Отзыв о книге «Кончаю... страшно перечесть! (Что осталось за кадром)» Коллектив авторов от Паулина

Паулина поделилась мнением о книге «Кончаю... страшно перечесть! (Что осталось за кадром)» 10 месяцев назад

Моя оценка:

Мало смешных, скорее нелепые и непонятные фразы...
Картинки весьма откровенные, неужели из книжек серии? Вроде как там более романтичные обычно... Видимо, давно их не читала.

Кончаю... страшно перечесть! (Что осталось за кадром)

Коллектив авторов

Эта книжка напоминает рубрику сатирических журналов: «Нарочно не придумаешь». Рассказики, пометенные здесь, смонтированы из реальных фраз, извлеченных редакторами из переводов «любовных романов». Любители юмора, несомненно, оценят эти переводческие «шедевры», оставшиеся «за кадром». Галантные гравюры, сопровождающие наши «озорные рассказы», усиливают комический эффект. Веселого чтения!

Комментариев2