Любительские переводы
Он — новый напарник моего парня… и тот, в кого я влюбляюсь. *** Когда школьная любовь ИЗАБЕЛЛЫ ЛОУСОН, Джейк, снова появляется в ее жизни, она не раздумывая соглашается стать его девушкой. Казалось бы, принимающий «Бостон Сити Уорриорз» — отличная партия, но вскоре Белла понимает: это уже не тот парень, с которым она встречалась в школе. Что, если она ошиблась, решив снова ему довериться? Мечта АЛЕКСАНДРА УОКЕРА наконец сбылась: он присоединился к «Уорриорз» и вернулся в родной...
Она – любовь всей моей жизни... и я сделаю всё, чтобы вернуть её. *** Изабелла Лоусон счастлива как никогда, и всё потому, что Александр Уокер любит её. Рядом с ним Белла начинает понимать собственную ценность. Но есть одна проблема: не все хотят видеть её в жизни Ксандера. Интриги, предательства и тайны разбивают два сердца, и лучший выход для Беллы – уехать из Бостона и наконец сосредоточиться на себе. Она устанавливает правила, чтобы больше не страдать, и, вернувшись в Бостон,...
Добро пожаловать в Уэйворд Холлоу — место, где незнакомцы становятся семьей, а любовь находит свой путь. После того, как я застала своего жениха в объятиях моей сестры (да, моей сестры) и родители сказали мне, что я «драматизирую», я собрала вещи, взяла с собой лучшую подругу и то, что осталось от моего достоинства, и сбежала в Уэйворд Холлоу — живописный маленький городок, который выглядит так, будто его взяли прямо из фильмов «Холлмарк1». Я пытаюсь собраться с мыслями. Желание всем угодить?...
Правила таковы: никаких поцелуев в губы, не оставаться на ночь, никому об этом не рассказывать и самое главное… Не влюбляться. Анна Джонс хочет просто окончить колледж и устроить свою жизнь. Влюбленность в звезду футбола Дрю Бэйлора, конечно же, не входит в список ее дел. Самоуверенный и обаятельный, он окружен постоянным вниманием и слишком прекрасен, что играет парню на руку. Если бы Анна только могла игнорировать его страстные взгляды и не придаваться мечтам о греховных...
Пережив неделю пыток в глубинах ада, Кейн не желает иметь ничего общего со своей красивой спасительницей, Жозефиной Эйслинг. Наполовину фея, угрожает разбудить в нем демона бедствий — зверя, которого он решил убить, независимо от требуемой для этого цены. На Жозефину открыта охота жестоким врагом ее королевской семьи и Кейн единственный, кто может ее защитить от него. Кроме того, он единственный мужчина, от которого в ней зарождается огонь, и даже он уступает этому теплу. Но погрузившись в...
Лиа Кармайкл взволнована, два из трех ее братьев уже нашли свои истинные пары. И как только третий брат найдет свою, она начнет видеть свои связывающие сны, которые являются частью нахождения пары у саблезубых перевертышей. Но у судьбы другие планы, когда она приходит в клуб со своей новой семьей, то чует свою пару — на другой женщине! В самом аду не так много ярости, как в обозленной саблезубой тигрице-перевертыше, которая превращается в разъяренную кошку. Как Мастер-вампир города Бель Терра,...
Несправедливые обвинения и неосторожные слова поставили Тобиаса в трудное положение. Хотя он может легко вести дела с бизнесменами, у которых есть стальные шары, он не может исправить ситуацию, когда дело доходит до временного офисного работника, которая привлекла его внимание. Сильно раненная его словами, Саванна Пейдж не заинтересована увидеть его снова, и когда новая работа манит в другой компании, она не может дождаться, чтобы сбежать. Но Тобиас Стоун не привык проигрывать, и он всегда...
Миллиардер с деньгами, но без любви. Мать-одиночка, полная любви, но без денег. Что произойдет, когда их миры столкнутся? Откройте 'Историю любви миллиардера', современный любовный роман, который разворачивается в Нью-Йорке. Отвратительно состоятельный миллиардер, Тобиас Стоун, человек, который пытается примириться со своим прошлым. Он использует свое богатство, чтобы оградить себя от реального мира, где все покупается. Даже секс. Мать-одиночка, Саванна Пейдж, прибыла в Нью-Йорк со своим...
