спутницами жизни приезжают в родительский дом в Бретани. Мартина, мать семейства, изо всех сил старается, чтобы праздник получился веселый, без трений и неурядиц. Однако все с самого начала идет наперекосяк… Огромный успех романа вывел Орели Валонь в пятерку самых читаемых французских авторов. По читательскому спросу она опередила даже Марка Леви.
Очень милый и добрый роман, который идеально подойдет к Новому году, показывающий взаимоотношения в семье, трудности принятия новых родственников и разное восприятие ситуации.
Мартина и Жак вместе уже много лет. Она воспитали трех сыновей - Матье, Александра и Николя, каждый из которых имеет жену или невесту, которую намерен привезти в дом родителей на рождественские праздники.
Жена Матье - Стефани, мать-наседка. У них уже есть двое сорванцов, поэтому девушка проводит строгую инспекцию дома свекров на опасности: расшатанные окна, ненадежные перила, сломанные ворота. Жака же не радует, что кто-то отдает приказы в его собственном доме, поэтому решить проблемы он не спешит. Осложняется всё тем, что Стефани снова беременна, и ее прихоти и перемены настроения сильно осложняют жизнь окружающим.
Невеста Александра - Лора, ярый вегетарианец, поэтому традиционная оленина для нее под запретом, что порядком подпортило прошлое Рождество. Теперь Мартине придется придумывать новые блюда, дабы угодить Лоре и не выставить себя в дурном свете.
Невеста Николя - Жанна, приедет впервые, поэтому никто не знает, какие сюрпризы принесет новое знакомство. Но учитывая, что младший сын унаследовал ужасный характер отца, Мартина очень рада, что хоть кто-то смог ужиться с ним достаточно долго.
Рождество ожидается непредсказуемым, а осложняется все тем, что глава семейства - Жак, постоянно совершает ошибки и обижает невесток, отчего Мартине приходится краснеть, извиняться и заглаживать вину.
Теплая, легкая книга с праздничным настроением, поднимающая важные проблемы и заставляющая задуматься о семейных ценностях.
Очень милый и добрый роман, который идеально подойдет к Новому году, показывающий взаимоотношения в семье, трудности принятия новых родственников и разное восприятие ситуации.
Мартина и Жак вместе уже много лет. Она воспитали трех сыновей - Матье, Александра и Николя, каждый из которых имеет жену или невесту, которую намерен привезти в дом родителей на рождественские праздники.
Жена Матье - Стефани, мать-наседка. У них уже есть двое сорванцов, поэтому девушка проводит строгую инспекцию дома свекров на опасности: расшатанные окна, ненадежные перила, сломанные ворота. Жака же не радует, что кто-то отдает приказы в его собственном доме, поэтому решить проблемы он не спешит. Осложняется всё тем, что Стефани снова беременна, и ее прихоти и перемены настроения сильно осложняют жизнь окружающим.
Невеста Александра - Лора, ярый вегетарианец, поэтому традиционная оленина для нее под запретом, что порядком подпортило прошлое Рождество. Теперь Мартине придется придумывать новые блюда, дабы угодить Лоре и не выставить себя в дурном свете.
Невеста Николя - Жанна, приедет впервые, поэтому никто не знает, какие сюрпризы принесет новое знакомство. Но учитывая, что младший сын унаследовал ужасный характер отца, Мартина очень рада, что хоть кто-то смог ужиться с ним достаточно долго.
Рождество ожидается непредсказуемым, а осложняется все тем, что глава семейства - Жак, постоянно совершает ошибки и обижает невесток, отчего Мартине приходится краснеть, извиняться и заглаживать вину.
Теплая, легкая книга с праздничным настроением, поднимающая важные проблемы и заставляющая задуматься о семейных ценностях.
Легкий роман выходного дня.
Открываешь книгу и проваливаешься в чужую жизнь. С их отношениями, ссорами, приключениями... Как притираются, как друг другу относятся, обиды мелкие и не очень. Просто и интересно.
