И рай, и ад создаём мы сами...
Кейт подумала, что королевская борода, веером лежавшая на груди, очень похожа на волосатый светлый слюнявчик.
... Отоспишься в могиле, и очень скоро, даю тебе слово.
Секретарь поцокал языком, изображая сочувствие, и Кейт с трудом подавила желание спихнуть его с лестницы.
– Я задам глупый вопрос, – начал Хараальд.
– Разумеется, – великодушно разрешил король Бернард, – это ваше право как гнома.
Что ты знаешь о квантовой механике? – Ничего. – Прекрасно. Все равно это куча мусора.
– Если кто и хотел бы завладеть Книгой, – сказал Хьюго Элджернон, – так это она, – и он указал узловатым пальцем на Магду фон Клаппен. – Но она будет разочарована – ведь, как я недавно узнал, в Книге смерти нет рецептов яблочного штруделя!
... Отоспишься в могиле, и очень скоро, даю тебе слово.
Секретарь поцокал языком, изображая сочувствие, и Кейт с трудом подавила желание спихнуть его с лестницы.
Кейт подумала, что королевская борода, веером лежавшая на груди, очень похожа на волосатый светлый слюнявчик.
- Эй, Хьюго! Ты не мог бы перестать нас обстреливать? Это действует на нервы!
Признаю, это мое личное мнение, что не мешает ему быть единственно верным.
- Похоже на Венецию, только без туристов.
- Зато с троллями.
- Хм, если спрашивать меня, то я бы предпочел троллей.
– Что это значит? – спросил Майкл.– «Три сделаются одним» – это, безусловно, намек на Книги начал. Согласно преданию, однажды три книги будут собраны вместе, после чего они сообща исполнят свое предназначение. Но меня больше интересует вот это место: «То, что мною оставлено, оставлено в надежде, что однажды сюда придет Хранитель». Похоже, наш загадочный друг все-таки оставил некую карту, с помощью которой можно найти Летопись. Будем надеяться, нам повезет.– Постойте, а это что? – Майкл указал пальцем на строчку очень мелких значков, вившуюся под надписью. Ему показалось, что она написана на каком-то другом языке.Волшебник наклонился и внезапно оглушительно расхохотался.– Что? – вскрикнул Майкл. – Что там написано?– «Сии туннель и гробница выстроены фирмой “Осборн и сыновья”, гномами-подрядчиками, Малпеса», – отсмеявшись, ответил волшебник. – А я-то ломал голову над тем, как наш больной приятель сумел зарыться сюда из могилы! Оказывается, он нанял гномов, которые выполнили все земельные работы!
– Доктор! А мы уж заждались! Ну все, довольно беготни. Мы же не хотим перебудить добрых горожан!– Ты их не получишь, Рурк. Только через мой труп.– Как скажешь, доктор. Лично я ничего не имею против.
– Если мы не можем попасть в порт, значит, порт придет к нам.
- Приветствую всех, кто внутри! - Вам здесь не рады! Убирайтесь! Мы даем вам последний шанс!
И конечно, как во всякой семье, порой так и хочется проломить им головы!
- Ты верила, что я Рэйф, потому что хотела верить. Я - все ще он. Но я и намного большее. Я говорил твоей сестре, что единственная битва, в которой нельзя победить, - это битва против собственной природы. И я давным-давно прекратил сражаться. Я тот, кем должен быть. Скоро должен родится новый мир, Кейт. Я хочу, чтобы ты была в этом мире вместе со мной.
- Пожалуйста...
- Нет, в этот раз нет.
- Но..
- Им решать. Если они сдадутся, я не причиню им вред. Это их выбор.
- Но они не сдадутся! Король Робби... ты же знаешь, они никогда на такое не пойдут!
Грозный Магнус пожал плечами.
- Тогда они умрут.
- Сделай для меня кое-что, - попросил он.
- Все что угодно.
- Этот медальон напоминал тебе о матери и обещании, которое ты ей дала?
- Да.
- Ты сдержала обещание. Твои брат и сестра в безопасности вместе с родителями. Так что теперь, когда будешь носить его, можешь думать обо мне.
В конце концов, это был его выбор. Это была его сила и его решение спасти их всех. Спасти ее. Она постаралась сосредоточится на этой мысли.
Но внутри нее была пустот, которую она и представить раньше не могла.
Но для него самого вдруг стало кристально ясно, что если ты кого-то любишь и эта любовь ведёт тебя по жизни, ничто не зря. Более того, только это в жизни чего-то и стоит.
А потом рядом оказался Габриэль, взял её на руки, как делал много раз до этого, и Эмма захотела сказать ему, что любовь - то, на основании чего судят мёртвых, что это и есть расплата , но ничего не сказала, потому что не могла говорить, потому что несколько секунд назад поняла, что Габриэль не нашёл тайный проход в мир мёртвых, что существовал только один путь, лишь одна возможность, как его воспоминания могли попасть в Книгу.
-Но... что, если мы проиграем?
-Значит, проиграем. Есть вещи, за которые стоит умереть. Дружба. Верность. Любовь. Если битва за них - это последняя битва эльфов, так тому и быть.