Кара Трумен — словно петарда размером с пинту, чья любознательная натура не раз втягивала её в неприятности. Следующее приключение заводит её дальше, чем она ожидала, отправляя в путешествие в другой мир. Трелон Рейкилл раньше думал, что у него дел по горло. Военизированная группировка куризанцев захватила в плен его брата Зорана, потом пришлось укреплять оборону Валдера в связи с возникшей угрозой нападения воинов сарафинцев, и в довершение его дракон взревел, найдя их пару. Трелон разъярился...
Триша Гроув наслаждалась работой пилота в компании «Босвелл Интернешнл», но понимала, что в ее жизни чего-то не хватает — ее семьи. Она согласна бросить все и вернуться домой, в Вайоминг, где живет ее отец. Ей и в голову не приходило, что ее последний полет в Босвелле закончится незапланированным отъездом из этого мира. Поначалу Триша не уверена, что реально, а что нет, но твердо решила вернуться к отцу, чего бы это ни стоило. Келан Рейкилл — четвертый сын в королевской линии Валдера....