Любительские переводы
Меня назвали в честь богини войны. И я не буду жертвой в этой истории. Дин Блэкмур утверждает, что я принадлежу ему. Однако у меня есть своё мнение на этот счёт. Когда я узнала, что стала пешкой в игре, о которой даже не подозревала, я решила сделать всё возможное, чтобы помешать планам моих похитителей. Я не боюсь никого из них. После долгих лет одержимости Кейд Сент-Винсент решил уступить и позволить Дину заявить о своей победе. Но я знаю, что он всё ещё хочет меня, и я намерена...
Эти мальчики не родились жестокими, дикими и беспощадными. Кто-то сделал их такими. Те, кто когда-то были моими мучителями, спасли мне жизнь, и оберегают меня. От кого? Никто из нас не знает наверняка. Но когда я просыпаюсь, чудом оставшаяся в живых и по большей части невредима, я обнаруживаю, что атмосфера в доме изменилась. Кейд и Дин, кажется, начали всё сначала. Вместо того чтобы причинять мне боль, они хотят защитить меня. Вместо того чтобы терроризировать меня, они...
Они пытались сделать меня своей рабыней. Но я собираюсь превратить себя в их королеву. Блэкмур пытался отнять у меня всё. Мой дом. Мою семью. Моё достоинство. Даже мою жизнь. Но вместо этого я нашла себя. Я нашла любовь, даже если это не то, о чем говорится в сказках. Я нашла цель, даже если это месть. Я нашла трёх мужчин, которые, возможно, не умрут за меня, но они точно убьют за меня. Меня отдали им как домашнего питомца. Трофей. Рабыню. Бессмысленный приз, чтобы укрепить их...
Диана Салливан, по прозвищу Твидл-Ди, меньше всего ожидала, что ее детская любовь — Рил Турман — вернется в город на следующий день после ее дурацкого падения с аттракциона на карнавале, когда она повисла вниз головой на потеху публики. Череда странных событий, угрожающих жизни Дианы, вызывает много вопросов у местной легенды Рила Турмана, и он обещает ее защитить, ведь для него это привычная работа в качестве эксперта по безопасности. У Рила могут быть отточенные навыки телохранителя и...
Моя жизнь должна была измениться, когда мы сбежали от прошлого. Новая семья. Новый город. Новая школа. Я живу в более блестящей версии ада, где все стремятся меня сломить. Мой новый сводный брат, наследник состояния и наследия рыцарей, также является моим учителем английского языка на выпускном курсе. Он не стесняется наказывать меня на уроках. Следит за тем, чтобы отработка всегда была только для нас двоих, где сексуальное напряжение и запретные желания горячи, как ад. Три...
Mors tua, vita mea.. Четыре слова, нацарапанные на открытке. Четыре слова, приглашающие смерть. Когда ваше прошлое сталкивается с вашим настоящим, и монстры выходят поиграть, у вас остаются такие глубокие раны, что вы боитесь, что никогда не исцелитесь. Я думала, что оставила все это позади. Я думала, мы сбежали. Насколько я ошибалась? Колтон, Стил, Тайлер и Хоук. Четыре короля Сент-Айви - часть садистского общества, которое каким-то образом связано с моим прошлым. Я полна...
Я чувствую, как моя тьма затмевает мой свет. Ее ласка поглощает меня. Ломает меня. Говорят, что за одну жизнь можно выдержать лишь определенное количество боли. В конце концов она схватит тебя своими острыми когтями и поставит на колени. Связь с Колтоном, Тайлером, Хоуком и Стилом - единственное, что удерживает меня от погружения в водоворот боли, лжи и обмана, который сумел проникнуть в мою душу. Я больше не просто хожу по краю. Я готова играть в игры Братства. Их зловещий и...
Ложь. Смерть. Предательство. Они словно просачиваются в каждую частичку моей жизни, как бы я ни сопротивлялась. Меня вызвали и доставили к человеку, которого я презираю. Связали. Заткнули рот. Сломали. Передали те, кому я доверяла больше всего. Всё ради извращённой выгоды Братства. Выследили. Похитили. Ранили. Я стала невольной пешкой в их игре, в которой не хотела участвовать. Но теперь этому пришел конец. Стил. Хоук. Тайлер. Колтон. Эти четверо мужчин стали...
