Цитаты из книги «Трудности перевода» Татьяна Кошкина

18 Добавить
Ах, эта любовь! Нет повести печальнее на свете... Ну, об этом вы уже слышали. Но что, если Ромео и Джульетта вполне счастливы, а вот их родители - другое дело. Что поможет маме Капулетти и папе Монтекки найти общий язык? Смогут ли договориться родители двух влюбленных, особенно, если им предстоит работать вместе...
Мозг просто говорит : "Хватит, на сегодня я спать!"
Ты ему : "А сроки?"
"Хррр...ен с ниииими...." - вот и весь ответ.
"Швабра !" - первая мысль в голове женщины с двумя высшими образованиями в черезвычайной ситуации.
Характер скверный, бабуинский, не женат.
Ей тоже хочется стать цветком и распустить лепестки навстречу солнцу, доверчиво и ярко. Но она, мать вашу, ёж!
Взгляд карих глаз буравил её так настойчиво, как будто хотел найти нефть.
Вот уж не думала-не гадала Ирина, что в свои глубоко за тридцать снова окажется беременной. Да и кто её спрашивал? Это все пробивные Шиловские спермотозоиды. Кто бы там в животе сейчас не рос - точно весь в отца. Предохраняйся - не предохраняйся, хоть стальной пояс верности надень, все равно пролезет.
Инстинкт самосохранения он такой: лучше перебдеть, чем недобдеть.
...чем выше поднималась температура его гнева, тем веселее отчего-то становилось Ирине. Доводить его – отдельный бонус их отношений, придающих им особенный вкус и колорит. Определенно, ради этих моментов стоило быть рядом.
С момента их первого знакомства её эмоции вышли из-под контроля, жили своей жизнью и ни в чем себе не отказывали.
Взбесившееся сердце, ты с ума сошло? Успокойся сейчас же, останови свой безумный ритм. Щеки, прекратите пылать. Дыхание, вернись в норму. Запах его одеколона, исчезни из легких. Запах его тела, прекрати кружить голову.
- Что? Нравлюсь? - кольнул взглядом и улыбнулся...
- Ты слишком хорошего о себе мнения, старикашка, - огрызнулась Ирина и уткнулась в смартфон - нужно было написать дочери, что полет прошел спокойно.
- И это я слышу от девушки второй свежести, - хмыкнул Олег и направился в свою спальню.
Вслед полетела диванная подушка, но только глухо стукнулась о дверь комнаты. Шустрый, засранец
- Вы… - женщина возмущенно выдохнула, - вы куда смотрите? – не долго думая, отвесила пощечину Олегу, взгляд которого был направлен далеко не на её лицо. Его больше привлекала грудь...
- Как порядочный мужчина, между вашим орущим лицом и молчаливо прекрасной грудью я выбрал последнее, - без чувства смущения заявил новоявленный работодатель.
- Как порядочный кобель! – схватила сумку и направилась к выходу.
admin добавил цитату из книги «Трудности перевода» 5 лет назад
Как жаль, что можно вернуть ему кольцо, но нельзя вернуть сердце.
admin добавил цитату из книги «Трудности перевода» 5 лет назад
Это мой дом, и я решаю, кто тут чинит крышу!
admin добавил цитату из книги «Трудности перевода» 5 лет назад
Дыхание губы в губы – куда же ближе? Один миллиметр и война закончится или разгорится с новой силой.
admin добавил цитату из книги «Трудности перевода» 5 лет назад
- Придержи свои приступы иронии, - проворчала Ирина и, наконец, встала обеими ногами на верхнюю ступеньку лестницы.
- Я лучше лестницу придержу. Ромка, помогай. Чую, эта женщина-кошка на лапы приземляться не умеет.
admin добавил цитату из книги «Трудности перевода» 5 лет назад
— Мам, если бы ты себя заморила, меня бы не было, да? — едва слышный голос дочери заставил женщину остановиться.
— Ты знаешь, как я не люблю фразу «если бы»...
admin добавил цитату из книги «Трудности перевода» 5 лет назад
- Вина? - протянула бутылку и пошатнулась. - Нет, спасибо. Да и тебе хватит, - попытка отобрать у Ирины бутылку не увенчалась успехом. - Не тебе решать, хватит мне или нет, большая обезьяна, - пьяно усмехнулась и показала язык. - Сейчас один маленький ёжик доболтается! - подыграл Шилов. Лучше так, чем быть облитым красным вином или того хуже, оценить лбом крепость бутылки, а не напитка. - Кто ёжик? Я? - нахмурилась и все-таки пошла в атаку. Вот и подыграл, чертова женская логика под градусом. Остановилась в шаге. - Хм, а это мило, - довольная улыбка показалась ему странно плотоядной, - ёжик и орангутанг - сладкая парочка!