Латинская Америка, начало XVI века. Ацтеки и майя живут по законам предков. Когда у берегов Мексики высаживаются чужеземцы во главе с легендарным конкистадором Эрнаном Кортесом, индейцы принимают его за земное воплощение верховного бога Кетцалькоатля. Из всех местных жителей Кортес выбирает девушку по имени Малиналли и делает ее своей рабыней и переводчицей. Отныне Кортеса называют Малинче, что означает «Хозяин Малиналли». Девушка оказывается полностью в его власти… Лаура Эскивель — современная...
«Шоколад на крутом кипятке» открывает новую страницу в латиноамериканском «магическом реализме». Эта книга самым парадоксальным образом сочетает в себе реальность и вымысел, эротику и мистику, историю любви и рецепты блюд мексиканской кухни. За свой дебютный роман Лаура Эскивель получила такую престижную литературную награду, как приз Американской Ассоциации книготорговцев. Представление о мексиканских сериалах вы, наверняка, имеете. «Шоколад на крутом кипятке» — из той же когорты. Он любит ее,...
Содержание: ДЕМЕТРИЙ АСКИАТ: 1. Том Харпер: Мозаика теней (Перевод: Александр Чех, Елена Гуляева) 2. Том Харпер: Рыцари креста (Перевод: Александр Чех) ОТДЕЛЬНЫЕ РОМАНЫ: 1. Август Шеноа: Сокровище ювелира (Перевод: И. Дорба) 2. Рона Шерон: Королевская кровь (Перевод: Анатолий Михайлов) 3. Генрих Фольрат Шумахер: Паутина жизни. Последняя любовь Нельсона (Перевод: И. Лаукарт) 4. Лоренс Шуновер: Крест королевы. Изабелла I (Перевод: Т. Печурко) 5. Уильям Эйнсворт: Уот Тайлер...
Интригующий любовный сюжет, сочетание мистики и реальности, великолепные рецепты блюд латиноамериканской кухни…
Роман мексиканской писательницы Лауры Эскивель был переведен и издан в девяноста восьми странах мира общим тиражом более десяти миллионов экземпляров, а также удостоен престижной литературной награды — премии Американской ассоциации книготорговцев. Это — бестселлер в высшем понимании этого слова.