Я прикоснулся к ее кондитерскому творению, и она отчитала меня. Шлепнула по рукам и отругала в своей собственной уникальной манере. Никто и никогда не разговаривал со мной подобным образом. И мне это понравилось. А еще больше понравился ее торт. Поэтому я решил пригласить девушку в Италию, чтобы там она пекла для меня. Конечно, мне следовало сначала спросить ее, но у меня было предчувствие, что она откажет. Зато я привез ее кошку — это должно что-то значить, правда? ...
Селена Хэйз была дочерью печально известного серийного убийцы. И она была рождена, чтобы продолжить его наследие. Она танцевала в тенях, принимая тьму внутри себя. Ее двигала жажда мести, и она не колебалась, устраняя монстров из своего прошлого. За исключением Оникса — он был её монстром. Оникс Дэйверс встретил Селену, когда они оба оказались в системе приёмных семей. Она увидела в нём то, кем он был на самом деле — убийцей - но смотрела на него, как на бога. С...
Известный убийца, преследующий улицы Бедвилля, натыкается на таинственную женщину и становится одержимым, проводя ночи в бесконечных играх с ней и превращая ее мир в живой кошмар.
Этот мрачный и извращенный пересказ Джека Потрошителя, смешанный с «Джекилл и Хайд», происходит в фантастическом мире, наполненном магией, злоключениями и убийствами.
В мире, полном жестоких зверей, если ты не охотник — ты добыча. Моя жизнь сгорела в пламени — я бежала от всего: от отца, от навязанного брака, от своих избранников. Теперь же, обвинённая в преступлении, которого не совершала, меня разыскивают все, и они безумно злы. Опасный заместитель директора Академии Анимус поймал меня, и вместе с тремя из моих пяти избранников нас увезли обратно в тюремно-школьное заведение, где диких зверей учат быть цивилизованными. Теперь я заперта вместе с теми...
Каллум провел большую часть своей жизни, пытаясь вырваться из травмирующего прошлого, которое продолжает преследовать его. Когда его брата Коула наконец-то освобождают из тюрьмы, он думает, что его возвращение - это та самая частичка, которая нужна ему, чтобы заполнить пустоту внутри себя, но возвращение Коула влечет за собой зловещий поворот событий, который грозит разрушить все, над чем Каллум так упорно работал. В центре событий оказывается Лана, их новая пленница, которая...
*Элли* Когда я переехала в Риверс-Эдж, о свиданиях я думала меньше всего. Я определенно не ожидала, что влюблюсь в него. Джесси Шепард. Популярный. Выдающийся спортсмен. Чертовски самоуверенный. Вы знаете таких. Но со временем я поняла, что за этой великолепной внешностью скрывается нечто большее. Скрытный. Сердитый. Немного сломленный. Чем больше я снимала с него покровы, тем глубже влюблялась. Пока не окунулась с головой в море его лжи. *Джесс* ...
Аарон ЛеБо врывается в мою жизнь как спаситель. Но он не принц. Он – всё, чего мне не стоит желать. Опасность, посылающая все неправильные сигналы, пробуждая при этом всё то, что должно. Аарон ЛеБо. Бессердечный альфа. Не побеждённый гонщик Формулы-1. Тёмная загадка. …И мужчина, втянувший меня в сделку. Я должна была разгадать, кто он, не нарушая своих правил. Я не соглашалась на вихрь страсти, на извращённую игру охотника и добычи. Не рассчитывала, что наши демоны...
Сколько я себя помню, Леклан Уэст был лучшим другом моего брата и любовью всей моей жизни. Беда в том, что четыре года назад он поцеловал меня, после чего больше никогда со мной не разговаривал. Я делала вид, что его не существует, пока мне не поручили написать статью о бывших спортсменах колледжа, и я узнала, что сексуальный отец-одиночка – мое первое интервью. Решив поразить редактора потрясающей статьей о спортивном футболе. (Я уже говорила, что ничего не знаю о спорте?) Я отправляюсь в...
