Моя оценка:
Все эти выражения: ни фига, ни хрена, ещё и с ошибками, просто коробят. Героиня вся из себя местами круче некуда, а местами беспомощный агнец. Со всеми посвойски, по компанейски и это в чужом мире. Нестыковок полно. Эпилог не понятен. Хотя автор старалась, подправить бы стиль и ошибки.