«Стойкий принц» — драма, представляющая апофеоз всепобеждающей веры. Действие происходит в Фесе и его окрестностях и в окрестностях Танжера в 1437 году. Драма чести о жизни и смерти португальского инфанта Фернандо, который ради христианской веры предпочёл остаться в плену у мусульман Марокко, нежели быть выкупленным и вернуться домой. В качестве выкупа мусульмане хотели получить город Сеуту, считавшийся цитаделью Европы и христианства в Африке, и принц не посчитал себя достаточно ценным для...
«Смешные жеманницы» (фр. Les Précieuses ridicules) — комедия в одном действии Мольера, впервые сыгранная в 18 ноября 1659 в парижском театре Пти-Бурбон. К сер. XVII в. в парижских салонах главенствовала мода на прециозность (жеманность). Рождённая из прециозной литературы, через салон маркизы Рамбуйе она захватила высший свет. Основой её стала изысканная манерность, вычурность, люди разговаривали на искусственном языке, насыщенном метафорами, пасторальными образами, игрой слов и ума. В салонах...
«Ревность Барбулье» (фр. La Jalousie du barbouillé) — одноактный фарс Мольера, написанный предположительно в 1653 году. Дата и место первого представления неизвестны, в Париже игралась с 1660 г. Это один из многочисленных фарсов, сочинённых и сыгранных Мольером во время его странствий по французской провинции (1645—1658), и один из двух, сохранившихся до наших дней в рукописных копиях XVIII века. Сюжет фарса основан на 4-й новелле 7-го дня «Декамерона» Джованни Боккаччо, и, скорее всего, был...
«Шалый, или Всё невпопад» (фр. L’Étourdi ou les Contretemps) — комедия в пяти актах в стихах Мольера, впервые сыгранная в Лионе в 1653 году. В Париже в первый раз представлена 3 ноября 1658 в театре Пти-Бурбон; успех, сопутствовавший этому представлению, позволил труппе Мольера получить покровительство Месье, брата короля (Филиппа I Орлеанского). Действие происходит в Мессине. Лелий влюблён в Селию, рабыню старика Трюфальдена, которую тот прячет, не зная, что она его дочь, и хочет жениться на...
«Школа мужей» (фр. L'École des maris) — трёхактная театральная комедия Мольера в стихах, впервые поставленная на сцене в Париже в театре Пале-Рояль 24 июня 1661 года труппой Филиппа Орлеанского, единственного брата короля. Ему, как официальному покровителю «Труппы брата короля» Мольер и посвятил пьесу.
Два брата — опекуны двух сестер-сирот. По воле отца последних, опекуны могут вступить с девушками в брак. В пьесе показаны приключения влюблённых на пути к счастью.
«Школа жён» (фр. L'École des femmes) — пятиактная театральная комедия Мольера в стихах, премьера прошла в театре Пале-Рояль 26 декабря 1662 года. Посвящена Генриетте Английской, супруге герцога Орлеанского, официального покровителя труппы. Арнольф, только что изменивший своё имя на более аристократическое — господин Ла Суш — человек среднего возраста, желающий заключить счастливый брак. Однако его преследует страх быть обманутым женой. Поэтому он решил жениться на своей простодушной...
«Дон Гарсия Наваррский, или Ревни́вый принц» (фр. Dom Garcie de Navarre ou le Prince Jaloux), героическая комедия Мольера в пяти актах. Действие происходит в Асторге, испанском городе в королевстве Леон на фоне борьбы за Леонский престол. Принц дон Гарсия Наваррский влюблён в донну Эльвиру, и она отвечает ему взаимностью, но ревнивый нрав принца смущает её. Раз за разом дон Гарсия ищет встречи с донной Эльвирой, чтобы признать свою слабость и просить прощения, но раз за разом их встреча...
«Сганарель, или Мнимый рогоносец» (фр. Sganarelle ou le Cocu imaginaire) — одноактная пьеса в стихах Мольера, написанная в 1660 году. Впервые представлена 28 мая 1660 г. в парижском театре Пти-Бурбон. Горжибюс выдает свою дочь Селию замуж за некоего Валера. Но Селия влюблена в Лелия и носит с собой медальон с его портретом. От таких переживаний она падает в обморок. На помощь ей приходит Сганарель, он относит её в дом. Их замечает ревнивая жена Сганареля. На площади она находит потерянный...
«Любовь-целительница» (фр. L'Amour médecin) — комедия-балет в трёх действиях. В пьесе высмеиваются медики XVII века. Буржуа Сганарель запрещает своей дочери Люсинде выходить замуж за её возлюбленного Клитандра. Тогда она решает симулировать болезнь при помощи своей горничной Лизетты. Сганарель привлекает врачей, но вскоре приходит к выводу об их некомпетентности. Лизетта объявляет, что она знает человека, который лечит все болезни. Так, под видом врача, Клитандр оказывается у Люсинды,...
