Ужасы
Поражение демона (ЛП)
Год выхода: 2017
Серия: Лексикон демона (#3)
Эта трилогии о семье, но главным образом, о родных братьях и сестрах. Поэтому будет уместно посвятить последнюю книгу именно им. Итак… посвящается родным братьям и сестрам, читающим мои книги.
Посвящается Джен, моей сестре, на самом деле, единственной сестре, но, чисто гипотетически, если бы у меня была еще одна сестра, ей бы крупно не повезло.
Перевод: Bookish addicted: Переводы книг, рецензии
Перевод: Вера Тактарова Вычитка: Виктория Салосина
Заклятие Пандоры
2020 год. Планета Земля. Маленький городок Харлем. Вампиры, открыто живущие среди нас. Вампиры, ставшие частью нашего общества. Вампиры, умеющие любить и чувствующие также сильно, как люди. «…Любить больно. Никогда не думала, что мне придется испытать это на собственной шкуре. Эта история начиналась как самая обычная. Мне было семнадцать лет, и я никогда не знала ни любви, ни страданий. Но одним теплым летом в наш маленький городок Харлем приехали двое мужчин, двое вампиров – Даррен Каррерас и...
Узоры из бисера кошмаров
Год выхода: 2013
Серия: Большая книга ужасов — 51 [сборник] (#2)
Этот бисер обладает чудовищной магической силой. Если собрать из мелких невзрачных камешков узор, разверзнется Пасть Ужаса и поглотит навеки… Жалко, пятеро друзей-одноклассников не знали этого раньше – тогда не стали бы они носить фенечки, сделанные из старинного бисера. А теперь ребятам нет пути назад – восставший мертвец по имени Жан постарается сделать все, чтобы ребята оказались в его власти…
Черный гондольер
Год выхода: 1993
Деловей, хоть и жил в районе нефтедобычи в Калифорнии, был очень чувствительным созданием, и пугался даже стуков нефтяных качалок. Как-то он поведал о телепатическом общении… с нефтью. Люди всегда были марионетками нефти. Жил себе Делавей на берегу Большого Канала в Венеции, что в Калифорнии, а потом исчез. Но перед этим поведал сон о Черном Гондольере.
Дракула - английский и русский параллельные тексты
Пять героев романа рассказывают о пережитых ими кошмарных встречах с Дракулой. Самый ужасный из кровопийц, продавший душу дьяволу. Отъявленный злодей, умертвивший сотни людей. Это все о нем, графе Дракуле. Почему же он стал таким? История и загадка Дракулы более ста лет будоражат воображение писателей, переводчиков, режиссеров, актеров, аниматоров, но слава романа «Дракула» Брэма Стокера (1847–1912) остается неувядаемой, а успех – непревзойденным. Эта книга не просто пугающий приключенческий...
Гадания на смерть
Постарайтесь хорошенько вдуматься в происходящее с героями приведённой в книге истории, вообразить себе всё это как можно натуралистичней, и тогда прочтение повести «Гадания на смерть» непременно Вас впечатлит. Ещё бы! Разве можно оставаться равнодушным, читая, как на маленький городок, ни с того, ни с сего, вдруг нахлынула волна необъяснимых, точнее даже сказать загадочных смертей и как в последней затем погибла парочка молодых влюблённых?! И угораздило же тогда одного из них воспользоваться...
Жалкие создания (СИ)
Год выхода: 2017
Вы слышали, как ломаются кости? Вы слышали, как кричат люди от невыносимой боли? Чувствовали дрожь по всему телу от приближающегося ужаса? Вы видели, как разрушаются мечты и планы на счастливое будущее? Может, вам когда-то приходилось убегать от маньяка или вы и есть убийца? Знаете ли вы что такое безнадега? Знаете, что такое смерть?.. Эта книга отнюдь не о счастливых мирах или сказочных путешествиях. Здесь нет места счастливому концу, и нет шансов отделаться без жертв. Думаете, вы в...
Бремя Могущества
Год выхода: 1997
Серия: Der hexer von salem (#5)
Доставшийся Роберту Крейвену в наследство от отца магический дар, позволяющий противостоять силам Зла, тяжким бременем ложится на плечи юноши. Ему предстоит сойтись в смертельной схватке с олицетворением вселенского хаоса — Великими Древними, стремящимися поработить человечество.
