Проклятие одиночества и тьмы

В тридевятом царстве в тридесятом государстве…
Причем тут присказка из русского фольклора и ретейлинг сказки «Красавица и чудовище»? Благодаря Аксакову у нас есть отечественный вариант - «Аленький цветочек», но смысл там тот же – любить нужно не за прекрасную внешность, а за внутреннее содержание. Какие новшества внесла в классический сюжет американская писательница?
В наличии – проклятый принц Рэн, имеющий жилплощадь в виде замка (который не избежал его участи) в юрисдикции королевства Эмберфолл, девушка по имени Харпер (до недавнего времени проживала по адресу прописки на северо-востоке США) и доставщик свежих девушек по имени Грей (он же – бодигард принца). Харпер ведет себя очень логично для похищенной девы 21 века – она замахивается на принца куском монтировки, скалит зубы и пытается сбежать. Рэну терять нечего – до Харпер у него было 300 сезонов, чтобы снять проклятие, и это его последний шанс – дальше, в случае неудачи, – заказаны эпитафия и место в семейном склепе.
Харпер отчаянно не хочет демонстрировать признаки стокгольмского синдрома, поскольку только этот термин напрашивается – она в замке против своей воли и рядом снует очаровательный принц (90% времени он преобладает в человеческом обличие). В книге присутствуют рассуждения о моральной стороне принципа «стерпится-слюбится» – но и оригинальная сказка появилась в середине 18 века, когда девушек, молодых и неопытных, пачками, против их воли, выдавали непонятно за кого замуж.
Харпер не в восторге от ситуации, в которой оказалась, но она имеет очень практичный взгляд на жизнь и отличается сильным неравнодушием к оказавшимся в беде - и демонстрирует филантропизм Рэну, которому на роду написано заниматься им в отношении подданых. Произошедшее с ним сильно повлияло не только на него самого - последствиями живет все королевство, но девушка стимулирует выйти из заколдованного замка и принимать абсурдные, но важные решения.
Сюжет схож с каноном «Красавицы и чудовища», имея свои новшества, но чувствуется атмосферность, присущая оригинальной истории. Несмотря на наличие в книге линии, связанной с военными стратегиями и их реализацией в королевстве, где на первый взгляд, осталась только парочка подданых, она ощущается выписанной фоном для основной истории - сможет ли зародиться любовь, противоречащая законам логики, и падет ли с ее помощью проклятие.
Романтическая линия развивается скорее в духе классической литературы – герои ходят на цыпочках, начинают издалека и взвешивают каждое слово. Что очень понравилось – как постепенно они сближаются, становятся терпимее (больше это касается девушки) и изменяются под влиянием друг друга. Они втроем отлично взаимодействуют, создают коалицию, чтобы противостоять вражеским силам.
Рэн и Грей не позволяют двусмысленностей в присутствии Харпер, сложно сказать, что героиня, как всегда – «сильная, смелая, как лебедь белая» – кого-то из них заткнула за пояс. Скорее, она на своей волне феминизма, обязательно присутствующего в книгах данного жанра, а они ей в этом не препятствуют – хотя очень хотели.
Очень камерная, сказочная история, понравится любителям логично развивающихся отношений, без бешено харизматичных, но очень хорошо прописанных героях и местами все-же любопытном сюжете. Финал предполагает продолжение, которое уже анонсировано на февраль 2020 года. Он не выглядит, как лютый клиффхенгер, но интригует и еще дальше уводит повествование от канонов всем знакомой истории.

