Безмолвная земля

Стильная, мрачная, красивая, очень кинематографичная история.
Тема из моих любимых - экстремальная ситуация(лавина), малое количество персонажей (муж и жена), спасение из (снежного) плена и возвращение в отель, где выясняется, что что-то не так. В данном случае чтотонетак включает в себя опустевшие дома и улицы, брошенные машины, абсолютное пугающее безмолвие. Есть еда, тепло, выпивка. Нет людей, животных, связи и выхода. Идеальный аквариум для двоих. А ведь когда из рая нет выхода, это уже не рай.
Главная изюминка и загадка была мною раскушена довольно быстро, но это совершенно не портит чтения. Ведь даже если ты знаешь, что происходит, то всё равно интересно узнать, что будут делать с этим герои. Как справятся? Справятся ли? Достаточно ли каши съели? Достаточно ли соли съели вместе?
Потому что именно это непреодолимое желание быть вместе и есть сердцевина происходящего. Суть, причина, следствие.
Конечно, иногда приходится поджать губы от странных выражений типа "Ах ты ж блин горелый!" или от излишней мелодраматичности, но это не потому что книга плохая, а потому что я слишком сурова. К тому же, несколько превосходных пугающих моментов перевешивают все блины, даже горелые. Стоит только вообразить себе, что это происходит именно с тобой, и тебя накрывает ужасом. Хочется ощупать себя, забегать по комнате и как-нибудь ещё самоутвердиться.

Роман, похожий на сон

Наверное, в жизни каждого человека наступает момент, когда масса утрат становится критической и заставляет задуматься о смерти. Это очень тяжелый и неоднозначный процесс – осознавание собственной конечности, принятие смерти как части жизненного пути. У каждого он происходит по-своему и порой весьма неожиданно: и вот уже образец добропорядочности кидается во все тяжкие, лишь бы избежать страшащих размышлений, а бесшабашный циник переосмысливает прошедшие годы, меняет жизненные приоритеты, прожженный атеист решается пустить в свою жизнь Бога, закоренелый холостяк обращается к семейным ценностям. Сколько людей, столько и способов принять или не принимать факт неизбежности смерти. Часто этот процесс называют «кризисом середины жизни». Вот мне и кажется, что такой кризис настиг Грэма Джойса и вылился в «Безмолвную землю», роман столь же туго набитый символами, как сон клиента, о котором любой психоаналитик может только мечтать.

Начнем с того, что имя главной героини – Зоя, что в переводе с греческого означает «жизнь». Она оказывается в смертельной опасности, причем в тот момент, когда собирается дать жизни продолжение. Зоя и ее муж Джейк проводят долгожданный зимний отпуск в Пиринеях, где попадают в лавину. Замечу, что и выбор места действия символичен. Горы получили свое название от имени героини греческих мифов Пирены, согласно легенде растерзанной дикими зверями в этих краях. Очнувшись после катастрофы, Зоя и Джейк обнаруживают себя единственными обитателями горного курорта, где огонь в каминах горит вечно, а продукты не портятся даже без холодильника. Но у этого рая есть один минус – из него нельзя вырваться, в нем только совершаешь круг и оказываешься там, откуда ушел, вынужденный наслаждаться предлагаемыми благами, хочешь ты этого или нет.

Итак, сюжет довольно прост, но он в книге – не главное. Ее основное содержание наполняют отношения Зои и Джейка в условиях полной отгороженности (от слова «горы») от мира. И опять-таки мне это кажется символичным. Рядом с каждым из нас есть такой единственный человек, с которым важно сохранить или установить полную ясность в отношениях перед лицом небытия. Для кого-то это супруг, для кого-то брат, сестра или родители. Кого-то необходимо простить, кому-то сказать о своей обиде или попросить прощения, а с кем-то просто от души посмеяться, «пока смерть не разлучит нас». Ведь, как правило, и во снах мы сосредоточиваемся кроме себя на каком-то одном главном герое: значимом для нас человеке или собственной тени, которые символизируют для нас отношения или чувства, которые остались непережитыми, нуждающимися в осмыслении или завершении. В этом плане Джойс помещает своих героев в очищенный до стерильности образ сна. При этом сам он не идентифицируется ни с кем из героев, а как бы наблюдает за ними. Это подчеркивается и интересным литературным приемом. Если великолепные горные пейзажи, внутренние переживания героев, их сны описаны образным, ярким языком истинного «мага-реалиста», то диалоги Зои и Джейка шокирующе жаргонны. Сначала я даже думала, что это небрежность и неопытность переводчика, но после поняла, что так подчеркивается позиция автора, как наблюдателя и исследователя. Он словно примеряет на себя реакции героев, старается определить свою позицию в вопросе принятия смертности.

На протяжении всего повествования жизнь и смерть у Джойса переплетаются в хитрых аллегориях, они как бы перетекают друг в друга так, что уже становится непонятным, что есть начало, а что конец. Несгораемые дрова превращаются в золу, когда героям видятся живые птицы, мясо на кухне начинает гнить, когда Зоя в очередной раз убеждается в своей беременности. А потом все вновь и вновь идет по кругу: и пламя свечей вечно, и овощи глянцево-свежи, и уходят живые.

