Любительские переводы
Восемь (ЛП)
Серия: Любовь в цифрах
Сожалею о вашей утрате. Зачем люди говорят это? Когда у тебя забирают тех, кого любишь, когда частичка тебя умирает вместе с ними, ты не теряешь их в том смысле, как теряешь ключи от машины или мобильный. Они не заваливаются между диванными подушками, их не забывают в замке зажигания, чтобы ты смог найти их позже. Их не положили куда-то по рассеянности и забыли. Ты никогда не потеряешь их, потому что они живут в твоем сердце. Раздирающая душу боль, которая обжигает легкие с каждым вдохом,...
Враг
Это было хорошее утро, чтобы убить. Непроницаемые серые тучи закрыли солнце, а город внизу был темным и тихим. Холодно. Как ему это нравилось. Он шел в расслабленном темпе, не торопясь, зная, что идет идеально. Начался мелкий дождь. Да, особенно доброе утро, чтобы убить. Впереди по дороге медленно двигался мусоровоз, мигая оранжевым светом аварийной сигнализации, дворники качались взад-вперед, отгоняя моросящий дождь. Сборщики мусора следовали за автомобилем, спрятав руки под мышками, пока...
Враг
Серия: Новая Эра [Рене] (#4)
Порой все, что тебе нужно, это надежда… и Адище. Мы в розыске. К этому надо привыкнуть, коль уж попал в список “Самых Разыскиваемых”, составленный правительством. Находясь в бегах, я со своей семьёй и Финном теперь вынуждена избегать не только Арви, но и отряды солдат, которые послали, чтобы найти и захватить нас. Только вот они не знают, что я веду битву со своими собственными демонами. После получения больших доз сыворотки, монстр в моём сознании сорвался с цепи. Он сулит смерть и...
Временная экспозиция
Год выхода: 1987
Он — таинственный бизнесмен с красивой улыбкой. Она — ищет любви и устала от скуки. Он — знает все закоулки Парижа и умеет вести беседы. Она — любит карнавалы и золотых рыбок. Он — искусный маньяк. Она...
Все плохие решения
Год выхода: 2020
В тот день Бэт, Люси, Бен, Риск и Том совершили множество ошибок и приняли череду плохих решений. Но пожалуй самым главным и ужасным — было собраться в хижине на берегу озера вдали от цивилизации, немного выпить и поиграть в русскую рулетку. Револьвер заряжен, барабан прокручен и вот уже Люси наводит дуло на своего лучшего друга.
Все прекрасные невесты
Год выхода: 2015
Она избранная, а это значит что каждые несколько лет, Бог забирает в жены самую красивую девушку в деревне. А старая невеста должна умереть. В благодарность за жертвоприношение всемилостивый Бог посылает урожай и дает покровительство всем жителям. Но в этот год все будет иначе. Ибо, Лидра нашла путь как накормить кровожадных духов и остаться живой.
Все разбитые осколки
Год выхода: 2024
*Эмери* Когда я встретила его, я не осознавала, кто он такой. И даже когда я позволила ему отвести меня в отель на ночь, я так и не поняла, кто он на самом деле. Я не планировала встретить этого мужчину снова. Пока не нашла его в кабинете моего отца, говоря, что мы с ним связаны во многих отношениях, чем просто секс на одну ночь. Что еще хуже, он был Сэйнтом, членом правящей мафиозной семьи, владеющей городом Редхилл. На том этапе мне следовало бы держаться подальше. Мне...
Все, что преломлено, разбито
Год выхода: 2020
Маленький Пол не должен был родиться. Но произошло чудо и малыш появился на свет, вопреки прогнозам медиков. Но вот что-то странное было в его поведении, он старательно отводил глаза и не смотрел на свою сестренку. Шли года, и подросток Пол нашел способ взглянуть в глаза самому близкому человеку — в отражение зеркала он чувствовал себя лучше. Вот только шутки с отражением очень опасны — по приданию твой двойник забирает душу, чтобы выбраться наружу. Возможно это и случилось, когда в один...
