Преданья старины глубокой

К моему несказанному удивлению, но книга действительно удачная. На моей памяти, это лучшая переработка славянских (и не только) сказок. Получилось очень жизненно. Автор изучил множество легенд, собрал их воедино, перемешал и... получилось очень, очень здорово. Авторская интерпретация сказочных "событий" намного логичней, если так можно выразиться, чем в реальных сказках. Особенно меня впечатлила история появления Змея Горыныча, а также история 3х братцев оборотней.

Здесь злодеи действительно злодеи, которые делают настоящие злодейские дела. Особливо выделяется Кощей. Для меня, откровенно говоря, была потрясением сцена уничтожения Ратича. Совершенно не ожидала массового убийства, растерзанных младенцев и пыток. В этой ситуации, довольно нехарактерной для наших русских сказок, автор добавляет сказочности. Как вы думаете благодаря кому? Правильно без Дурака русская сказка - не русская сказка. Здесь он вышел презабавный и с отличным спутником, у которого, кстати, великолепная выдержка. Ну, и как в сказке да без девицы? Василиса Прекрасная и Премудрая. Стервь между прочим первостатейная. Но умеет идти к своей цели.

Вот в книге у нас есть 3 основные линии - Кощей, Иван и Василиса. И сложно определиться какая больше всего нравится. Хотя... Линия Василисы мне понравилась чуть меньше, дама весьма и весьма неприятная. Кащеюшка жанр первостатейного сказочного хоррора, Иван юмористические сказки, Василиса... всех наклоню, но будет по-моему, я же самая-самая!

Все это в обрамлении прекрасной стилизации под славянский язык, местами шуточки явно отдавали современностью, но это не слишком "выбивалось" из общей канвы в целом. Единственный минус - это, на мой взгляд, объем. Здесь определенно не 480 страниц, а все 650. И хотя в романе нет ни одной лишней сцены или описания, повествование очень динамично, увлекательно и нигде не провисает. Но я как-то читать подустала. Хотя возможно это все из-за того, что я читала ее практически не отрываясь?

Советовать буду с большой осторожностью, т.к. книга весьма специфична.

Когда-то, когда брала читать в первый раз, совершенно не знала чего ждать, и уж точно не думала, что так увлечет. Тогда для меня это была тяжеловатая книга, все-таки на взрослую аудиторию рассчитана. Весьма необычный образец качественного фентези, основанного на мифологии. Понравится далеко не каждому, уж очень интересная подача. И юмор, и драма, и история, и переработка всем известного фольклора, проще сказать наших старых добрый сказок, да так, что получилась вполне целостная вещь. Просто взять и смешать кучу всего в одной кастрюле, чтобы в итоге вышло вкусно, это вам не за хлебом сходить.

Сюжет здесь разветвляется на три линии. Первая - Кащей Бессмертный, описания его темного царства и народа. Весьма ярко, жутковато и колоритно. Людоящеры, татаровьины, дивии, псоглавцы, горные карлы - кого здесь только нет. Очень интересная история собственно самого царя нежети, да это всем известная основа, но обыграна в любопытной и логичной манере. Если выразиться точнее, здесь вообще любая знакомая нам сказка очень хорошо вписалась в общий сюжет. Вторая линия - Иван Дурак(княжич) и Серый Волк(оборотень). Куда же без них? Пример неплохо юморисческо-приключенческого фентези. Эта параллель моя любимая, и вообще считаю ее основной, так как именно на нее возложена основная миссия. И последняя - Василиса Прекрасная. Линия, можно сказать, второстепенная, но не менее занятная. Дивица получилась знатной хитрющей стервью, попала в плен к Кащею, но не унывает и пытается крутить событиями себе в угоду. Но всем известно, что на каждого умника найдется свой ключик...

