я в в процессе читки, добралась до начала приключений героев, но не уверена, что дотяну до развязки. куча лишних запятых, почти после каждого слова. глаголы также все, за редким исключением, с мягким знаком ( "что случитЬся" вместо "что случится"), "комплЕмент", и т.д. и т.п.
ps: не знаю, зачем я себя так мучила, но прочла всю книгу! какими корявыми фразами ЭТО чтиво написано! а чтобы это, видимо, было не так сильно заметно, предложения на несвязные куски режут запятые, набросанные в произвольном, хаотичном беспорядке. "Бордо" - ещё одна фамилия автора в копилку памяти, чьи произведения лучше пропускать мимо, не глядя.