Всегда с тобой
"Всегда с тобой" — это захватывающий роман, написанный Хармони Уэст, который рассказывает о таинственном исчезновении Софи Мариано и последующих событиях, которые повлекли за собой ее сестру и брата. Главная героиня, которая забрала себе идеальную жизнь Софи, оказывается в центре внимания, когда брат Софи, Майлз, возвращается и начинает искать свою пропавшую сестру. Майлз живет в дуплексе с бабушкой главной героини, и это означает, что они разделяют только дверь. Главная героиня начинает...
Встреть меня на полпути
"Встреть меня на полпути" — трогательная история Мэдисон, которая отдала свое сердце в надежде на любовь, но оказалась разочарованной. С тяжелым багажом ей приходится бороться с одиночеством и трудностями материнства. Однако, когда судьба сталкивает ее с таинственным соседом, она не видит в нем ничего интересного. Разочарованная и измученная повседневными заботами, Мэдисон не готова доверить свое сердце кому-то новому. Но судьба имеет свои планы. Какие тайны скрывает этот молчаливый сосед, и...
Встречаемся у Камасутры
Год выхода: 2018
Прочтите «Просто секс», совершенно новую серию коротких эротических рассказов от автора бестселлеров по версии USA Today Китти Френч, так как порой вы просто не в настроении читать большие романы или книги, которые заканчиваются на самом интересном месте, или не хотите переживать все эти эмоции. Эти истории могут показаться вам крайне грязными. Рассказы о случайных связях без каких-либо обязательств прекрасно подойдут, если вы просто хотите чертовски дикого и сексуального времяпрепровождения,...
Вся ложь
Серия: Ложь и правда (#1)
Когда ложь становится правдой. Меня зовут Рейна Эллис. Популярная. Красивая. Недосягаемая. Проблема в том, что я ничего из этого не помню. Его зовут Ашер Карсон. Великолепный. Тихий. Темный. Ох, и мой будущий муж. У него есть для меня три правила: Я приклонюсь. Я сломаюсь. Я заплачу за, совершенное. Трудность — что я не помню того, что я сделала, но у меня имеется подсказка. Пожар. Мертвая девушка. И я в том месте.
Второй шанс
Год выхода: 2001
Пострадав в результате несчастного случая, богатый аристократ Филипп нанимает в помощники человека, который менее всего подходит для этой работы, — молодого жителя предместья, Абделя, только что освободившегося из тюрьмы. Несмотря на то, что Филипп прикован к инвалидному креслу, Абделю удается привнести в размеренную жизнь аристократа дух приключений. По книге снят фильм, Intouchables, который в российском прокате шел под названием 1+1. Переведено для группы: http://vk.com/world_of_different...
Второй шанс на любовь
Майк Тернер — хорошая партия. У него отличная работа, есть деньги, привлекательная внешность и сексуальные шесть кубиков. И он сделал мне предложение! Я влюблена. Он идеален во всем… кроме одного. Эми — любовь всей моей жизни. Я все идеально распланировал… кольцо, романтичное предложение на берегу. Но потом мы вернулись в отель, жаждущие друг друга, тогда все и случилось. Или наоборот, не случилось. Она порвала со мной в ту же ночь. Теперь я решительно настроен вернуть ее любой ценой. ...
Вуду
Меня зовут Огун «Вуду» Дюпре, и я инфорсер «Королевских ублюдков» в Анкени. Нельзя описать мои обязанности красивыми словами. Я делаю для клуба всю грязную работу и без колебаний выполняю указания своего президента. Пока однажды мои услуги не потребовались для разрешения особо деликатной ситуации. Впервые во взрослой жизни я колебался. И моя нерешительность стала началом падения. Когда в меня стреляла братва, и собственный отец жаждал моей крови, я сомневался, что выживу. Тем не менее, что бы...
Выбери нас
Райли Логан и Трэвис Грейсон дружат вот уже пятнадцать лет. Она делала для него все, что угодно, ездила с ним куда угодно…, проводила с ним каждую минуту своей жизни, так как Райли, помимо того, что всегда была другом, являлась и личным ассистентом Трэвиса. Так было. До сих пор. Но сейчас он просит слишком многого. Когда из-за перелома лодыжки Трэвису приходится сделать перерыв в карьере велосипедиста, у него появляется слишком много свободного времени. Находясь в поисках новых ощущений, он...