Несправедливые обвинения и неосторожные слова поставили Тобиаса в трудное положение. Хотя он может легко вести дела с бизнесменами, у которых есть стальные шары, он не может исправить ситуацию, когда дело доходит до временного офисного работника, которая привлекла его внимание. Сильно раненная его словами, Саванна Пейдж не заинтересована увидеть его снова, и когда новая работа манит в другой компании, она не может дождаться, чтобы сбежать. Но Тобиас Стоун не привык проигрывать, и он всегда...
Если вы спросите, делает ли Джонатан Стэтхем меня счастливой, я отвечу: «Целиком и полностью. Он — мужчина моей мечты и я не могу дождаться, когда выйду за него замуж». Если поинтересуетесь, почему мой бывший муж Райан сейчас находится в дюйме от меня, — смотрит мне в глаза и прижимает ладонь к моей щеке, — я отвечу: «Не имею ни малейшего понятия…» Наконец Клэр Грэйсен живет жизнью, о которой всегда мечтала: любимая карьера; мужчина, который согласен ради нее на все; и друзья, демонстрирующие...
3,5. Шторм (сущ.) — бурный беспорядок; срыв или спор. Жизнь Джейка Уэзерса была идеальна. Он женился на женщине, которую всегда любил, и у них трое прекрасных детей. «Ужасный Шторм» до сих пор полон сил, а его лейбл процветал. Но еще совсем недавно жизнь Джейка не была такой совершенной. Из-за неожиданной и преждевременной смерти лучшего друга – Джонни Крида, Джейк окончательно вышел из-под контроля, и покатился вниз по наклонной. Пристрастие к наркотикам. Алкоголь. Женщины. Джейк был на...
Корали. Двенадцать лет назад я скрылась бегством, чтобы выжить. Порт Ройал в Южной Каролине был моим домом. Местом, где я родилась. Впервые влюбилась. И чуть не умерла. Я и предположить не могла, что вернусь обратно. Сейчас, спустя так много лет, я должна вернуться обратно, чтобы похоронить мужчину, который превратил мою жизнь в сущий ад. Иногда я рыдала ночи напролет, пока не проваливалась в сон в состоянии беспамятства, взывая к Господу, чтобы тот прибрал моего отца в свою обитель. Но...
Он появился из ниоткуда в баре по соседству — голый, голубоглазый, сияющий голубым и белым светом, с серебряным молотом на его мускулистом плече. Я, Сильвия Хоуп, уже тогда должна была понять, что дело дрянь. Когда он молча вышел из бара, я подумала, что больше никогда не увижу его. Обнаженный косплей? Спор по пьяни? Полагаю, я никогда бы этого не узнала. До тех пор, пока по дороге домой не увидела его снова, дерущимся с другим парнем в парке прямо у моего дома. Затем последовали вспышки...
— О, мой бог. Кто это? Мне часто задают этот вопрос. — О, он? — отвечаю я. — Это просто Йен. Просто Йен — величайшее преуменьшение века. Просто Мона Лиза. Просто Тадж-Махал. Просто Йен, с его обыкновенным прессом, подобно стиральной доски, и кучей ямочек на щеках. Просто Йен… просто мой лучший друг Мы очень близки, застряли так глубоко во френд-зоне в стиле Джима-и-Пэм, и все на работе считают, что мы пара, — до тех пор, пока однажды в учительской не разнеслась весть, что он холостяк....
Жизнь и мрачная фамилия — это все, что досталось Бейе от родителей. Она вынуждена в одиночку пробивать себе дорогу и уверенно движется к лучшей жизни. За два месяца до момента, когда Бейя сможет наконец-то забыть о тягостном прошлом и начать создавать свое будущее, внезапная смерть матери оставляет ее без крыши над головой. У девушки не остается другого выбора, кроме как провести остаток лета в Техасе, на полуострове вместе с отцом, которого она едва знает. Бейя рассчитывает затаиться, чтобы...
Джесси Уорд затянул ее своей силой и ослепил страстью, но держал подальше от своих темных тайн и сломленной души. Для Авы О'Ши единственный способ спастись — оставить его. Ей следовало бы знать, что от Джесси Уорда никуда не деться — и вот теперь он вернулся в ее жизнь, решив напомнить об испытанных ими чувственных удовольствиях. Ава полна решимости докопаться до истины, скрывающейся за суровой внешностью этого мужчины. А значит, очередной раз позволить себе приблизиться к хозяину «Поместья»....
