Детектив конца 90-х гг, начала 00-х гг.

Thomas Cross пишет: 

Здравствуйте. Помогите пожалуйста вспомнить детектив (не помню английский или американский) про мельницу на которой жила фигура со скрюченными руками похожие на птичьи лапы. В конце книги парень-отморозок преследует главную героиню на этой мельнице и никак не может ее найти. Она спряталась от него. Находит труп женщины, ему становиться очень страшно.  Тогда он начинает оскорблять семью главной героини, и тогда на него набрасывается женская фигура, со скрюченными руками. И он не может с ней справиться..... Затем начинается пожар и в пожаре сгорает мельница, отморозок, и чудовищная женщина жившая на мельнице..... 
Помогите вспомнить название, автора. Мне его рассказывала крестная (царство ей небесное!!!) то ли в самом конце 1990 х то ли на в начале нулевых. Надеюсь на ваши ответы. Заранее спасибо!!!!