Отзыв о книге «Трудности перевода»
показать все
Елена
№ 108 в рейтинге
поделилась мнением
о книге
«Трудности перевода»
10 месяцев назад
Все время чтения меня раздражало неправильное применение рода к слову Тайвань. Это слово МУЖСКОГО рода! Ну, и пресловутое «итак»... Тоже очень било по глазам. А ещё: женщина-автор, пишущая любовный роман, должна знать как пишется слово «сперматозоид».
Трудности перевода
Ах, эта любовь! Нет повести печальнее на свете...
Ну, об этом вы уже слышали. Но что, если Ромео и Джульетта вполне счастливы, а вот их родители - другое дело.
Что поможет маме Капулетти и папе Монтекки найти общий язык? Смогут ли договориться родители двух влюбленных, особенно, если им предстоит работать вместе...