Серия «Йокнапатофская сага»
Уош
Год выхода: 1940
Серия: Йокнапатофская сага (#17)
Многое пережил и вытерпел на своем веку Уош, бессловесный и покорный работник полковника Сатпена. Его не сломили ни насмешки черных рабов хозяина, ни смерть своей жены, ни бесславное возвращение полковника после победы северян. Восхищаясь своим господином, Уош все годы упорно шёл к заветной цели – стать равным полковнику.
Старики
Год выхода: 1940
Серия: Йокнапатофская сага (#18)
Мальчик становится мужчиной. Через охоту. Через слияние с природой.
Справедливость
Год выхода: 1931
Серия: Йокнапатофская сага (#4)
История Сэма — мулата, имеющего двух отцов.
Сойди, Моисей
Год выхода: 1941
Серия: Йокнапатофская сага (#51)
Роман в рассказах. Название книги отсылает к известному негритянскому спиричуэлу (религиозному песнопению) «Go Down, Moses», повествующему об освобождении евреев из египетского плена. Ключевой темой романа становится проклятие американского Юга — рабство и его тяжелое наследие, разрушающее судьбы людей сквозь поколения В центре повествования находится история рода Маккаслинов. Родоначальник — жестокий белый плантатор Карозерс Маккаслин, чьи потомки разделились на две ветви: белую (законную) и...
Святилище
Год выхода: 1931
Серия: Йокнапатофская сага (#36)
«Святилище» У.Фолкнера — один из наиболее ярких и талантливых романов, среди которых «Шум и ярость», «Свет в августе», «Авессалом, Авессалом», трилогия о Сноупсе. «Святилище» — крик боли человека, увидевшего, что нет такой подлости, такого цинизма, на которые не был бы способен американский торгаш. Однако Фолкнер утверждал, что художник должен изображать зло только для того, чтобы его победить. В этом смысле «Святилище» — американское «Преступление и наказание» со всеми характерными чертами...
Роза для Эмили
Год выхода: 1930
Серия: Йокнапатофская сага (#37)
Когда мисс Эмили Грирсон умерла, на её похороны собрался весь город: кого-то привело чувство уважения и симпатии, но большинство сгорало от любопытсва и от желания проникнуть в дом, куда уже по меньшей мере лет десять не ступала нога человека...
Реквием по монахине
Год выхода: 1951
Серия: Йокнапатофская сага (#50)
Книга уникальна своей необычной структурой: она создана на стыке классического романа и драматической пьесы. Произведение состоит из трех актов. Перед каждым актом идет длинное историческое предисловие автора, рассказывающее о прошлом вымышленного округа Йокнапатофа, а само действие представлено в виде диалогов и сцен для театра. Книга является прямым продолжением другого мрачного романа Фолкнера — «Святилище» (1931 г.). Главная героиня, Темпл Дрейк, теперь замужем за Гэвином Стивенсом и...
Поджигатель
Год выхода: 1939
Серия: Йокнапатофская сага (#21)
Рассказ о страшном конфликте чести, семьи и совести через историю мальчика Полковника Сарториса Сноупса, чей отец тайком сжигает амбары богатых землевладельцев.
Огонь и очаг
Год выхода: 1942
Серия: Йокнапатофская сага (#53)
Сложные переплетения расовых и кровных уз на американском Юге, проблема достоинства, память поколений и то, как граница между расами разделяет даже одну большую семью.
Осень в дельте
Год выхода: 1942
Серия: Йокнапатофская сага (#52)
Пожилой Айк Маккаслин отправляется на традиционную осеннюю охоту в пойму реки Миссисипи вместе с младшими родственниками...
Непобежденные
Год выхода: 1938
Серия: Йокнапатофская сага (#9)
Цикл рассказов, переработанный в единое произведение. Стал одной из самых популярных книг Фолкнера.
Герои «Непобеждённых» — члены плантаторской семьи Сарторисов, истории которой был посвящён роман Фолкнера «Сарторис». Действие происходит во время гражданской войны и Реконструкции Юга, повествование ведётся от лица Баярда Сарториса, которому в начале романа 12 лет, а в конце — 24. Этот герой проходит через множество испытаний и доказывает свою стойкость.
Монах
Год выхода: 1937
Серия: Йокнапатофская сага (#46)
Возможно, он не совершал убийства на глазах десятков свидетелей.
Возможно, ему пришлось стать орудием.
Но почему?
