Пятерым отважным героям, бежавшим на воздушном шаре из плена и оказавшимся на необитаемом острове, приходится вернуться к истокам зарождения цивилизации и начать осваивать землю, как первобытным людям, отражать нападения диких зверей и врагов. Но у них есть знания современной науки и таинственный помощник, который всегда приходит на помощь в тот момент, когда из ситуации нет выхода и у героев иссякают силы. Перевод с французского: А.Худадовой, Н.Немчиновой
Иллюстрации: Жюль Фера
Рисунок на переплете: С.А.Григорьева
Очень люблю "Робинзона Крузо" Дефо, но жюльверновский "Таинственный остров" люблю еще больше. Может быть, потому что дефовский роман все же скучноват, Корней Чуковский в своем переводе постарался сделать его веселее, но сам сюжет - один человек на необитаемом острове - не способствует развитию динамики. По мне так "Таинственный остров" это лучшая робинзонада, из всех, что я читал.
Жюль Верн задался целью показать, на что способна небольшая группа людей, оказывавшаяся в условиях Робинзона, отличающаяся активностью, целеустремленностью и использующая научные знания для выживания.
У Жюля Верна в его книгах всегда действуют герои самых разных национальностей, для этого романа наилучшим образом подошли американцы. США на тот период, пожалуй, самая передовая в политическом отношении страна мира, это единственная страна, где не признается аристократия. Родная автору Франция во времена Великой Революции тоже пыталась от неё избавиться, но потом все вернулось на круги своя. Правда, у американцев есть свой "скелет в шкафу" - рабство в южных штатах, но как раз сейчас идет война за его отмену. Поэтому, раз для романа нужны передовые, свободномыслящие, активно настроенные люди, то лучше всего подойдут граждане США из северных штатов.
Именно им автор доверит задуманный им социальный эксперимент, забросив отважную пятерку на таинственный остров в Тихом океане.
Эксперимент гораздо жестче, чем у классического Робинзона, у того были обломки судна, сундук с добром, огнестрельное оружие, короче, ему было с чего начинать. Американцам было сложнее, кроме истрепанной одежды, у них не было ничего. Правда, неизвестно, как бы они справлялись с проблемами, если бы не обязательный герой любого романа Жюля Верна - ученый. В романе это - Сайрес Смит, человек поистине энциклопедических знаний. Он коренным образом отличается от другого верновского ученого - Паганеля, тот чудак, рассеянный и не от мира сего. Сайрес - точен и практичен. Уже два первых его действия - добыча огня и ножи из ошейника Топа - дают понять читателю, что с этим парнем компания не пропадет.
Далее следует впечатляющий рассказ о том, как горстка людей, оказавшихся в экстремальных условиях, строит самую настоящую коммунистическую ячейку. Да. именно так, это настоящий коммунизм, где все средства производства были общими, денег не было, а распределение осуществлялось по принципу "от каждого по способностям, каждому по потребностям". Еще нужно обязательно отметить, что на острове ведется самая настоящая плановая экономика. К сожалению, Жюль Врен, творчество которого в большой степени ориентировалось на детскую и юношескую аудиторию, не определил среди поселенцев ни одной женщины. А интересно, как себя повели бы тогда робинзоны-коммунары, возник бы вопрос об обобществлении представительниц слабого пола?
Еще отличие от Дефо: Робинзону сразу достались богатства с потонувшего корабля, поселенцам острова Линкольна подарки тоже достаются, но как награда за проявленный героизм и коллективизм от наблюдавшего их все это время другого великого ученого - самого капитана Немо.
Колонисты хотели вернуться на полюбившийся остров, привезти современную технику и единомышленников, готовых строить новое общество, но силы природы мешают им в осуществлении этой мечты, разрушая остров, но на помощь снова приходит капитан Немо, отдающий им свои сокровища и завещая на купленных на них землях построить новую коммуну.
Так что "Таинственный остров" не только лучшая из робинзонад, но и одна из лучших утопий.
Очень люблю "Робинзона Крузо" Дефо, но жюльверновский "Таинственный остров" люблю еще больше. Может быть, потому что дефовский роман все же скучноват, Корней Чуковский в своем переводе постарался сделать его веселее, но сам сюжет - один человек на необитаемом острове - не способствует развитию динамики. По мне так "Таинственный остров" это лучшая робинзонада, из всех, что я читал.
