Скорее всего одна из серии. Каждая книга определенные герои. Помню мало . Девушку из нашего мира каким то ритуалом выдернул ее истинный , но она попала не одна а с подругой( кажется)  они живут в какой то развалюшке сначала. У них  у каждой есть свой дар у главной героини не помню , а вот подруга рисует и это появляется. Потом они куда-то отправляется и она в образе парня и в пути встречает командующего армии и оказывается и его истинной  )) может кто вспомнит