Полный перевод. У книги «Дом шизов», к сожалению, нет официального перевода на русский язык. В этом переводе я постарался сохранить все известные ранее названия и манеру общения Ньюта, а так же, по возможности, стиль автора. Надеюсь, вам понравится. Приятного чтения! Ньют побывал в аду и обратно вместе со своими друзьями. Глэйд. Лабиринт. Жаровня. Внутренние коридоры ПОРОКа. Но теперь у него есть ноша, которую нельзя разделить с Томасом и остальными - Вспышка. И Ньют не может смириться с...
Если бы кто-нибудь сказал мне, что единственная, кто может избавить меня от творческого кризиса, — это моя студентка, я бы давно обратился к ней. Грейс. Красивая, сексуальная, умная и дерзкая — всё то, чего я никогда не хотел. Когда она входит в класс в первый учебный день, я чувствую, как земля уходит у меня из-под ног. Это не может быть правдой. Она не может быть настоящей. Но она настоящая, и когда я понимаю, что внезапное сильное чувство, которое я испытываю,...
Заключение в Обсидиусе. Порабощение суккубом, высасывающим душу. Активация Савидона, который отправит демона Гнева в объятия клятвы безбрачия. Будь у демонов выбор, большинство выбрало бы смерть. Гевин, старший сын Гнева, был приговорён ко всем трём карам. Однако, когда суккуб решила, что пришло время забрать долг, он стал опасаться, что его кошмары только начались. И Сабель не могла выбрать более худшего времени для этого. С неконтролируемой похотью, благодаря Савидону, последнее, чего...
Я совершила ужасную ошибку.
Я отправилась в поездку на выходные, чтобы выпустить пар, и замутила с очаровательным незнакомцем. Ничего особенного.
Но теперь выясняется, что этот незнакомец — глава мафии.
И что еще хуже, он, судя по всему, выиграл в покер винодельню моей семьи.
Этого не может быть.
Вито Д’Агостино может быть умным, сильным и сплошным хаосом, но он точно не на моём уровне.
Она – любовь всей моей жизни... и я сделаю всё, чтобы вернуть её. *** Изабелла Лоусон счастлива как никогда, и всё потому, что Александр Уокер любит её. Рядом с ним Белла начинает понимать собственную ценность. Но есть одна проблема: не все хотят видеть её в жизни Ксандера. Интриги, предательства и тайны разбивают два сердца, и лучший выход для Беллы – уехать из Бостона и наконец сосредоточиться на себе. Она устанавливает правила, чтобы больше не страдать, и, вернувшись в Бостон,...
Он — новый напарник моего парня… и тот, в кого я влюбляюсь. *** Когда школьная любовь ИЗАБЕЛЛЫ ЛОУСОН, Джейк, снова появляется в ее жизни, она не раздумывая соглашается стать его девушкой. Казалось бы, принимающий «Бостон Сити Уорриорз» — отличная партия, но вскоре Белла понимает: это уже не тот парень, с которым она встречалась в школе. Что, если она ошиблась, решив снова ему довериться? Мечта АЛЕКСАНДРА УОКЕРА наконец сбылась: он присоединился к «Уорриорз» и вернулся в родной...
Вы, наверное, слышали историю о лучших друзьях с детства — мальчике и девочке, которые втайне любят друг друга, но боятся признаться, да? А слышали ту, где брат-близнец мальчика вмешивается и целует девочку, чтобы вызвать у брата ревность? Нет? Тогда пора вас просветить. Уайатт Гибсон был моим лучшим другом с тех пор, как мы ходили в подгузниках, и я влюбилась в него, когда нам было по десять. Но когда Уайатт уехал учиться в колледж, а я осталась в нашем родном городке...
Одной из моих любимых песен в детстве была Jessie’s Girl Рика Спрингфилда. Ирония в том, что я даже не подозревал, что однажды проживу сюжет этой песни в реальной жизни — влюблюсь в девушку своего лучшего друга. А потом мой лучший друг, Джон Шмидт, умер. Добавьте к этому тот факт, что она была беременна от него, и то, что я испытывал чувства к Эвелин задолго до всего этого. И что теперь? Теперь текст той песни не кажется таким уж печальным. Хуже всего то, что в его смерти виноват...