Жюль Верн задался целью показать, на что способна небольшая группа людей, оказывавшаяся в условиях Робинзона, отличающаяся активностью, целеустремленностью и использующая научные знания для выживания.
У Жюля Верна в его книгах всегда действуют герои самых разных национальностей, для этого романа наилучшим образом подошли американцы. США на тот период, пожалуй, самая передовая в политическом отношении страна мира, это единственная страна, где не признается аристократия. Родная автору Франция во времена Великой Революции тоже пыталась от неё избавиться, но потом все вернулось на круги своя. Правда, у американцев есть свой "скелет в шкафу" - рабство в южных штатах, но как раз сейчас идет война за его отмену. Поэтому, раз для романа нужны передовые, свободномыслящие, активно настроенные люди, то лучше всего подойдут граждане США из северных штатов.
Именно им автор доверит задуманный им социальный эксперимент, забросив отважную пятерку на таинственный остров в Тихом океане.
Эксперимент гораздо жестче, чем у классического Робинзона, у того были обломки судна, сундук с добром, огнестрельное оружие, короче, ему было с чего начинать. Американцам было сложнее, кроме истрепанной одежды, у них не было ничего. Правда, неизвестно, как бы они справлялись с проблемами, если бы не обязательный герой любого романа Жюля Верна - ученый. В романе это - Сайрес Смит, человек поистине энциклопедических знаний. Он коренным образом отличается от другого верновского ученого - Паганеля, тот чудак, рассеянный и не от мира сего. Сайрес - точен и практичен. Уже два первых его действия - добыча огня и ножи из ошейника Топа - дают понять читателю, что с этим парнем компания не пропадет.
Далее следует впечатляющий рассказ о том, как горстка людей, оказавшихся в экстремальных условиях, строит самую настоящую коммунистическую ячейку. Да. именно так, это настоящий коммунизм, где все средства производства были общими, денег не было, а распределение осуществлялось по принципу "от каждого по способностям, каждому по потребностям". Еще нужно обязательно отметить, что на острове ведется самая настоящая плановая экономика. К сожалению, Жюль Врен, творчество которого в большой степени ориентировалось на детскую и юношескую аудиторию, не определил среди поселенцев ни одной женщины. А интересно, как себя повели бы тогда робинзоны-коммунары, возник бы вопрос об обобществлении представительниц слабого пола?
Еще отличие от Дефо: Робинзону сразу достались богатства с потонувшего корабля, поселенцам острова Линкольна подарки тоже достаются, но как награда за проявленный героизм и коллективизм от наблюдавшего их все это время другого великого ученого - самого капитана Немо.
Колонисты хотели вернуться на полюбившийся остров, привезти современную технику и единомышленников, готовых строить новое общество, но силы природы мешают им в осуществлении этой мечты, разрушая остров, но на помощь снова приходит капитан Немо, отдающий им свои сокровища и завещая на купленных на них землях построить новую коммуну.
Так что "Таинственный остров" не только лучшая из робинзонад, но и одна из лучших утопий.
Помню мне было лет 12, летние каникулы. Я только прочитала "Путешествие к центру Земли" и решила продолжить с Жюлем Верном. Утром открыла эту книгу... а вечером закрыла на последней странице, даже кушала в процессе чтения. На мой взгляд, лучшая книга у Верна и вообще квинтэссенция приключенческого жанра.
"В ста пятидесяти милях! Сущие пустяки!"
Если вам интересно, кто такие трагопаны, и как они выглядят,
Если вам интересно, как из двух наручных часов получить огонь,
Если вам интересна тысяча и одна химическая реакция (в очень сжатом виде),
Если вы хотите знать, как из ничего сделать войлок, лифт и динамит пироксилин, (девочка во мне ну очень хотела написать "динамит", и она не удержалась, и написала, и зачеркнула, чтобы не позориться),
Если вы хотите читать книгу, в которой реально встречается предложение"усталые, но довольные, дети вернулись в лагерь", ну подумаешь, что не дети, я пищала от этого предложения!
То смело беритесь за поручни брам-фал и поднимайте реи над бом-салингом при постановке брамселей... то есть смело ныряйте в эту книгу, вам точно понравится. Мне понравилось вот. И теперь я...
