Мои отзывы
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Бабочка» 3 года назад
познавательно
Моя оценка:
Это другой перевод Папийон.
За убийство, которое он не совершал, взломщик сейфов Анри Шарьер приговорен к пожизненному заключению и отправлен на каторгу. Прозванный «Бабочкой» из-за того, что на его груди вытатуирован этот символ, Анри совершает несколько попыток побега. В наказание власти надолго сажают его в карцер, а затем отправляют во Французскую Гвиану на остров Дьявола, со всех сторон окруженный океаном. Из этой самой страшной каторжной тюрьмы не удавалось бежать ни одному заключенному. Но ничто не может заставить...
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Папийон» 3 года назад
познавательно
Моя оценка:
Тот редкий случай, когда фильм понравился больше...
В автобиографических романах «Папийон» (1969) и «Ва—банк» (1972), ставших на Западе бестселлерами, Анри Шарьер раскрывает перед читателем мир своей души, прошедшей через не мыслимые страдания и унижения. Автор представленной дилогии был осужден по подложному обвинению в убийстве, приговорен к пожизненному заключению. Многие годы отданы каторге, скитаниям в стремлении добраться домой, во Францию. Вопреки всему Шарьер выстоял, достойно перенес страшные испытания судьбы. Он уверен: «Одно лишь имеет...
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Бумеранг наслаждений» 3 года назад
фуууу
пошло
Моя оценка:
Есть любовь, есть секс, а есть животный трах (и это еще деликатно сказано). Если у тебя нет души и мозгов и ты способен лишь на последнее, то этого стоит стыдиться, а не выставлять на всеобщее обозрение. Вот и на кой нам эта грязь?
Приключенческий комедийно-эротический рассказ о превратностях судьбы, шести рукопожатиях и опасности адюльтера.
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Белая обезьяна» 3 года назад
не оторваться
Моя оценка:
«Сага о Форсайтах» известного английского писателя Дж. Голсуорси (1867 – 1933) – эпопея о судьбах английской буржуазной семьи, представляющей собой реалистическую картину нравов викторианской эпохи. «Белая обезьяна» – история второго поколения семьи Форсайтов, уже преодолевшего предрассудки викторианской эпохи, однако безнадежно запутавшегося в радостном, гедонистическом безумии «новой эпохи»...
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Лебединая песня» 3 года назад
не оторваться
Моя оценка:
«Сага о Форсайтах» известного английского писателя Дж. Голсуорси (1867 — 1933) — эпопея о судьбах английской буржуазной семьи, представляющей собой реалистическую картину нравов викторианской эпохи. «Лебединая песня» — заключительный роман цикла, тонкая, печальная и лиричная история последней, безнадежной, поэтичной любви.
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Серебряная ложка» 3 года назад
не оторваться
Моя оценка:
«Сага о Форсайтах» известного английского писателя Дж. Голсуорси (1867 — 1933) — эпопея о судьбах английской буржуазной семьи, представляющей собой реалистическую картину нравов викторианской эпохи. «Серебряная ложка» — продолжение романа «Белая обезьяна», в котором судьбы молодого поколения клана Форсайтов прослеживаются дальше — во всей полноте, сложности и многообразии...
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением о книге «САГА О ФОРСАЙТАХ» 3 года назад
не оторваться
Моя оценка:
Люблю Голсуорси, а уж Сагу перечитывала много раз.... Восторг)
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Сага о Форсайтах. Книга 2» 3 года назад
не оторваться
Моя оценка:
Во второй том «Саги о Форсайтах» известного английского писателя Джона Голсуорси (1867–1933) входят романы: «Белая обезьяна», «Серебряная ложка» и «Лебединая песня». Перевод с английского Р. Райт-Ковалевой, А. Кривцовой, М. Лорие под редакцией М. Лорие. Примечания Н. Матвеева. Иллюстрации В. Горяева.
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Сага о Форсайтах. Книга 1» 3 года назад
не оторваться
Моя оценка:
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Маленький принц / The Little Prince» 3 года назад
до слез
не оторваться
мудро
Моя оценка:
Перевод не очень понравился...
«Маленький принц» – одно из самых известных и до сих пор любимых читателем произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Эта небольшая повесть-сказка переведена практически на все языки мира, а общий тираж изданий по всему миру превысил к настоящему времени 80 миллионов экземпляров. Текст сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 –...