Карл Птитс мёртв. Война за Галактику между Империей и разрушителями продолжается. Космический корсар Пиксель, скорбя по своему другу, защищает пограничные планеты от внешних врагов, а охранительница Ефросинья Пронина сторожит государство от врагов внутренних. Тем временем Фридрих Грюнвальд, он же Лорд Разрушения Ариан, пытается распутать давний заговор в Тёмном Замке. И все они ещё не знают, что вскоре столкнутся с загадочным преступником в зеркальной маске, известным как Одержимый…
Юный Карл Птитс даже не мог представить, как сильно изменится его жизнь после школы. Война Империи с непокорными разрушителями, которая затронула всю Галактику, не оставила ему особого выбора: бери оружие и сражайся. Только на чьей стороне? У всех своя правда, но где же истина? И кто такой Карл на самом деле? Ему лишь предстоит это выяснить… Космические корабли и неизвестные планеты, пираты и древние храмы, друзья и враги, предательство и любовь – всё найдёт отражение в душе и мыслях главного...