Отзывы о книгах

Светлана № 35 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Pūķa ēna. Princese» 7 месяцев назад
глупо
Моя оценка:
Ну и за чем это было сделано? Кому решили угодить?
Es esmu iegājusi pūķu pasaulē, un katram no tiem ir vajadzīga Ēna, lai paliktu cilvēks un valdītu. Safīra pūķis apgalvo, ka es esmu viņa Ēna. Draud, ka nekad mani neatlaidīs, un uz visiem laikiem aizliedz man doties prom no šīs alas. Tādus cilvēkus kā es šeit ienīst un soda ar nāvi. Es nekļūšu viņa gūsteknis, mani nesalauzīs! Varbūt viņš runās citādi, kad zinās, ka manā rokā ir viņa burvju ierocis. Un, neskatoties uz viņa naidīgumu un neizpratni, viņu pievelk pie manis. Bet vissliktākais ir tas,...
Мария Avrora № 213 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Pūķa ēna. Princese» 7 месяцев назад
перевод книги "Тень дракона. Княжна" Любови Черниковой на латышский(!)
получается Edgars Auziņš - ее псевдоним))
Es esmu iegājusi pūķu pasaulē, un katram no tiem ir vajadzīga Ēna, lai paliktu cilvēks un valdītu. Safīra pūķis apgalvo, ka es esmu viņa Ēna. Draud, ka nekad mani neatlaidīs, un uz visiem laikiem aizliedz man doties prom no šīs alas. Tādus cilvēkus kā es šeit ienīst un soda ar nāvi. Es nekļūšu viņa gūsteknis, mani nesalauzīs! Varbūt viņš runās citādi, kad zinās, ka manā rokā ir viņa burvju ierocis. Un, neskatoties uz viņa naidīgumu un neizpratni, viņu pievelk pie manis. Bet vissliktākais ir tas,...
Белка № 150 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Pūķa ēna. Ieslodzījuma» 7 месяцев назад
до слез
весело
Ну конечно!!!! Латышский язык, и как я сразу не определила?
Плохо когда не знаешь, да ещё и забыл.
У этого автора ещё одна книга на сайте столь же оригинальным (родным) языком написана.
Закиньте куда-нибудь в иностранную литературу.
Katram pūķim ir vajadzīga Ēna, lai paliktu cilvēks un valdītu. Dimanta pūķis apgalvo, ka es esmu viņa Ēna. Draud, ka nekad mani neatlaidīs. Ar maģiju pat pieķēdēja mani, un tagad es esmu viņa gūsteknis. Taču es atradīšu ceļu mājās, jo man ir palicis kaut kas ļoti svarīgs. Daļa manas sirds, bez kuras es nevaru izdzīvot. Ja tas nozīmē ieviest kārtību pūķu valdījumā, es esmu gatavs to darīt. Lai maģiskais zobens man palīdz!