Любительские переводы
Лучшие подарки приходят в больших упаковках. Знакомьтесь, Кэтлин: тридцатишестилетняя незаурядная серая мышь, имеющая докторскую степень в ксенобиологии и еще одну в том, как быть старой девой. В этом году, в очередной раз, ее жалкое «я» застряло на Марсе на праздники. Помимо того, что она избегает безответного внимания некоего пресмыкающегося холостяка на станции, она мысленно готовится к очередному одинокому и скучному Рождеству. Но когда ее сестра присылает ей ранний подарок в виде...
Все, чего хотела новоиспечённый педиатр Джейми Малек — это одолжить форму для запекания перед рождественским ужином. К несчастью, для этого ей приходится общаться с Марком, братом её лучшей подруги, который теперь стал успешным тех-миллиардером. Это он ушёл, а она разбила ему сердце. Снаружи бушует метель. А в доме потрескивает камин. И внезапно, идея провести зимнюю ночь в занесённым снегом доме с мужчиной, которого не рассчитывала снова увидеть, оказывается не такой уж плохой.
Она — ангел в мире дьявола, а я — монстр, который собирается сделать ее своей. Я давно нацелился на Ракель Бьянки, разработав план женитьбы на племяннице дона преступной семьи Палермо. Она думает, что я — ее спаситель, шанс избежать брака по расчету, из которого она отчаянно хочет выбраться, но я — не более чем другая версия ада. Я не намерен отпускать ее, что бы ни говорил наш контракт. Я также не намерен влюбляться в нее. Но ее красота так же сильна, как и моя потребность в мести, и этот...
Секретный запретный роман, доказывающий, что в любви и науке все средства хороши. *** У Руты Зиберт есть пара надежных друзей, финансовая стабильность, о которой она мечтала в детстве, и успешная карьера инженера-биотехнолога в компании «Клайн» – одном из многообещающих стартов в области пищевой науки. Ее мир стабилен и приятен, но враждебное поглощение и его агрессивно привлекательный вожак угрожают все это разрушить. Эли Киллгор и его деловые партнеры хотят «Клайн», и точка. У Эли есть...
Охранное Агенство Монстров придерживается нейтральной позиции. Пока клиент платит, мы не подвергаем сомнению его мотивы. особенно когда работа такая простая, как та, которой я занимаюсь сейчас. Все, что мне нужно делать, это стоять на страже у стальной двери в подвале сумасшедшего ученого. Мне даже не нужно знать, кого или что я охраняю. И вот однажды я заглядываю за дверь. Из самого дальнего угла подвала на меня смотрят ярко-голубые глаза. Темные волосы, светлая кожа, щеки залиты слезами, а...
Он — босс. Но она готова взять на себя ответственность. *Дженни* Собеседования при приеме на работу — сущая морока при самых благоприятных обстоятельствах. Но, когда твой потенциальный босс — самый большой в мире мудак, это тот случай, когда нужно сразу уйти. Просто мне так нужна эта работа, и меня завораживает пронзительный взгляд Итана Мейсона. Такие мужчины, как он, не должны существовать в реальной жизни. Но под сшитыми на заказ костюмами и внешностью в стиле GQ у Итана кипят едва...
Мой отец отдал меня безжалостному убийце из русской мафии, для альянса между Братвой и Коза Нострой. Брак по расчету, где я была бы во власти мужчины, который, без сомнения, рассматривал бы меня как свою собственность, где, я была уверена, он был бы таким же жестоким, как и все остальные мужчины, которых я знала в своей жизни. Николай Петров, известный социопат, способный убить любого за малейший проступок. А я буду навсегда привязана к нему, стану инструментом, которым он сможет...
После смерти отца у меня не было другого выбора, кроме как бежать от преследовавших ростовщиков, пытающихся выбить из меня его долги путем продажи моего тела в бордель. Загнанная в угол, я вынуждена пересечь барьер, разделяющий мир людей и мир оборотней. Ни один человек еще не возвращался живым с той стороны, и когда три голодных волка-монстра находят меня, ищущую убежища в их уютном коттедже, я ожидаю, что меня ждет та же участь. Вот только эти папочки-волки хотят позаботиться обо мне. Казир,...