2389 (ЛП)
"Grand Galaxies" - самый дорогой парк развлечений из когда-либо созданных, построенный на поверхности Луны. Уже десять лет богатые семьи и молодожены отправляются туда, чтобы провести там часть своей жизни, и никто никогда не возвращался разочарованным. Но, связь с Луной потеряна. Кто-то должен побывать там и выяснить, что случилось. Командир "Босс" Шэрман - человек, живущий работой и самый уважаемый офицер САБА, но, в конечном итоге, он может пожалеть о своем решении взять с собой на миссию...
Постоялец со второго этажа
Год выхода: 2002
Серия: Гринтаунский цикл: Рассказы о Гринтауне (#24)
История мальчика, любившего наблюдать, как разделывают курицу, и в итоге отпрепарировавшего инопланетянина.
Рассказ написан в 1943 г., переработан в 1946 г. для сборника «Тёмный карнавал», однако последние правки не успели войти в книгу и были отражены только в журнальной публикации (1946). Новые изменения были внесены в 1955 г.
Проклятый. Hexed
Год выхода: 2018
Серия: Хроники Железного Друида (#2)
Оказывается, победить бога – не повод почивать на лаврах! Аттикус О’Салливан, последний друид, знает это не понаслышке, как и то, что ласки богини Смерти – испытание не для слабаков. С верным псом Обероном ему придется вновь сражаться – с вакханками, злобными порождениями ада, и со старыми врагами, преследующими друида со времен второй мировой. Плечом к плечу с вампиром, мечтающим убить бога грома, и трикстером-койотом, и стаей оборотней, и ведьмой Хинду. Помогают в этом волшебный меч, защитный...
Мы все еще живы
Год выхода: 2018
Сопротивление здешней цивилизации длилось вот уже восемь лет. Людям пришлось покинуть города и другие селения, переместившись на военные базы, окруженные лесом. Конечно, первый год был самым ужасным. Людские потери достигали шестидесяти процентов. С исчезновением электричества исчезла и часть достижений современного прогресса. Люди деградировали. Часть и вовсе решила, что уйти из этого мира самостоятельно — лучше, чем быть сожранными или переработанными пришельцами с далеких звезд.
Анна. Магия жизни
Год выхода: 2017
Сиквел к рассказу «Иные миры. Дом Анны».
Внимание! Тем, кто не читал рассказ, очень многое будет непонятно!
Недосказанность в рассказе породила стойкое желание написать продолжение. Вот так и появился этот небольшой романчик.
Теперь в сюжете больше мифологии и меньше психологии. Душевные муки Анны подтолкнули её к принятию очень важного решения, которое проверит на прочность дружбу, семейные отношения и, конечно же, любовь. И во всём этом магия сыграет не последнюю роль…
Байки могильщика
Год выхода: 2018
Серия: Darker
Работа кладбищенского служителя скучна и однообразна. Пожилой могильщик как мог коротал очередной рабочий день. Но судьба и неисправный морозильник в кладбищенской сторожке подарили ему развлечение в виде молодого электрика. Наивного парня, готового поверить в любую рассказанную ему байку. Simon Clark, “The Gravedigger's Tale”, 1989 © Константин Сергиевский, «Байки могильщика», перевод 2018 © Публикация: Онлайн-журнал «DARKER» № 6'18 (87) Перевод лицензирован в соответствии с Creative...
Богатые тоже плачут
Серия: Серая Чума (#1)
Мир катится в пропасть. Люди обречены на смерть в пасти монстров или пули такого же бедолаги, который также пытается выжить. Но наверху, в мире больших денег всё это кажется локальным и их не касающимся. Но те, кто мнил себя выше всех, скоро больнее остальных рухнут вниз.
Кто рисует смерть?
Год выхода: 2018
Вайтань — колония Викториании, и чужестранцы устанавливают здесь свои законы. Шерил Макнамара, назначена суперинтендантом в полицейский участок. Она носит за чулком револьвер, верит только в науку и совершенно никого не боится. Но расследовать преступления среди аборигенов, да и жить среди них — не слишком простая штука. Особенно, когда единственная улика - таинственные картины, на которых с поразительной точностью запечатлена гибель людей, которые еще живы, но уже обречены.
