Книгу не дочитала, дальше трёх глав не продвинулась. История, а может и автор, на любителя.
Текст состоит из простых, а иногда и однословных, предложений. Меня этот момент очень утомил.
Конечно, книга написана в жанре фэнтези, но любой жанр всё-таки подчиняется каким-то законам и логике. С ростом героини-героя (не знаю как точнее определить, потому что была женщина, а попала в мужской образ) я так и не смогла определиться. Вроде в зеркале она/он увидела мужика ниже табуретки. По ходу повествования габариты сказочным образом начинают меняться. То она/он выливает ведро с грязной водой, открыв окно. В следующий момент дотягивается до выше расположенного ящика комода, встав на нижний. То определяет свой рост как коробку со швейными принадлежностями или капустный лист, то бегает починяет петли и забивает гвозди (каким образом это можно делать, если рост с капустный лист?). А уж то, что под печкой была устроена целая квартира, в которой поместилась детская колыбелька, столик, стульчик и ещё много чего, совсем похоже на стёб.
И хозяйственная жилка вообще поражает. Способность составить за короткое время список камней, гвоздей, досок и прочего необходимого для ремонта, вызвала у меня зависть.
От этих нелогичностей, ненужных списков, простых предложений очень быстро устала. Решила себя не мучить.
Вся жизнь промелькнула перед глазами. Ничего не понимаю! Была на работе в особняке, убиралась, готовила. Потом, вышла в магазинчик за фейри, посуду мыть нечем было. Дальше… Не помню. А сейчас я кто? У меня, отродясь, не было волос на руках и лице! Я что, вся такая волосатая?! Лихорадочно ощупываю себя и натыкаюсь на ещё более неприятное открытие. Я МУЖИК!!!
Текст состоит из простых, а иногда и однословных, предложений. Меня этот момент очень утомил.
Конечно, книга написана в жанре фэнтези, но любой жанр всё-таки подчиняется каким-то законам и логике. С ростом героини-героя (не знаю как точнее определить, потому что была женщина, а попала в мужской образ) я так и не смогла определиться. Вроде в зеркале она/он увидела мужика ниже табуретки. По ходу повествования габариты сказочным образом начинают меняться. То она/он выливает ведро с грязной водой, открыв окно. В следующий момент дотягивается до выше расположенного ящика комода, встав на нижний. То определяет свой рост как коробку со швейными принадлежностями или капустный лист, то бегает починяет петли и забивает гвозди (каким образом это можно делать, если рост с капустный лист?). А уж то, что под печкой была устроена целая квартира, в которой поместилась детская колыбелька, столик, стульчик и ещё много чего, совсем похоже на стёб.
И хозяйственная жилка вообще поражает. Способность составить за короткое время список камней, гвоздей, досок и прочего необходимого для ремонта, вызвала у меня зависть.
От этих нелогичностей, ненужных списков, простых предложений очень быстро устала. Решила себя не мучить.