Дом на Аптечном канале посещают гости, незваные и негаданные. И хозяев, и гостей ждут сюрпризы и открытия, последствия которых всем только предстоит выяснить.
Элмаден осажден гухульскими войсками. Близится решающий штурм. Лиорентийский корпус во главе с Ингаром Бьоргстромом обязан отстоять город.
Экспедиция, исследовавшая побережье Запретного континента, наконец возвращается в Лоретто. Юста Хольгерстона встречает не только его семья, но и сам Понтифик. Арунидис желает видеть Юста у себя в гостях – в инквизиторской Цитадели. У Юста нет возможности отказаться. Вечером того же дня он плывет на Святой остров, не зная, что его там ждет. Родственники и друзья Юста готовы в случае необходимости пойти на крайние меры, чтобы вызволить его из Инквизиции.
А угроза Конца света между тем никуда не делась.