Перевод ужасен, руки тянутся переписать, сделать текст литературным произведением, а не корявым набором слов. Рассказик мог бы быть прикольным и жутковатым, но таковым не стал(
(Я помню, что это любительский перевод)
Мои отзывы
Куда может завести студента медицинского университета, острое желание сдать курсовую, несмотря ни на что?..
Любопытна в рассказе морально-этическая сторона.
глупоТакое задорное начало, и такая скукотища в итоге. Так порадовала сначала зеркалочка "Ну, ты смотри, часики то тикают. Пресс обвиснет, полысеешь, кому нужен будешь", а потом начался бред. Героиня, конечно, не Мэри Сью, но попала, получилось у автора, в мир непуганных идиотов, которые не умеют ни думать, ни анализировать - короче, удивительно однобоко развитая магическая цивилизация, все, что угодно, только не то, что касается расследований🙈
И ладно бы героиня профи была, а то ведь мимокрокодил, посмотревший пару детективных сериалов... и все её слушаются, в рот заглядывают.
Глупо так, нет слов.
И ладно бы героиня профи была, а то ведь мимокрокодил, посмотревший пару детективных сериалов... и все её слушаются, в рот заглядывают.
Глупо так, нет слов.
В качестве моральной компенсации за преждевременную смерть по вине небесного работника, я получила тихую и спокойную жизнь в новом мире. У меня есть друзья. Арендую небольшую квартиру, и наслаждаюсь жизнью. Но в какой-то момент, что-то идет не так, и я оказываюсь в гуще таких событий, что дыхание замирает. Еще бы! Оказывается, очень нужна моя помощь в проведении оперативно-розыскных работ по поимке маньяка. Как будто я в этом хоть что-то понимаю! Но у местных следователей опыта и знаний в этой...
не оторватьсяВот вроде ничего особенного, а так написано увлекательно! С удовольствием прочитаю продолжение, очень жду.
Автор молодчина.
Автор молодчина.
Попаданка во времена брежневского застоя месяц спустя. Лидия Горшкова адаптировалась к производственной жизни депо «Монорельс», заполучила первые активы, и даже набросала стратегию личного развития. Так, может, пора бы уже разобраться с ячейкой общества и переходить к строительству коммунизма? А тут еще и Олимпиада.
до слезне оторватьсяЗдорово. Эта книга понравилась больше, чем предыдущая. И расставания - не ожидала, что так зацепит прощание с Анной, а потом и с героями книги... Душевно получилось у автора, вросли герои под кожу. Надо же, целая жизнь вместе с ними, в конце книги вспоминаешь их детство и молодость, как будто присутствовал и видел своими глазами.
Сильная серия.
И жаль, что это попаданство - фантазия.
Сильная серия.
И жаль, что это попаданство - фантазия.
Последняя книга серии.
Удастся ли Софье ее затея? Станет ли Русь великой? Как оценят ее потомки? Наверное, она об этом никогда не узнает.
грустно
милоНеплохой рассказ и идея тоже неплоха, но особых эмоций история не вызвала.
Рассказ в письмах. Хроника любви на расстоянии и жизни в замкнутом пространстве. Земля погибает. Беда пришла оттуда, откуда не ждали. Люди сами впустили ее в свой зеленый дом. В попытках спасти человеческий род на орбиту отправляют группу людей. Им предстоит переждать смерть Земли в космосе. И вернуться, чтобы восстановить планету. Евгения Светлова стала одним из жителей станции жизнеобеспечения. Но ее сердце осталось на умирающей Земле. Вместе с Мишей, которому она регулярно пишет. Не имея...
не оторватьсяВот так привыкаешь к невниманию, прогибаешься, но однажды под Новый год один поступок помогает открыть глаза и что-то изменить. Героиня решилась, молодец. Автору - респект
Рассказ. На носу Новый год, а у Ларисы совершенно не новогоднее настроение. Муж забыл про нее и оставил за воротами чужого дома, в который они приглашены. Морозит, близится полночь. Самое время понять что-то важное для себя и про себя.
А неплохо, очень даже
Лявля – тихая деревушка, затерявшаяся в глухоманных лесах и болотных топях. Здесь по соседству с человеком обитают Домовой и Болотная Кикимора, Аука и Кумушница, Навки и Лесавки. Лявля настороженно встречает чужаков. И для Ленки, попавшей сюда не по своей воле, исключений из вековых правил не будет. Рассказ.
Интриги и браки - весь том. Интересно, но я заскучала и, стыдно признаться, даже иногда пролистывала, хотя и понемножку)
Хорошо все же написано.
Хорошо все же написано.
Семнадцатый век. В Европе гремят войны. Объявляются незаконнорожденные королевские сыновья, вспыхивают восстания, заключаются союзы и династические браки. Яд, подкуп, интриги… В ход идет все. Чья умелая рука руководит событиями? Кто она – та, что стоит за троном русского государя Алексея Алексеевича? Проклятая царевна, серый кардинал, божье провидение или просто любящая женщина, которая надеется дождаться с войны брата и мужа, защитить страну и возвеличить Русь? Время покажет. А пока царевна...
грустноДа, идея покаяния и мечты о прощении здесь основная, но, показывая мрак и беспросветность существования и умирания одинокого старика, автор слишком сгустил краски, оставляя только грязь и тьму безнадежности. И вот это излишнее нагнетание смазало для меня всю картину исполнения мечты - теряется она.
Его последняя мечта – покаяние. Придя к Богу перед смертью он просит не о любви или грошовой помощи, о прощении.
не оторватьсяХорошее, добротное и патриотичное фэнтези. Читаю с удовольствием.
Не успел царевич Алексей вернуться с победой из Польши, как надобно идти на Крым — пока турки присмирели, вразумлять татар, чтобы не разоряли южные рубежи, не уводили в полон православных. Огнем и мечом по Кафе, Бахчисараю, Керчи, во имя спокойствия и процветания русских земель на берегах Черного моря отныне и до веку. А Софья останется дома — расплетать нити заговоров, искать убийцу отца, подавлять бунт, дабы в опасный момент удержать в своих руках совсем не нужную ей власть. И пусть царевну...