Теперь я знаю, откуда мистер Уэйр слизал "Марсианина", по сравнению с Сайрусом Смитом Марк Уотни отдыхает (эти хоть гуано не использовали).
Теперь я знаю, насколько страшен был XIX век для природы (хрясь, и все ягуары острова истреблены на шкуры в каминном зале).
Теперь я знаю, что тюленей убивают дубинкой в нос, зачем бы мне это знание ни пригодилось (слабонервным не читать!).
Теперь я знаю, что некоторые мужчины смотрят на этот мир исключительно с точки зрения, съедобен он или нет.
Теперь я знаю, что можно сломать зуб о дробину и не страдать от этого.
Теперь я знаю, что от избытка! восклицательных! знаков! быстро начинаешь подпрыгивать в кресле! О, жакамар! (и это не ругательство)
Сайрус Смит - женись на мне. Капитан Немо - женись на мне тоже. Юп - эээ не надо на мне жениться.
Книжное государство, спецификация
Слушали с сыном и сразу двумя взглядами пыталась на нее взглянуть: взрослым и детским.
Как взрослой мне было жутко много скучнейших подробностей бытовой жизни группки людей, потерпевших крушение на воздушном шаре, на таинственном острове. А еще судя по сноскам очень часто научно-противоречивых. Вот когда был экшен, а его было действительно много и очень увлекательно, тогда книга была отличная!
Детскими глазами все слушалось просто с открытым ртом. Ведь тут и воздушный шар, и пираты, и тайны, и верный умный пес и еще много-много всего того, от чего горят глаза в 10 лет только от одного упоминания.
Много информации о капитане Немо из «20 тысяч лье под водой», поэтому лучше прочесть ее перед Таинственным островом. Но не сильно критично, просто совет.
Голос Бухмина Аркадия взрослый, глубокий, слегка как будто обиженный. Для этой истории подошел отлично. Не всегда четко различались голоса в длинных диалогах или беседах на троих-четверых.
Говорят, не стоит перечитывать любимые в детстве книги - сильно разочаруешься. И дело совсем ни в том , что книга стала хуже - просто мы уже другие, умнее или циничнее, изменились или утеряли большую часть романтизма. Однако, есть и счастливые исключения, когда перечитывая книгу, вдруг понимаешь, что старая, "зачитанная до дыр" история все так же привлекательна, что герои не перестали быть твоими кумирами, а количество энциклопедических знаний просто поражает.
Чудесные ностальгические часы ожидали меня при прослушивании и пара -тройка открытий, совершенно невероятных и спорных)
Сначала о сюжете и героях в традиционном ключе.
История начинается в 1865 году в осажденном Ричмонде, в самый разгар Гражданской войны. Пятеро отчаянных смельчаков и одна собака осуществляют первый в мире угон воздушного шара. И ужасающий по силе ураган проносит их над всем континентом и частью Тихого океана, где ценой жизни инженера Сайруса Смита и его преданного пса Топа , оказываются они на необитаемом острове, расположенном вдали от океанских путей. Спешу успокоить тех, кто не читал роман - Смит выжил и пёс тоже не пострадал.
Пока будущие колонисты оглядывают окрестности, разыскивают пищу, добывают первичный огонь, познакомлю вас с беглецами поближе.
- инженер Сайрус Смит, в североамериканской армии занимался железными дорогами. Чрезвычайно образованный человек, практик , прирожденный лидер.
- Гидеон Спилет - журналист и самый первый спамер в мире. Хладнокровен. Умен. Правая рука Смита.
- Бонадвентур Пенкроф - моряк, простодушнейший человек, находящийся в двух стадиях - "я сомневаюсь" и "мистер Смит все решит". Золотые руки.
- Герберт Браун - юноша, сын старого друга Пенкрофа. Очень способный, надежда и правопреемник Сайруса.
- Наб (Навуходоносор) - негр, освобожденный раб Смита. Безоговорочно предан своему хозяину.
- Топ - замечательно умный пёс инженера.
Идеальная команда для выживания на затерянном острове, природа которого уникальна. Тропическая растительность соседствует с флорой средней полосы. Животный мир разнообразен, а полезные ископаемые находятся практически на поверхности. Оказавшись , в прямом смысле слова, с пустыми карманами и туманными перспективами , колонисты через три года совершенно преобразуют свой новый дом, названный именем Авраама Линкольна. Поля колосятся пшеницей, мельница подставляет свои лопасти благоприятным ветрам, птичник и скотный двор полны живности.