Моя бабушка Миллард, генерал Бедфорд Форрест и битва при Угонном ручье
Год выхода: 1943
Серия: Йокнапатофская сага (#8)
Ироничный исторический рассказ Уильяма Фолкнера из цикла о Гражданской войне в США, примыкающий к роману «Сарторис» и повести «Непобежденные». События происходят в 1862 году в вымышленном округе Йокнапатофа штата Миссисипи. В центре повествования оказывается забавное и масштабное противостояние сильной духом женщины с реальным историческим лицом — кавалерийским генералом Конфедерации Натаном Бедфордом Форрестом, а также комичные обстоятельства так называемой «битвы» местного значения на...
Медвежья охота
Год выхода: 1934
Серия: Йокнапатофская сага (#30)
Громкий был парень Люк Провайн: дебошил, баловал и терроризировал своими выходками родной городок. Со временем, вроде, успокоился, однако отец и муж всё равно из него какой-то непутёвый. Однако, иногда и таким людям необходима помощь — вот Рэтлиф, агент по продаже швейных машин, и согласился помочь Люку вылечить икоту...
Красные листья
Год выхода: 1930
Серия: Йокнапатофская сага (#3)
В одной индейской деревне времен рабовладельческого Юга умирает вождь. Все готово к похоронам, но тело усопшего не могут предать земле пока...
Когда наступает ночь
Год выхода: 1900
Серия: Йокнапатофская сага (#20)
Рассказ американского писателя Уильяма Фолкнера, входящий в его цикл о Йокнапатофе. Произведение ведется от лица ребенка и рассказывает о страхе перед смертью, одиночестве и расовой напряженности на американском Юге через трагедию чернокожей служанки Нэнси.
Засушливый сентябрь
Год выхода: 1940
Серия: Йокнапатофская сага (#40)
На белую женщину напали в кровавых сентябрьских сумерках.
Кого же в качестве виновного найдёт разъярённая толпа?
Дым
Год выхода: 1932
Серия: Йокнапатофская сага (#34)
Произошло убийство и его единственным свидетелем является сигаретный дым, запертый в коробке.
Высокие люди
Год выхода: 1940
Серия: Йокнапатофская сага (#56)
Следователь приезжает на отдалённую ферму, чтобы арестовать двоих молодых людей, которые нарушили закон, не встав на воинский учёт. Следователя сопровождает местный шериф, который пытается объяснить госслужащему, что здесь, в глуши, некоторые вещи работают не так, как в крупных городах. На месте они узнают, что отец призывников, Бадди Маколлем, сильно поранил ногу...
Все они мертвы, эти старые пилоты
Год выхода: 1931
Серия: Йокнапатофская сага (#26)
Джон Сарторис, служащий пилотом во время Первой мировой, имеет возлюбленную в соседнем французском городке — «временную вдову для одного солдата и временную жену для всех остальных». Когда за женщиной начинает тайно ухлёстывать командир эскадрильи Спумер, молчаливый Сарторис находит довольно простой и ироничный способ разоблачения своего командира. Поможет ему в этом собака Спумера.
Весло
Год выхода: 1941
Серия: Йокнапатофская сага (#58)
Иногда воды могут скрыть тёмное, но здесь дело связано со страховкой и не может быть очищено так легко.
Было
Год выхода: 1942
Серия: Йокнапатофская сага (#7)
1859 год. Два старых холостяка — дядя Бак и дядя Бадди — пытаются всеми силами отбояриться от навязываемого сватовства к соседке Софонисбе Бичем. Беда в том, что их негр-раб Тамин Терл полюбил девушку-рабыню этой соседки и постоянно к ней шастает на свидания. Старые холостяки пытаются упредить его постоянные побеги, устраивая гонки за негром, но однажды едва не вляпались по-крупному.
Волосы
Год выхода: 1931
Серия: Йокнапатофская сага (#41)
Ранний пронзительный рассказ американского писателя Уильяма Фолкнера, впервые опубликованный в 1931 году и вошедший в цикл историй о Юге США и вымышленном округе Йокнапатофа.
Повествование строится вокруг местного парикмахера, который подстриг маленькую Сьюзен еще в пятилетнем возрасте и с тех пор был очарован ее необыкновенными волосами.
Ad astra (К звездам)
Год выхода: 1918
Серия: Йокнапатофская сага (#27)
Франция времён Первой мировой. Между воюющими сторонами заключено перемирие. Группа американских и британских лётчиков, в том числе Молодой Баярд Сарторис, вместе с индусским офицером и пленённым немцем отправляются в кабак, чтобы отпраздновать победу. Однако празднование получается не таким уж радостным, так как солдаты — каждый по-своему, — начинают осознавать, какой значимый и неизгладимый след в их судьбе оставила война.