Чтож, будет очень интересно посмотреть, как в итоге все ходы сойдутся, а они сойдутся обязательно. Иван поумнеет, спасет Василису и она станет его женой ??? O_o Это же сказка. Вернее темная стилизация под нее, но все же. Увлекательный сюжет, яркие живые персонажи, местами забавный юмор, жесткие расправы имеются, читать абсолютно не скучно, а где-то весьма познавательно - труд над мифологией был произведен немалый. Отдельное спасибо автору за Змея Горыныча и кота Баюна, очень классные персонажи. С удовольствием перечитала книгу и с предвкушением берусь за продолжение, наконец-то оно появилось.

Первая часть весьма приличного цикла Преданья старины глубокой. В этой книге основная сюжетная линия почти не заметна. Скорее это сборник переделок различных русских сказок, легенд и преданий. Переделок весьма приличных, написанных с отличным юмором.
Главные герои - младший княжич Иван (умом, конечно, же не блещущий) и спасенный им оборотень/волколак Яромир (он же Серый Волк). Но и остальные герои сказок и преданий тоже нашли свое место в повествовании. Тут есть и Баба-Яга и ее ученица Василиса Премудрая, Змей Горыныч, Кот Баюн (матерщинник знатный, кстати), Финист (сокол-оборотень и бабник) ...
Автору удалось интересно вписать в сказочное повествование элементы реальной истории. Тут есть и владимирский князь Всеволод Многодетный (Большое гнездо), да и многие другие герои имеют исторических прототипов. И даже политическая обстановка примерно соответствует реальному историческому периоду.
Особый шарм книге придает наличие в ней дат по "древнеславянскому" календарю. Например, самая первая сцена начинается

19 вересня 6714 года от Рождения Адама.

.
Текст, кстати, также стилизован под древний говор, как будто автор рассказывает байку или летопись. При этом нет чувства избытка старинных слов (совсем древние термины поясняются, конечно), история воспринимается легко.
Аудиоверсия озвучена Олегом Троицким. Он, кстати, идеально вписался в данное повествование (в отличии от чтеца второй книги). Голос богатый, напевный, но не слишком медленный. Хотелось бы в его исполнении еще что-то подобное послушать.

Один из лучших романов Рудазова! Тут автору удивительным образом удаётся балансировать на четырёх составляющих. Во-первых -это линия Ивана и оборотня - типичный пример юмористического, лёгкого фэнтези. Сплошные приколы и весёлые приключения. С другой же стороны (во-вторых) -это линия Васелисы - попытки женской манупуляции. Ну а с третьей стороны - Кощей. И вот тут уже начинаются самые настоящие ужасы. Страшнее персонажа я не встречал давно. Бесчувствие, всесилие, жажда обладания, алчность, массовые убийства и безраззличный смех. Ото всё этой линии реально бросает в дрожь. Ну а в четвёртых: язык наводнённый древнеславянскими реалиями. Во всех трёх линиях. Но лично мне при прочтении книги это совершенно не мешало. Я даже почти не замечал. Действия несли меня вскачь, я будто интереснейший фильм смотрел.
С нетерпением жду продолжения.

Великолепная стилизация под «русские народные» сказки! Сразу же видно, что был проделан огромных путь по изучению славянского фольклора и увязке всего этого в единое и гармоничное целое. Одно "но" - уж если пошла такая пляска под стилизации, то держись её до конца, а то ведь современные шуточки хоть и выглядят забавными, но создают некий диссонанс с миром: читаешь такой, вспоминаешь детство, погружаешься в мир сказки благодаря древнеславянской терминологии, а тут "БАЦ!" и обухом тебя по голове... И всё, ты уже дома или в маршрутке - и нет уже запаха полевых трав, яств заморских, только гарь и пыль, и суета.
Не скажу, что в целом была от произведения в восторге, но пару-тройку часов приятно скоротала, да и хочется узнать, чем же все эти преданья закончатся (знаю-знаю, "и жили они долго и счастливо...", ну а мало ли?;)).

Прочитано в рамках флешмоба 2014, за совет спасибо LiLiana .