Для общего тонуса есть и загадка, которую разрешить можно, но пока не хватает фактов. Из того что есть в наличии - сундук с самыми необходимыми вещами, найденными на берегу, дробинка в пойманном поросенке и ещё немного по мелочи.
Трудно не раскрыть сюжет книги, которую не раз экранизировали - правда очень неудачно, на мой взгляд. Да и читали её многие. Поэтому о дальнейших приключениях поселенцев умолчу.
Если вы умудрены житейским опытом и прочитали множество книжек о Постаппокалипсе, но пропустили, неведомым мне образом, Таинственный остров - не пожалейте времени, возьмите в руки этот довольно увесистый том сочинений Верна. Уверена, это будет увлекательнейшая история.
Сейчас так много литературы "мотивирующей на..." ) Так вот ни в какое сравнение, поверьте!
Это Гимн оптимизму на 608 страницах. Столько дел можно переделать, столько узнать, победить не только враждебных представителей человеческого вида, но и обуздать силы природы. С багажом знаний и уверенностью в собственных силах можно смело взглянуть в лицо грядущему.
Кто знает , возможно именно способом Сайруса Смита вам придётся разжигать огонь или определять координаты своего пребывания. В рецепт изготовления нитроглицерина , конечно, вкралась ошибка, но валяние шерсти , выплавка металлов, изготовление свечей, планирование посевов, гончарное дело - тут уж все подробности прописаны. А если вы решитесь освоить мастерство стеклодува - то все о сортах песка и хитростях выдувки вам расскажет инженер Смит и его друзья.
О многом я не упомянула, просто невозможно охватить необъятной количество знаний , которыми делится Верн. Но все это написано, отнюдь, не техническим языком специальных изданий. Это книга о дружбе, взаимовыручке и вере в успех собственного труда, ну и немного капитан Немо помог)
Тут вы можете мне возразить - зачем вам производственный роман и где же экшен? Не беспокойтесь ! Экшен будет.
Желаете встретить одичавшего человека? Пожалуйста.
Схватка с дикими животными? И не один раз.
Морские пираты, беспощадные и коварные? У меня есть для вас и такая история.
Чудеса науки и техники? Запросто.
И последней изюминкой - взаправдашнее извержение вулкана.
Теперь об упомянутых открытиях.
Все мои размышления сводятся к паре вопросов о самом начале этой головокружительной приключенческой истории.
Во-первых. Мучают меня сомнения по поводу Сайруса Смита? Как упомянуто в книге - он был "главным" по железным дорогам в армии северян. И как его тогда взяли в плен, простите? Он же где-то в глубоком тылу должен руководить, что он делал на переднем крае при осаде... И почему "он похож на североамериканца"?а на кого он должен быть похож?
Во-вторых. Угон воздушного шара из Ричмонда. Зачем они вообще бежали, если их и так никто не охранял... и шар - последнюю надежду южан- тоже никто не охранял... Совсем не странно , что южане проиграли в Гражданской, так воевать... И совсем шепотом:" А что там у них за мешок с золотом в корзине был?" Вот и я не знаю. Но подозрительно!
Далее я не придиралась) но могла. При желании есть что предъявить, так сказать.
Чувствую себя обогатившейся знаниями и готовой к любым неожиданностям) Спасибо russischergeist за компанию ) жду твоих впечатлений .
Лучше предположить самое худшее, - ответил инженер, - и оставить в запасе только приятные неожиданности.
..необходимость - лучший учитель, и её больше всех слушаются.
Это невидимое покровительство одновременно и трогало, и раздражало инженера. Сознание собственной слабости перед лицом могущества этой таинственной силы было оскорбительно для этого гордого человека, тем более, что в великодушии их покровителя, отнимавшего у них какую бы то ни было возможность выразить свою благодарность, было нечто презрительное. Этот оттенок пренебрежения даже умалял в глазах инженера ценность самих благодеяний.
Я угощу их чувствительностью, но только свинцовой и крупного калибра.
Впрочем, это неудивительно: нужда — лучший учитель в мире.