Миллиардер Себастьян Кабрал любит свою семью, чего нельзя сказать о их реалити-шоу «Империя Кабрал». И когда его бывшая девушка пытается вновь разжечь их отношения на камеру, Себастьян понимает, что необходимо принять решительные меры. Днем Челси Холл — беззаботная, грубая и жесткая роллерша, а ночью она все еще живет в страхе перед своим прошлым. И все что ей необходимо — хороший друг, с кем она будет чувствовать себя в безопасности и не думать об отношениях. Поэтому, когда Челси и...
ЕСЛИ ВЫ В ЕГО СПИСКЕ Обнаруженное обнаженное женское тело, холодное и бледное, как окружающий снег, — за исключением алой ленты на шее. В последующие недели появляется все больше жертв и свидетельств ужасающей картины. У убийцы есть список. И каждая женщина в нем получит то, что она заслуживает… ВЫ УЖЕ Доктор Линн Гейл пошла по стопам своего отца, став ветеринаром в Пайке, штат Висконсин. Уже многие годы она почти не общалась с Киром Янсеном, сыном покойного городского шерифа. Внезапно он...
«Она встала и заняла свое место перед камерой… Сейчас или никогда.» Долгие годы Брайони Мастерс ищет свою сестру Ханну, но, когда их отец переносит сердечный приступ, поиск сестры приобретает особую актуальность. Когда популярное телешоу «Однажды во Франции» объявляет набор новых участников, Брайони понимает — это ее единственный шанс привлечь внимание людей. Ханна — одержимая фанатка подобных реалити-шоу, и если она увидит Брайони на телевидении, то их семья, наконец, сможет воссоединиться. С...
Касуми Ходзё двадцать восемь лет; у неё размеренная жизнь и брак, дающий безопасность и стабильность, о которых она всегда мечтала. Но Касуми понимает — этого недостаточно для счастья. Поэтому, вдохновлённые древними японскими легендами, три года назад они с мужем заключили соглашение: на один-единственный день в году оба свободны. Но, конечно, есть правила. День «свободы» не может превышать двадцать четыре часа, а также запрещается приносить домой какие-либо воспоминания и задавать друг другу...
Мой жених исчез пять лет назад, оставив мне свадебное платье, которое я никогда не надену, и такие шрамы, которые невозможно излечить. Человек, на которого я возлагала надежды, взял и исчез, словно призрак. Остались только разбитое сердце и вопросы без ответов. Пока в городе не появился он - таинственный незнакомец. Высокий, темный и опасный - Кейдж. У него немало секретов, как не занимать и мужской привлекательности и харизмы. Хотя я и знаю, что он что-то скрывает, меня тянет к нему, как...
Что общего между бессердечным Драконом-перевертышем, хладнокровным Василиском, высокомерным Львом-перевертышем и задумчивой татуированной Гарпией? Я. Элис Каллисто. Вампир. Ангел мести. И девушка с миссией уничтожить одного из них за убийство моего брата. Только я еще не знаю, который из них это сделал. Когда я надрала задницу Оборотню, который был под кайфом от нового и опасного наркотика под названием Киллблейз, его последние слова нарисовали для меня мрачную реальность. Король Академии...
Дачиана Я — торговое предложение. Эксперимент. Условие сделки, о которой практически ничего не знаю. Прилететь в Андорру. Позволить провести надо мной опыты. Спариться с альфой клана Икс. Надеяться на лучшее. Таковы приказы. Моя судьба. Моя жизнь на данный момент. Бежать некуда, и я ничего не могу поделать с тем, что луна отмеряет оставшиеся часы. Если генетика кланов совпадет, один из альф предъявит на меня права. Иначе меня ждет участь хуже смерти. Тик-так. Пришло время сделать выбор. От...
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ Грабитель в маске, выстрел, бесконечный кошмар, оставшийся после него. Винтер Мур было всего четыре года, когда она стала свидетельницей убийства своей матери. Последние двадцать пять лет она пыталась заглушить эту травму нескончаемой работой. И все же каждый год Винтер закрывает свой популярный ресторан в Айове, чтобы вернуться в родной городок Пайк, штат Висконсин, и предаться скорби. Только на этот раз ее визит будет ознаменован неожиданной опасностью и шокирующими...