Герои книги: Мартин и Жак - вместе уже много лет, их сыновья и невестки, дети и бабушка Антуанетта. Бабушка, как пожившая и много повидавшая , самая спокойная и самая умная, поймала дзен)))
В Жаке увидела себя - я также бухчу на всё и вся))
Очень понравилась книга. Буду и дальше читать Орели Валонь, она явно "мой" автор.
KillWish
Что можно найти в книгах? Таинственные миры, героическое прошлое, любовь до гроба и другие плюшки. Вот с книгами, где ничего такого нет, сложнее: после прочтения читатель запросто может почувствовать, что вот его лично жизнь - и то интереснее. Иногда так и бывает. И к тому же у подобных книг, как я их про себя называю - жизненных зарисовок, очень чётко определён круг читателей, кому это может понравиться.
В романе Валонь мы видим три поколения обыкновенной, совершенно обыкновенной семьи. Из старшего поколения только бабушка Антуанетта, которая при всей её незначительности для сюжета - кладезь мудрости. Среднее поколение ( с которым я ассоциирую себя и для которого, я думаю, и написана книга) - Мартина и Жак, пара с длительным опытом семейной жизни и многими проблемами. Они стараются, пытаются быть для своих сыновей и особенно невесток приветливыми и добрыми, но...привычка жить уже довольно давно вдвоём, без детей, делает их старания иногда смешными или неуклюжими, а иногда и обидными.
Ну и младшие: три сына, каждый со своим характером и своей женщиной, которую как-то надо ввести в свою семью. И я бы не сказала, что "мальчики" предпринимают для этого какие-то уж очень серьёзные шаги.
В целом, просто жизнь - с ссорами, приятными сюрпризами, визгом детей и ворчанием стариков... Всё как обычно...
04:34Слегка отстраненная прасвекровь Антуанетта, над которой витает темная тень Ортанс Ле Геннек - прапрасвекрови, родила и воспитала Жака. Ему, такому замечательному сыну, не могла не достаться в жены Мартина - изящная, домовитая, детная. Три сына, достойные продолжатели рода Ле Геннек, привезут на Рождество свои семьи. Да и то сказать: прекрасные сыновья выросли! А невестки, ну что ж: одна родила внуков, двух чУдных мальчиков, и кажется опять собралась, вторая тоже со странностями. А третья, новенькая Жанна, вы только подумайте: вовсе из Марселя!
Семья Ле Геннек собирается на Рождество и Новый год в родовое гнездо в Бретонь. Еще целый год, до следующего рождества, читатель наблюдает картину развития семейных отношений. Событий будет немало, и каждое из них - не всегда изящная, но определенно истинно французская трагикомедия. Немного бретонской кухни и вина - и старшее поколение Ле Геннек убедится в уникальности и непревзойденности очаровательных избранниц своих несомненно самых лучших сыновей.
Теплая семейная легкая книга, в которой 99% вымысла и столько-же житейской правды.
Помните эти смешные и приятные комедии с Пьер Ришаром или Луи де Фюнесом? По-французки весело и просто, но вовремявкусие и послевкусие хорошее. Вот и эта книга такая. На празднование рождества собираются 4 поколения семьи Ле Геннек. И начинается :-) Здесь и столкновение мачизма с феминизмом, и предпочтений в еде (вегетарианство vs оленины), и различные музыкальные вкусы, и борьба жаворонков с совами. И вот только французы так умеют - вроде по верхам - по верхам, а не глупо.
Замечательная книга для отдыха. Так и просится на экран.
Вероника Райциз как всегда озвучивает отлично.
– Меньше народу – больше кислороду! – сказал Жак. – Мы их всех очень любим, особенно мальчиков, – вздохнула Мартина, – но как же хорошо, когда они наконец уезжают.
Родителей не выбирают, родителей мужа тем более. Только его самого...