Ирвин Уэлш (Irvine Welsh) — шотландский писатель, автор нашумевших книг «На игле» и «Эйсид Хаус», по которым были поставлены одноименные фильмы. В обеих экранизациях и сам Уэлш сыграл эпизодические роли.
Родился 27 сентября 1958 в Лейте, пригороде Эдинбурга. В возрасте четырёх лет переехал с родителями в Эдинбург, где после школы окончил курсы по специальности «Электрик». Работал ассистентом техника на телевидении, но после удара электрическим током был вынужден сменить работу. В 1978 отправился в Лондон, где играл на гитаре и пел в панк-группах The Pubic Lice и Stairway 13. После серии арестов за незначительные нарушения общественного порядка и условного заключения за акт вандализма Уэлш решил сменить образ жизни. Он устроился на работу в администрацию района Хакни и изучал программирование. В середине 80-х во время строительного бума в Северном Лондоне Уэлш был агентом по продаже недвижимости. Вскоре он вновь вернулся в Эдинбург, где получил диплом по информатике в Университете им. Джорджа Хериота и Джеймса Уатта.
В начале 90-х Уэлш начал писать. Его первый роман «На игле» (1993) — проникнутое чёрным юмором повествование о буднях молодых наркоманов Эдинбурга конца 80-х. Это в значительной степени автобиографическая книга. Юность Уэлш провёл среди наркоманов и стал единственным среди своей компании, кто выжил во время эпидемии СПИДа. После этого Уэлш написал ещё ряд книг и на данный момент остаётся одним из наиболее популярных писателей в жанре контркультуры.
Культовый статус творчества Уэлша в России и на Западе во многом обусловлен описаниями употребления наркотиков, но в фокусе его произведений, как художественных, так и документальных, находится описание жизни Шотландии в период с 60-х до нашего времени. В эту сферу входит рассмотрение проблем данного поколения: жилищные реформы, безработица, низкооплачиваемая работа, наркомания. Среди других затронутых тем: сленг, диалект, местные традиции, рэйв, футбольное хулиганство, секс, подавленная гомосексуальность, классовые различия, эмиграция.
Второй роман Ирвина Уэлша «Кошмары аиста Марабу» (1995) закрепил за ним известность талантливого писателя. В 1996 в свет вышел сборник коротких историй «Эйсид Хаус». В 1996 опубликован сборник «Экстази», в который вошли три новеллы о химических наркотиках. С тех пор Уэлша называют «певцом химического поколения». В 2002 Уэлш издал своеобразное продолжение «На игле» — роман «Порно».
Время от времени Уэлш пишет статьи для The Daily Telegraph и The Guardian. В 2008 вышел фильм «Торговля мясом», для которого он написал сценарий в соавторстве с Дином Каваной.
Сейчас живёт в Дублине с женой Элизабет, но часто приезжает в Эдинбург.
Романы
1993 — На игле / Trainspotting
1995 — Кошмары аиста Марабу / Marabou Stork Nightmares
1998 — Дерьмо / Filth
2001 — Клей / Glue
2002 — Порно / Porno
2006 — Альковные секреты шеф-поваров / The Bedroom Secrets of the Master Chefs
2008 — Преступление / Crime
2012 — Героинщики [любительский перевод] / Skagboys
2014 — Сексуальная жизнь сиамских близнецов / The Sex Lives of Siamese Twins
2015 — Тупая езда / A Decent Ride
2016 — The Blade Artist
2018 — Dead Men`s Trousers
Сборники
1994 — Эйсид Хаус / The Acid House
1996 — Экстази / Три истории о любви и химии / Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance
1996 — Trainspotting and Headstate
2007 — Тяжело в учении, легко в бою / If You Liked School, You'll Love Work
2009 — Сборная солянка / Reheated Cabbage
Повести
1994 — Умник / A Smart Cunt
1996 — И вечно прячется судьба / Fortune's Always Hiding
1996 — Лоррейн едет в Ливингстон / Lorraine Goes to Livingston
1996 — Непобедимые / The Undefeated
Рассказы
1992 — Past Tense: Four Stories from a Novel
1994 — Засор в системе / A Blockage in the System
1994 — Рохля / A Soft Touch
1994 — Встреча в холле / Across the Hall
1994 — Ерунда / Disnae Matter
1994 — Евротрэш / Eurotrash
1994 — Бабушкин старый добрый джанк / Granny's Old Junk
1994 — Мама Лизы встречает королеву-мать / Lisa's Mum Meets the Queen Mum
1994 — Квартет сексуального бедствия / Sexual Disaster Quartet
1994 — Составные части паззла для белки по имени Рико / Snowman Building Parts for Rico the Squirrel
1994 — Видеосмерть / Snuff
1994 — Спорт для всех / Sport for All
1994 — Стоук-Ньюингтон блюз / Stoke Newington Blues
1994 — Эйсид Хаус / The Acid House
1994 — Общее дело «Грэнтон Стар» / The Granton Star Cause
1994 — Дом Глухого Джона / The House of John Deaf
1994 — Последний отдых на Адриатике / The Last Resort on the Adriatic
1994 — Ствол / The Shooter
1994 — Два философа / The Two Philosophers
1994 — Налог '96 / Vat '96
1994 — Уэйн Фостер / Wayne Foster
1994 — Там, где разбиваются мечты / Where the Debris Meets the Sea
1996 — Сама виновата / A Fault on the Line
1997 — Происшествие в Роузвелле / The Rosewell Incident
1997 — Вечеринка что надо / The State of the Party
2001 — Католический грех / Catholic Guilt (You Know You Love It)
2001 — Contamination
2003 — Dreaming of a White Christmas
2003 — Кто встает поздно
2005 — Мюррейфилд (Вы просто издеваетесь!) / Murrayfield (You're Having a Laugh)
2007 — Тяжело в учении, легко в бою / If You Liked School, You'll Love Work
2007 — Король Файфа / Kingdom of Fife
2007 — Мисс Аризона / Miss Arizona
2007 — Гремучие змеи / Rattlesnakes
2007 — Собаки из Линкольн-парка / The DOGS of Lincoln Park
2009 — Хахаль / Elspeth's Boyfriend
2009 — Я Майами / I Am Miami
2009 — Милые бранятся / Kissing and Making Up
2009 — Трофей / Victor Spoils
2013 — Он не душка / He Ain't Lager
Пьесы
1998 — Dose
1998 — You'll Have Had Your Hole
2006 — Babylon Heights
Антологии
1997 — Children of Albion Rovers
2001 — A Book of Two Halves: Football Short Stories
2001 — The Weekenders: Travels in the Heart of Africa
2009 — Crimespotting
На данный момент Ирвин Уэлш вошел в список писателей, чьи произведения "...Не рекомендованы к печати по решению госнаркоконтроля"
1996 — На игле / Trainspotting
1998 — Кислотный дом / The Acid House
2003 — Dose
2011 — Экстази / Irvine Welsh's Ecstasy
2012 — Грязь / Filth
2017 — Т2 Трейнспоттинг (На игле 2)
