Любительские переводы
Мне не следовало этого делать. Мне следовало просто проглотить свою гордость и встать на колени. Но такие люди, как он, меня бесят. Люди, которым никогда не приходилось ни для чего работать, но у которых все по-прежнему есть. Поэтому я решила публично показать ему, что у него нет власти надо мной.
Это была ошибка.У меня ничего нет. Ни денег. Ни имени. Никаких связей.У него есть все. В этом городе он практически бог.
И теперь он вышел мстить.
"Всегда с тобой" — это захватывающий роман, написанный Хармони Уэст, который рассказывает о таинственном исчезновении Софи Мариано и последующих событиях, которые повлекли за собой ее сестру и брата. Главная героиня, которая забрала себе идеальную жизнь Софи, оказывается в центре внимания, когда брат Софи, Майлз, возвращается и начинает искать свою пропавшую сестру. Майлз живет в дуплексе с бабушкой главной героини, и это означает, что они разделяют только дверь. Главная героиня начинает...
Он вольный стрелок. Он живет в злачном районе города, ужинает яйцами и черным кофе. Он сделал офис из местного бара. Принимает клиентов между прогулками по городу и чтением поэзии. Он копит на пенсию и никогда не пьет перед ужином. Но в этот вечер ему предстоит сложное дело — сразу два заказа. И он готов взяться за работу. Потому что его работа — это убийство.
Приготовьтесь к эмоциональным американским горкам из бесшабашных выходок, душевных терзаний и горячего слоубёрна в этом романе про проблемы в браке и про то, как для продления любви необходимо прикладывать усилия. *Эйден* Я двенадцать лет любил Фрейю Бергман, и целых двенадцати жизней оказалось бы недостаточно, чтобы дать ей всё, чего она заслуживает. Она — моя страстная жена с нежным сердцем, мой лучший друг, и я хочу лишь сделать её счастливой. Но счастливее всего её сделает одна...
Рамзес Хауэлл — человек, сделавший себя сам. Он доказал, что умеет добиваться своего, и с того момента, как Блейк Эббот привлекла его внимание, она становится для него главным приоритетом. Блейк гадает, почему Рамзес так долго медлил — ведь она знала, кто он такой, за несколько лет до этого. Они договариваются сыграть в очень специфическую игру. Рамзес создал игру для Блейк. Блейк дополняет ее правилами, которые Рамзес не намерен соблюдать. По мере того как фантазия...
*Эмери* Когда я встретила его, я не осознавала, кто он такой. И даже когда я позволила ему отвести меня в отель на ночь, я так и не поняла, кто он на самом деле. Я не планировала встретить этого мужчину снова. Пока не нашла его в кабинете моего отца, говоря, что мы с ним связаны во многих отношениях, чем просто секс на одну ночь. Что еще хуже, он был Сэйнтом, членом правящей мафиозной семьи, владеющей городом Редхилл. На том этапе мне следовало бы держаться подальше. Мне...
Готово ли человечество к общению с инопланетными расами только в режиме дружелюбия, а не в режиме воинственности? Созрело ли человечество для этого?..
от переводчика:
узнать больше об этой истории — на моем тг-канале: https://t.me/gen_kurtovz
Хейзел снимается в малобюджетном ужастике "Нацисты-Оборотни с горы Гор". На съемочной площадке она настоящая королева. Но случается непредвиденное — утечка химикатов в одной из бочек. Смешавшись с человеческой кровью розовая жижа приводит к неожиданным результатам: все актеры массовки заражены и превращаются в кровожадных зомби. Теперь Хейзел и ее помощнице Тиффани придется на практике применить все свои навыки, чтобы спастись от монстров и остановить апокалипсис. Смогут ли красотки выжить и...
Роковая любовь Трагедии и Безумия… «Ave Satanas, грядет что-то страшное. Пробил час расплаты. Входите в Обитель Дьявола осторожно ступая, ибо у притаившихся там демонов припасено множество хитростей. Здесь перестают существовать хорошее и плохое, и до конца доживут не все. Цена свободы откроется лишь после кровопролития и сладостного упоения. После возвышения одних и избавления от других». Эта аудиозапись прозвучала ровно за три минуты до аварии. Это было загадкой,...
*Карина* В ту ночь на бале-маскараде я почувствовала искру. Я не хочу ничего, кроме, как снова встретиться с таинственным мужчиной в маске, но не так. Поскольку состояние моей бабушки ухудшилось, у меня нет выбора — я должна принять предложение миллиардера. Я должна разбить сердце мужчины в маске. *Райан* Я был одержим ею с момента нашей встречи. Но я так долго не мог довериться ей, что лгал о том, кто я на самом деле. Она идеальна, но у меня мало времени, чтобы рассказать ей...
Харли Джеймсон нетипичная женщина. Она — слишком грубая, пьющая пиво, любящая хоккей и острая на язык. По факту, она владеет своей собственной подрядной организацией. Большинство мужчин воспринимают ее, как «своего парня»; пока она не встречает своего нового клиента… Нолан Хаммерстайн — не просто парень. Он богат, избалован, прекрасно одет, и, о да — богат. Его отец владеет Бостонскими Хулиганами НХЛ, и он работает на своего отца начиная с окончания Гарварда. Понятно, что он живет роскошной...
