Аврора выросла в доме, где мачеха превратила трёх сестёр в прислугу, а четвёртую — Селену — спрятала подальше от чужих глаз. Когда младшую проклинает отвергнутый тёмный маг, лекари и жрецы бессильны: спасти её может только цветок из чертогов владыки Зимы. Старшая сестра забирает волшебную карту и уходит в заснеженный лес, хотя не верит ни в сказку, ни в то, что вернётся. Карта ведёт сквозь сугробы, но показывает лишь ближайший поворот — дальше придётся идти вслепую, полагаясь на незнакомых зверей и собственное упрямство. А владыка Зимы, если он и правда существует, просит за чудо не золота, а нечто, что Аврора поклялась никому не отдавать.