Бени жила поистине сказочной жизнью в Цитадели Данвар, но всему хорошему приходит конец. Когда она теряет свою должность переписчицы в библиотеке цитадели, уступив место мужчине, она понимает, что совет вскоре настоит на её замужестве. Хотя её пугает мысль стать одной из многих жён своего будущего мужа, более насущная проблема — её замена, мужчина, который сговорился с канцлером, чтобы избавиться от «несущественной» литературы, отвлекающей женщин-работниц цитадели. В попытке спасти книги Бени...
Грей Андино - денверский полицейский с садистскими наклонностями и историей влюбленности не в тех людей. Он завидует новообретенному счастью своих друзей, но с его мозгами, которые не хотят затыкаться, и потребностью спорить обо всем, найти свою вторую половинку кажется невозможным, поэтому он довольствуется бессмысленным сексом и избавлением от боли с добровольными сабами. Сабами, такими как Эйвери Бэррон. Когда Эйвери просит Грея остаться у него на несколько недель, Грей неохотно...
Судье Сэмюэлю Кавано хватило одного взгляда на Иден Пауэрс, чтобы понять, что она будет принадлежать ему. Всё в ней кричит о том, что это запрещено. Я не завожу романов со своими коллегами. Это правило я никогда не нарушал. К тому же, я старше её на пятнадцать лет. Раздаются тревожные звоночки, но я их игнорирую. Ничто не помешает мне сделать эту соблазнительную судебную репортёршу своей. Готовы ли вы к чрезвычайно пикантному, по-настоящему любовному роману с авторитетным судьёй, который...
Сэди любит своего отца и хочет, чтобы он был счастлив, но её мать превращает развод в кошмар. Когда Сэди узнаёт, что за ними следит детектив, она решает проникнуть в его кабинет и выяснить, что происходит на самом деле. Оказывается, она не только ужасная воровка, но и могла попасться на краже. Братья Ари уехали и оставили его разбираться со всем самому. Когда посреди ночи срабатывает сигнализация и он находит маленькую воровку, прячущуюся под его столом, он и представить себе не может, на что...
Меня зовут Фейт Паризи, и я люблю свою жизнь. У меня лучшая работа — я постоянный консультант колонки секс-вопросов для журнала Visage, у меня самые лучшие друзья, и я живу в лучшем городе мира. Все чертовски потрясающе. То есть было потрясающе до тех пор, пока Генри "Гарри” Синклер III не ворвался в мой мир, как тяжелый случай герпеса. Ненавижу, как презрительно кривятся губы Гарри, когда он смотрит на меня. Ненавижу его ярко-голубые глаза и эти необъяснимо оскорбительные ямочки. Я ненавижу...
Аурелия Аквинат — изгнанница. Она вынуждена жить в изоляции, скрывая свои силы и запрещая себе даже думать о поиске предназначенных ей судьбой партнёров. Всё, о чём она мечтает, — сбежать в человеческий колледж и наконец обрести свободу вдали от отца и чудовищ, которые могут пойти за ней по пятам.
Но когда её вызывают исцелить раненого зверя, запертого в темнице, её жизнь меняется навсегда.
Выйти замуж за мужчину, которого ненавидишь, — плохая идея. Но влюбиться в него? Ох, это еще хуже. Габриэль Томпсон и я — как масло и вода. Наши семьи владеют двумя крупнейшими корпорациями страны, и их бизнес-противостояние длится уже десятилетиями. Мы с Габриэлем подхватили эстафету вражды еще в детстве. Но все меняется после случайной встречи на конференции в Вегасе. Пара коктейлей — и он произносит три слова, перед которыми я не могу устоять. Я хочу тебя. А на следующее утро мы...
Согласились бы вы на сделку, чтобы вас использовал единорог… и его стадо? У меня есть секрет, о котором я не рассказывала ни единой душе: я беременна от моего бывшего мужа-бездельника и должна тысячи долларов. Поэтому, когда появляется шанс работать в эскорте в Чудовищных Сделках, я хватаюсь за него. В конце концов, это похоже на работу моей мечты. Я ношу красивое белье, я флиртую и разливаю напитки, а преимущество в том, что я могу поиграть с целым стадом единорогов, если захочу? Я...