Не скажу, что «Безмолвная земля» чем-то особенно выделяется в ряду романов Джойса, это не лучшая его вещь, но, пожалуй, необходимая для прочтения тем, кто интересуется его творчеством. Когда-то я полюбила романы Джойса за парадокс постоянной изменчивости, смелость браться за разные темы и освещать их живо и объемно. Но вот после «Безмолвной земли» мне подумалось, что писатель просто идет за собственными жизненными изменениями, дорогой возрастных кризисов. Сначала – детская восторженность «Темной сестры» и подростковая мистика «Реквиема», потом осмысления собственного взросления в «Зубной фее», метания молодости в «Скоро будет буря», детско-родительские отношения в «Индиго» и «Курении мака» и вот, наконец, мысли о смерти в «Безмолвной земле». Что же дальше, мистер Джойс?

Потрясающе красивая, необычная, напряженная история.
Лавина, которая сошла с гор, погребла под собой не только тела, но и прежнюю жизнь молодых супругов Зои и Джейка. Выбраться из-под снега они смогли, но оказались в ловушке горы. Исчезли все люди, время замедлило свой ход, все дороги ведут в отель. Их двое в этом безумном мире, на этой безмолвной земле.
Страшно, загадочно, мрачно. И как пронзительно...
Мистическая история, но такая реальная. Сильная история о любви, смерти, Рае и Аде.
Ком в горле и не заметила, как прошла ночь... В любимые.

В рамках игры "Книжное путешествие". За совет спасибо любимому куратору Adivo ! Это было потрясающе!

Двое и снежное безмолвие.

Обычно я пишу рецензии, что говорится, по свежим следам. Дочитала книгу, и в течение суток, и до того как начать следующую книгу, пишу свои впечатления. Пока не остыли эмоции, пока не потерялась какая-нибудь интересная мысль ну итд. С "Безмолвной землей" так не получилось, я перелистнула последнюю страницу и поняла, что я не готова. Не готова перенести "на бумагу" весь тот сумбур, который творится в моей голове. Книга меня затянула, завлекла, растормошила, застряла комком в горле, так что ни выдохнуть, ни вдохнуть невозможно... Ну, и конечно же, она сразу попала в любимые. Я думаю, нет, я уверена, что еще не раз вернусь к истории Зои и Джейка.

Об этой книге сложно говорить без спойлеров, но я попытаюсь. Зоя и Джейк, молодая семейная пара, отправляются в горы, чтобы покататься на лыжах и отметить годовщину знакомства. Неожиданно их накрывает лавина. К счастью, им удается уцелеть, но, вернувшись в отель, они сталкиваются со множеством странностей. И чем дальше, тем странностей становится больше. Оба сюжетных поворота меня не удивили, автор достаточно прозрачно намекает на то, что же происходит на самом деле. Да и герои далеко не идиоты, просто не хотят верить в происходящее, а потому до последнего сопротивляются. Но вот эта очевидность сюжетных ходов лично мне ни капли не помешала. Это же не детектив, где интрига должна сохраняться до последнего) Для меня это притча. Притча о любви. О таких вроде бы понятных и очевидных вещах, которые тем не менее частенько забываются в повседневной суете. Ведь посыл так прост и при этом так важен: Любите своих близких! Цените каждое мгновение проведенное вместе! Не надо каких-то подвигов или многословных изъяснений, просто радуйтесь, что он или она рядом, просто подойдите и обнимите. Цените то, что у вас есть, ведь никогда не известно сколько еще времени нам отведено...

И снова комок в горле, и снова наплыв эмоций, будто только дочитала. Спасибо тебе, автор, за это!

Прочитано в рамках игр:
"От А до Я" 4/30
"Охота на снаркомонов" 7/30
"Четыре сезона" 1/3 За совет большущее спасибо Марии raima и Насте LiLiana )

Знакомый сюжет, но приятно оформленный

Каждый, кто ознакомился перед чтением "Безмолвной земли" с аннотацией, наверняка ожидал мистического произведения, где в жизнь обычных людей вмешалось нечто потустороннее и теперь им нужно придумать, что же делать в столь неожиданно расширившихся границах мироздания. Я тоже думала, что основная направленность сюжета будет заключаться в необычности положения, в котором оказались главные герои, но, к счастью, не выстраивала свои ожидания только на этом основании - потому и не оказалась разочарована.

Двое - Зоя и Джейк, пара влюбленных - приезжают отдохнуть в заснеженные горы, но оказываются в месте, где застыло время и исчезли практически все живые создания, но где периодически появляются то ли призраки, то сущности, а быть может героев просто преследуют галлюцинации. На протяжении всего повествования мы ждем развязки - возможно, влюбленные оказались в ином измерении, а может это - проделки инопланетян... Кто знает. Что привлекает в произведении - так это атмосферность нового существования мужчины и женщины, вокруг нет ни человека, куда бы они не шли - все время возвращаются к исходной точки, а время будто и не течет вовсе (не портятся продукты, не тухнут свечи). В этой атмосфере читателю становится абсолютно неважно что же именно произошло, кто превратил мир двоих в такой непривычный и странный - все внимание сосредотачивается на взаимодействии пары, на их чувствах друг другу, на том, что скрепляет их или хочет разъединить. И даже давно знакомые повороты сюжета и сама фабула произведения не только не порят задумчивого состояния, возникающего "под впечатлением", а даже не отвлекают от него.

Поскольку основной идеей книги является вовсе не мистический аспект, а чувственный подтекст, хочется обратить основное внимание на любовь между людьми - разве не она выступает смыслом нашей жизни, не она приобретает порой самые странные очертания и достигает невообразимых глубин, не она меняет не только людей, а и мир, всю вселенную, даже самого Бога (Высший Разум)?

P.S. "Зубная фея" у этого автора мне понравилась все же меньше:)

Книжное государство