В этой комедии актёры труппы Мольера играли самих себя. Труппа Мольера репетирует для королевского представления новую комедию. Актёры не успевают выучить и подготовить роли, их репетиция постоянно прерывается праздным любопытством маркизов. Слуги короля торопят Мольера, — король уже в зале и ждёт представления, но Мольер всё оттягивает начало. В конце концов король великодушно разрешает сыграть любую другую пьесу, а новую оставить до другого раза. Эта довольно примитивная сюжетная схема...
Гордая красавица принцесса Элиды отказывает двум влюблённым в неё греческим принцам. Принц Итаки Эвриал решает завоевать сердце принцессы хитростью. Он делает вид, что влюблён в кузину принцессы. Она же, уязвлённая, ревнуя, просит отца — правителя Элиды Ифитаса — воспрепятствовать браку. Ифитас исполняет просьбу дочери, Эвриал открывает ему свою интригу и женится на Элиде.
«Дон Жуан, или Каменный гость» (также в русских переводах часто встречается название «Дон Жуан, или Каменный пир») — комедия в пяти актах Мольера, написанная в 1665 году. Впервые представлена 15 февраля 1665 г. в театре Пале-Рояль.
После запрета в 1664 г. пьесы «Тартюф» Мольер бросает новый вызов обществу и духовенству. Он берёт популярный во Франции сюжет о севильском распутнике Дон Жуане и создаёт на его основе дерзкую, по своему времени, комедию нравов.
Действие происходит в Фессалии, в деревушке Темпейской долины.
Ликас и Филен соперничают, добиваясь любви Ириды. К их ссоре присоединяются поселяне. Дерущихся разнимает Коридон. Ликас и Филен требуют от Ириды, чтобы она выбрала лишь одного из них. Пастушка выбирает Коридона. Ликас и Филен хотят покончить с собой, но уступают друг другу право первенства. Пастух смеётся над теми, кто ищет смерти из-за несчастной любви. Танцующие цыгане и цыганки воспевают радость юности и любви.
«Сицилиец, или Любовь-живописец» (фр. Le Sicilien ou l'Amour peintre) — одноактная комедия Мольера, написанная в 1667 году.
Адраст влюблён в Исидору, рабыню дона Педро, но ревнивый дон Педро ни на минуту не оставляет её одну. Адраст нанимает музыкантов, которые поют под окном Исидоры серенаду. Возмущённый дон Педро разгоняет музыкантов. Под горячую его руку попадает и слуга Адраста Али. Али обещает отмстить и придумать хитрость в помощь хозяину.
Главный герой — некто Сганарель. Со Сганарелем произошёл курьёз, а именно: Сганареля принимают за известного врача, который, как говорят слухи, «творит чудеса».
Сганарель успешно справляется со своим новым амплуа, а кроме того он делает и добрые дела — помогает влюблённой паре воссоединиться. Не забывает новый врач и о хлебе насущном — простодушные пациенты щедро ему платят, и теперь его кошелёк не то чтобы звенит, а дополна набит золотыми монетами.
В этот выпуск включены три пьесы драматургов разных поколений, но одинаково взволнованных памятью о Великой Отечественной войне, о победе в ней, размышляющих о взаимоотношении дня сегодняшнего и событий тех времен. Пьесы рассказывают, о первом годе войны, о нравственной победе людей в эту трудную пору, о возвращении в мирную жизнь после окончания войны, о памяти войны, как нравственном камертоне, живущей в русском народе. Все пьесы идут в одной декорации, что поможет их постановке на...
Сюжет заимствован из комедии Плавта «Кубышка». Главный герой Гарпагон — очень скупой богатый человек, не любящий никого и ничего, кроме своих денег. Чтобы его богатство никому не досталось, он прячет деньги, зарыв в саду. Собственных выросших детей он держит в крайней нужде, а кроме того, решил их тоже выгодно пристроить: для дочери в женихи нашёл богатого старика господина Ансельма, для сына — не бедную вдовушку в возрасте. Самому же ему нравится молодая девушка Марианна, с которой он и...
Богатый крестьянин Жорж Данден захотел породниться с аристократами и именоваться «господином де ла Дандиньером». И вот, вместо того чтобы жениться на доброй честной крестьянке, он берёт себе в жёны красавицу Анжелику, дочь барона де Сотанвиля. Разорившиеся Сотанвили, получив за дочь изрядную сумму денег, таким образом совершили выгодную сделку. На Дандена же, напротив, обрушивается множество неприятностей. Высокородные тесть с тёщей постоянно поучают его, попрекают тем, что он плохо воспитан, а...