Один несчастный случай изменил мою жизнь. Одна-единственная секунда изменила для меня всё. В один ужасающий момент всё, что я знала, исчезло. Музыка — это единственное, что заставляет меня держаться. Когда у меня появляется возможность отправиться в турне со звездой кантри-музыки Скарлетт Белл, я ею использую. Побег. Шанс. Только этого недостаточно, чтобы рассеять тени моего прошлого. И когда я встречаю его, опасного и непохожего на других, я не могу отвернуться. ...
В Греции есть поговорка: ты должен съесть ту часть тела, которую хочешь сделать сильнее. Желудок для желудка, мозг для мозга. Юная Дана не понимала этого, и всегда в детстве завидовала другим детям, которые ели печенье, пирожное и сладкие кексы. Как любила повторять ее бабушка — ты особенная, ты мясная девочка. И теперь когда бабушка заболела и попала в больницу. Надо попытаться ее спасти. И приготовить сердце для сердца. Возможно, проще найти человеческое?
Так и есть: все познается в сравнении, когда есть с чем сравнивать. Вот и инопланетяне попытались разобраться, где лучше, а где хуже... от переводчика:
узнать больше об этой истории — на моем тг-канале: https://t.me/gen_kurtovz
Военная история, Любительские переводы, История Европы, Научно-популярная и научно-художественная литература
Королей из династии Капетингов слишком часто представляют как плохих полководцев и посредственных стратегов. И все же все они вели войны, от Египта до Туниса, от Фландрии до Каталонии. Все они были рыцарями и все возглавляли свои войска. Все они, наконец, изменили функционирование и структуру своих армий. Будь то в плане рекрутирования, места рыцарства, характера боя или судьбы сражающихся, военное искусство в XII и XIV веках изменилось. И последствия этого были далеко идущими для Франции: рост...
Они видят меня со стороны — грязный бомж с потертой сумкой на плече. Но они не знают всей правды. На самом деле я их защитник. Я единственный кто может видеть демонов и истреблять эту заразу с улиц города. Я безошибочно определяю монстров по их взгляду. Сегодня я очень устал, но если не я то кто? Адская жара. Дьявольский взор. Кровавая миссия.
Новое произведение от Кресли Коул - автора бестселлеров №1 по версии Нью Йорк Таймс – «Профессионал» - первая книга серии «Постановщик игры», эротической коллекции с главным вопросом «Как далеко ты сможешь зайти?»
Я его совсем не ожидала. Я не знала, что произойдет после того, как мой клиент увидел меня спящей в моей машине. Я убиралась в его доме, где от неизлечимой болезни умирала его жена. Я не ожидала, что они пригласят меня жить с ними. Я не ожидала, что Сьюзи станет моим спасательным кругом… пока ее не стало. Я не ожидала, что, узнав о том, что мне нужна медицинская страховка, он попросит меня выйти за него замуж. Я не ожидала, что влюблюсь в скорбящего мужчину. Существует так много причин...
После аварийной посадки на планету, у капитана малого космического корабля, возникли серьезные проблемы, с местными обитателями...
После трагической смерти своего дедушки Ребека приезжает в его дом чтобы забрать ценные вещи и подготовить его для продажи. В доме она находит множество видеокамер и фотоловушек реагирующих на движение. Это очень странно. Вникая в суть дела Ребека узнает что ее покойный родственник в последние дни увлекся мистикой и считал что за ним приходит темная сущность. Девушка не верит в чертовщину, но решает посмотреть все записи, аккуратно разложенные по папкам. И то что она увидит шокирует и перевернет...
Он спас меня. Снова. Мужчина, которого я хочу. Мужчина, которого я люблю. Но ни для кого из нас это никогда не будет так просто. Он говорит, что то, что мы делали вместе, было ошибкой. Что все, что я когда-либо найду с ним, это тьма и опасность. Что я заслуживаю лучшего. Он не видит, что мне все равно. Что он – все, чего я хочу, и даже больше, и что я верю в него и в нас. Я не боюсь темноты, если он готов быть моим светом.
Страстная романтическая новелла о монстрах, идеально подходящая для любителей Кассандры Кросс, Веры Валентайн и Чака Тингла. Кастро совершил ошибку, которую не может исправить. И теперь он прячется в тени, ожидая, когда его найдет судьба. Судьба по имени Лейла. После того, как ее легендарная карьера охотницы на демонов болезненно оборвалась, Лейла находит себя на новой работе в качестве истребительницы монстров. Посланная убить Кастро, человека-ящера, скрывающегося в подвале...
Большую часть жизни София Карлсен убегала. В семь лет она уезжает в другую страну, оставив обещание — вернуться через четыре года. Но ужасная трагедия рушит все её планы. Её сердце, сдерживаемое данным обещанием, находилось в Нью-Сити, хотя она всё ещё была за океаном. Аарон Марш всегда сдерживает свои обещания. У него большие мечты, но он становится болтуном, если дело касается Софии. Когда он узнал, что она собирается уехать, то не сдержался и дал обещание — они снова будут вместе. Она...
Лили Рейес пытается победить в борьбе с депрессией. Ну, более или менее пытается, поскольку детская травма даёт ей понять то, что мир слишком жесток, чтобы в нём жить. В мире Лили, у всего есть смысл, даже как дышать под водой. Но, пока она готовится к прощанию, Лили совершает небольшую ошибку. Она «случайно» оставляет свой блокнот, так чтобы он смог его найти. Колин Картер — капитан хоккейной команды Сент-Тревери. Мужчина, который не только отлично выглядит. Он тоже ведёт свою...