Кроваво красная луна - 2. Рождение ведьмака
Мистико-детективные рассказы. Второй сборник рассказов о капитане полиции Вадиме Шведове. Приехав в родную деревню, где родился и похоронил родителей, Вадим нашёл на чердаке старую потрёпанную тетрадь, за которой уже долгие годы охотятся ведьма и колдун. …А вернувшись домой и закрутившись, Вадим забыл про колдуна, ведьму и тетрадь, пока в квартире не появился призрак чёрной ведьму, которая была его дальней родственницей и подругой Властелины. Вот с этого момента у него и началась новая жизнь....
Чужие: Геноцид. Чужая жатва (сборник)
Серия: Чужой против Хищника
Королева чужих мертва, улей брошен на произвол судьбы… и в этом мире, лишенном лидера, два вида чужих начинают разрушительную, залитую кислотой войну. На Земле, когда нашествие пришельцев подавлено, спортсмены стекаются на стадион, где проводятся Игры Доброй Воли. Но у некоторых есть новый смертельный допинг: вещество под названием «Огонь», полученное химическим экстрактом из тел чужих. Военные хотят заполучить его. Фармацевтический король Дэниел Грант жаждет того же. Но единственное место, где...
Ловчие сети
Год выхода: 2016
Повесть «Ловчие сети» относится к жанру психологическая мистика. Это произведение, захватывая мифические рассказы о лестнице, как о связующем звене между иными мирами, одновременно восторгается красотой и величественностью мира нашего — земного. Оно учит человека воспринимать и беречь то, что ему даровано от рождения, опасаться неведомого и уводящего в никуда. Удар молнии, и главный герой, молодой мужчина Роман, впадает в кому. Покинув собственное тело, он видит за собой стеклянную чарующую...
Ловец снов
У шаманов Алтая есть такое понятие, как «река жизни». Эта «река жизни» имеет три глубины. Первая глубина — это реальность, которая нас окружает. То есть наш реальный мир. Вторая — действительность, которая прячется за реальностью. Иначе это можно назвать наукой. И третья — это то, что есть на самом деле, рационально недоступно. Иными словами то, что существует, но не имеет объяснения. Вот о этой третьей глубине и идёт речь в этих рассказах.
Дети Луны
Год выхода: 2011
Серия: Черная земля (#2)
Корней Петрович Ропоткин — хирург в больнице райцентра Тёплое Черноземской области, а по совместительству судмедэксперт в местной милиции. Однажды ночью ему приходится присоединиться к опергруппе, чтобы осмотреть труп в отдалённом колхозе Волчья Дубрава. Женщина убита необычно — деревянным колом. Ещё более странно, однако, то, что через сутки труп исчезает из прозекторской, и вместе с ним пропадает сторож морга. А ведь события ещё только начинаются… Повесть напечатана в журнале Искатель...
Струна из колючей проволоки
Год выхода: 2019
Элеонора Грин – старший воспитатель колонии для малолетних преступниц. Лиза Чуйкина, новенькая девочка с волосами цвета зрелой ржавчины, нервирует воспитателя. С её приездом начинает происходить что-то странное. Одна за другой на больничную койку попадают осуждённые. Кто она, эта Лиза? Ангел или демон?
Купец и русалка
Год выхода: 2019
Женская любовь часто неподвластна логике. Особенно любовь мертвой женщины… …Елена Воздвиженская, грубо лишенная девственности, относилась к мужчинам с иронией. Но, познакомившись с лечащим доктором своей матери – импозантным и серьезным Тереховым, – влюбилась без памяти. Роковые страсти и мистика в декорациях купеческой Москвы начала ХХ века – это новый сюжет Ирины Муравьевой, выступающей в непривычном жанре нуарного романа. Русалки и черти, богатые геи и революционеры, суфражистки и...
Кольцо с изумрудом (Фантастика. Ужасы. Мистика. Том III)
Год выхода: 2019
В сборник вошли раритетные фантастические, мистические и «ужасные» рассказы западных авторов первых десятилетий XX века. Эти произведения принадлежат в основном европейским писателям и в подавляющем большинстве своем никогда не переиздавались. Среди авторов читатель найдет как громкие и знаменитые, так и малоизвестные имена.