Очень современное мировоззрение авторов при описании средневековых обычаев делает из книжки анекдот: граф везде ездит с незамужней простолюдинкой, целуется с ней на улице - репутация жгг должна быть потеряна полностью, но нет, все нормально.
Логика заблудилась и окончательно сгинула в путанных зарослях родословной той же жгг, но авторы твёрдой рукой вели героиню к замужеству с графом, так что читателям пришлось махнуть рукой и принять их писанину про титулы-статусы как есть, не вникая. Главное же счастье молодых, верно? И даже общий детсад для отпрысков простолюдин и аристократов уже не вызывает изумления: в реальности книжки царит полная демократия. Ах, да! Все же неполная: старушка все же так и осталась экономкой своему гражданскому супругу-аристократу.
Эта история началась, когда меня убил любимый муж. Вместо того чтобы отправиться осваивать райские кущи, меня закинуло в тело юной служанки. И всё бы ничего. Но! Я – плод адюльтера герцогини и конюха. Я прислуга в доме собственной матери. Я её внебрачная дочь. И о том знает герцог, муж моей родительницы. Он ненавидит меня и делает всё, чтобы мне несладко жилось на этом свете. И если прежняя хозяйка тела тихо терпела издевательства, то я никому не спущу даже мелкой обиды! Выгребая золу из...
Логика заблудилась и окончательно сгинула в путанных зарослях родословной той же жгг, но авторы твёрдой рукой вели героиню к замужеству с графом, так что читателям пришлось махнуть рукой и принять их писанину про титулы-статусы как есть, не вникая. Главное же счастье молодых, верно? И даже общий детсад для отпрысков простолюдин и аристократов уже не вызывает изумления: в реальности книжки царит полная демократия. Ах, да! Все же неполная: старушка все же так и осталась экономкой своему гражданскому супругу-аристократу.