Книги Борис Фёдорович Иванов

Борис Андреевич Иванов (1978 г. рождения, москвич) является специалистом в области филологии и киноведения. Владеет (с разной степенью свободы) пятью живыми и несколькими мертвыми языками. С 1993 года работает в качестве профессионального переводчика для ведущих российских телекомпаний. С 1998 года также переводит японские анимационные фильмы для видеопоказа и регулярно выступает в периодической печати по вопросам киноискусства. Входит в руководство Российской Ассоциации клубов любителей аниме...

Внимание. Книга местами содержит игровой слэнг, который автор по некоторым причинам пока не хочет переводить на общеупотребительный. Впрочем, для любителей ММОРПГ он не будет сложным. Да и не занимает много места. Зачастую для несведущих значение тех или иных слов будет понятно из контекста....Казалось бы всего лишь игра. ММОРПГ. Да там есть виртуальная реальность и полное погружение. но все равно этот только игра. Но на кону всемирная известность, слава и призовой фонд в 30 миллионов...

- Сканирование завершено. Подтверждена личность игрока - Виталий Кузнецов. Получено подтверждение активности аккаунта. - Согласно пункту 4.2. договора о покупке КПП (капсулы полного погружения) и аккаунта класса "алмазный", Вам предоставлен предварительный доступ к игре сроком 120 минут до открытия серверов для пользователей других типов аккаунтов... В поле зрения, в левом нижнем углу всплывали строки системных сообщений. - Да пребудут боги Терры с вами. Добро пожаловать в игру. - 120...