Выбор
Серия: Доминанты ее жизни: Рассвет Хэвенли (#1)
У Хэвенли Янг нет времени на романтику. Невинная студентка медсестра, пытается заботиться о своем больном отце, сохранить крышу над головой и начать новую карьеру. Но судьба решает усложнить ее мир еще больше, послав ей двоих очень разных мужчин и заставив ее сделать выбор, что навсегда изменит всю ее жизнь. Доктор Кен Бекман… сосудистый хирург днем, Супер-Альфа ночью… у него есть три жестких правила: никогда не встречаться с коллегами, никогда не прикасаться к ванилькам и никогда не...
Выключатель
Год выхода: 2009
Он всю свою жизнь встречает роковых красоток по имени Бэтти, со сложным характером и стервозным поведением. И однажды он не выдерживает и решает положить этому конец, но становиться только хуже — теперь они преследуют его в кошмарах. И чтобы остановить все это надо только щелкнуть выключателем.
Выкрутасы
Я сделала то, чего раньше никогда не делала. У меня был случайный секс на одну ночь. Затем, в присущей мне манере, я оставила свой телефон у него дома, во время своей отчаянной авантюры сбежать. Я очень старалась игнорировать сообщения, отправленные на телефон моей лучшей подруги… Аметист: Здарова, эти селфи чертовски милые, но твои губы выглядели лучше, когда обхватывали мой… Я НЕ ответила ему. Я ПОКЛЯЛАСЬ больше никогда снова не говорить о нем или о той ночи… Я Аметист Лили Тейтум, и до...
Выплата Долга Братвы
Год выхода: 2022
Долг есть долг. И он будет оплачен. Сколько я себя помню, я была заключена в позолоченную клетку. Красивая, нежная, нетронутая. Предназначалась для того, чтобы ее видели, но не слышали. Идеальная маленькая опора для политической карьеры моего отца. Но все меняется, когда Виктор Комаров, самый могущественный, печально известный опасный преступник в Чикаго, врывается в мой мир. Мой отец нанял Виктора для выполнения работы: убить политического соперника. Но жестокий, безжалостно холодный главарь...
Высокая производительность Delphi (черновик перевода глав 1-2)
Год выхода: 2021
Создание быстрых приложений на Delphi с использованием конкурентности, параллельного программирования и управления памятью.
Высокомерный
Серия: Настоящий мужчина (#6)
Даже плохой мальчик может носить костюм и галстук… Ной Достаточно было одного взгляда на Харли, чтобы понять, что я хочу её. Дело было не в преднамеренном сексуальном запое, через который я проходил... в котором я добровольно участвовал. Нет, в её невинности и уязвимости было что-то такое, от чего по моим венам пробежало чувство собственничества. Я хотел, чтобы она была моей, и я её заполучу. Я покажу ей, что, хотя я могу быть жесток к тем, кто выступает против меня, когда дело доходит...
Выходи за меня ради денег
Оставив позади свой маленький городок, Бетани Кэсси переезжает в Чикаго, в поисках новой жизни. Работа в одном из лучших банков знакомит ее с двумя мужчинами, которые отличаются друг от друга, как ночь и день. Кент Плэк, наследник «Плэк Индастриз», не проводит с женщинами больше, чем одну ночь. Разбалованный бездельник-казанова полностью доволен свои образом жизни, и Бет удивлена, когда у них завязывается невероятная дружба. Брайан Бенсон – привлекательный и вежливый банкир. Мужчина, который...
Гадкие, лживые фейри
К добру или к худу, но прибыл новый подменыш… Однажды лучшая подруга Теи Канелос тащит её на гала-концерт фестиваля искусства (а это определенно не её конёк), и у неё даже мысли не возникает, что случайная встреча с Девином Грейсоном навсегда изменит её жизнь. Красивый незнакомец не просто кто-то там, а что ни на есть могущественный фейри, которому поручено привести Тею в свой мир. Тея, всегда считавшая себя человеком, вынуждена признать, что всё, что она знала о себе до сих пор, было ложью....