Пампкин летит домой на День Благодарения, в то время как мужчина рядом с ней превращается в придурка, с которым никто не хочет лететь. Когда смуглый, красивый русский приходит ей на помощь и заставляет неряшливого соседа поменяться местами, она понимает, что навеки у него в долгу. Миллер не планировал возвращаться в Техас так скоро, но чрезвычайная ситуация вынуждает его лететь коммерческим рейсом с женщиной, от которой он не может оторвать глаз. Изменит ли эта случайная встреча их жизни...
Слабый и болезненный король Алрой умер. Регенты, желающие сохранить свою власть, пытаются передать корону Райсу-Майклу в обход Джавана, брата-близнеца Алроя. Умный и талантливый Джаван пресекает эти попытки, но сможет ли он и дальше противостоять могущественным противникам? Ссылки на карту мира: Карта мира (русс.): http://oldmaglib.com/book/k/Kurtz_Katherine__Camber_Of_Culdi(The_Legends_Of_Camber_Of_Culdi-1)_map2.jpg Карта мира (англ., схематичная):...
Современные любовные романы, Зарубежная современная проза, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви
Searching for You by Jennifer Probst Сведите энергичную директрису и плейбоя-миллиардера в снежной ловушке, и полетят искры… Конечно, для этого героям нужно совместно пережить ночь! В этой эротической повести из задушевной серии Дженнифер Пробст «В поисках…» описана настолько пылкая случайная встреча, что её жар практически невозможно выдержать.Райли Фокс — успешный, волевой управленец, и у неё есть всё, чего желают современные женщины, кроме… любви её жизни. Но она не для того шла к вершине в...
Эдем Энфилд любит загадки, так что с появлением в школе таинственного новенького по имени Райан Вестленд, она попадается на крючок. На первый взгляд, он – простой американский подросток. Так почему же он не знает, что такое пицца? И как получилось, что он не слышал о Гитлере? Но что озадачивает Эдем больше всего – так это интерес, который он к ней проявляет. Когда Эдем влюбляется в Райана, она начинает раскрывать его секрет. Но открытие происходит, когда одним дождливым днем в спальне...
Современная проза, Современные любовные романы, Короткие любовные романы, Новелла, Любительские переводы
Любовь — это не только розовая сахарная глазурь или драматическое расставание. Любовь — это принятие решений, даже если оно дорогого стоит; любовь — это момент, который не виден с первого взгляда, потому что он таится и начинается в темных переулках холодной ночи. Любовь — это возможность даже с закрытыми глазами видеть мир во всех его красках. Любовь тебя изменит. Любовь не всегда одинакова. Она удивительна и благодарна, прекрасна и меланхолична одновременно. Жизнь втройне. Любовь...
Люси — последняя Певчая, только она может колдовать песней. После ее победы над злым лордом Скаргрейвом Англия изменилась, но не в лучшую сторону. Посевы гибнут, люди бунтуют, и Люси срочно вызывают ко двору короля. Его Внутренний совет убежден, что создание золота алхимией спасет Англию. Но украден важный элемент для алхимического процесса. Люси просят найти его с помощью магии… Пока она решает проблему, замок заперт. Двор тоже изменился. Опасный охотник на Певчих стал близким советником...
Три сахара, двойные сливки.
Вот как ты брал свой кофе каждое утро в «Хватай и беги» у Джо.
Но ты этого не помнишь.
Ты ничего не помнишь.
Ничего, кроме меня... тот день...
И трагедию, которая объединила нас вместе.
Связи между студентами и преподавателями запрещены. Но когда дело касается любви, правила не так важны. Логан О'Шейн – мировая знаменитость, автор, ищущий источник вдохновения. Это подталкивает его стать профессором в колледже небольшого городка. Ава – студентка-художница, грезящая о переезде в Нью-Йорк после выпускного, хотя ее мечты идут вразрез с планами ее консервативных родителей. Когда Логан встречает Аву, он находит в ней вдохновение, свою музу. Их запретная связь вдохновляет обоих на...