Это одна из самых захватывающих историй Алистера Маклина. В ней есть всё, и головоломные приключения, и своеобразный юмор, многие годы привлекающие миллионы читателей. Совет. Когда будете читать в четвертой главе про бесконечно нудный полет вертолета, перечисление всех этих географических названий, не отбрасывайте книгу, не старайтесь все это пропустить, поскольку, кажется, что это никак не продвигает вперед расследование, что автор здесь заботится лишь об объеме текста. Это не так. И если пропустили, придется вернуться.
пер. Исхаков В.Э. редакция 2024 г.