Сказка "Красавица и чудовище" мне всегда нравилась. Я была настроена на позитивный лад и очень хотела, чтобы мне книга понравилась, но эта версия разочаровала. Основной минус это поверхностные описания. Автор абсолютно не напрягалась. Шаблонные герои, за уши притянутая любовь, мироустройство и политика отсутствует вовсе. Из-за чего было довольно проблематично увлечься сюжетом. Эта история об еще одной попаданке и заколдованном принце. На этом сказочность заканчивается и начинается кровавая баня. За что и получила книга значок +18. Но сейчас жёсткими сценами уже никого не удивишь.
В героиню Харпер я не поверила, не получился у меня образ. Во-первых она никак не отличалась от всех остальных девочек планеты Земля. Принцессу из Америки, можно было назвать и Принцессой из Англии, Франции и тд. Не было отличительных национальных черт. Во-вторых в попаданстве у нее было два состояния, это истерика и героизм. Девочка, то оплакивала больную мать, то лезла вперед на амбразуру. Ее плаксивость вызывала отторжение, а умственные способности воспринимались как чудеса.
Рен это несчастный принц-мажор, пострадавший из-за своей распущенности. Именно его мне было жаль, как ни странно. Рена автор описал немного лучше, чем Харпер. История жизни Рена более интересная, но индивидуальности ему сильно не хватает.
Отношений как таковых между героями не было. Какие-то непонятные зачатки чувств. Было странно, что Рен как взрослый мужик и бабник повелся на этого ребенка. Ее даже девушкой не назовешь.
Мироустройство и политики просто не было, а должно было быть. В сюжете присутствует вторжение соседнего королевства. 5 лет принц не правил, а королевство еще не захватили. Странно, что за мир у них там такой.
Что касаемо других героев.
Грей просто тень на стене. Абсолютно никакой. Робот, воин, меч. Существо на инстинктах.
Самые провальные персонажи это злодеи. Лилит и Карис Люран две абстракции. Мне не хватило глав от их лиц. Хотелось увидеть ситуацию с разных сторон и узнать их истории.
В итоге подростковая книга для подростков. Мне, как не целевой аудитории, было не интересно.

Иногда, чтобы снять проклятие, недостаточно даже самой сильной любви...

Со всей уверенностью могу сказать, что книга "Проклятие одиночества и тьмы" лучшая книга, прочитанная мной в 2019 году. Прочитать 600 страниц, меньше, чем за сутки? Могу. Умею. Практикую.

Читая аннотацию, сразу приходит в голову, что это очередной ретеллинг "Красавицы и Чудовища". Нет, нет и нет. Хотя это мой любимый диснеевский мультфильм, и я с предвкушением ждала книгу, чтобы узнать, как автор расскажет новую историю с уже знакомым всем сюжетом. И когда я прочитала книгу...... Забудьте про мультфильм, книга в 1000 раз круче. Я бы даже не сказала, что это пересказ всем известной истории, совсем нет. Здесь берется за основу только 3 вещи: проклятие, принц, которого нужно расколдовать и девушка, которая должна разрушить проклятие, полюбив принца. Заметьте, принца, а не чудовища!

Но боже мой, не зря я страшилась 600 страниц, на них вытворить можно многое! Ох, за 300 прочитанных книг в жанре YA и NA чуйку я выработала. Честно, даже не знаю, с чего начать, у меня столько эмоций, хочется написать все-все-все, но при этом, чтобы и рецензия получилась интересной и заинтересовала вас, а не только послужила мне этаким выплеском эмоций. Так что начнем потихоньку)

Аннотацию на обороте книги я пересказывать не буду, все читать умеют, так что будем считать (номинально), что вы уже прочитали аннотацию и решили прочитать мою рецензию. Что еще я могу сказать хорошего про эту книгу? Все, берите не раздумывая и читайте!!!! Ну а если серьезно, меня захватил сюжет. Книга начинается с того, что очередной сезон завершился, заклятие не разрушено, девушка исчезла, а чудовище опять превратилось в окровавленного принца. Так, в свой первый сезон Рен в образе чудовища убил половину замка, во второй сезон он убил свою семью и в живых остался только Грей. К слову, Рен прожил осень своего восемнадцатилетия более трехсот раз. И раз за разом он претерпевает неудачу. Но этот сезон у Рена будет последним. И пойдет он совсем не так. Ни заготовленные фразы, ни продуманные на 100 шагов вперед ходы принцу не помогут, только спонтанные решения и поступки сердцем, а не расчетливым умом помогут ему в этот раз, если он хочет одержать "победу".

И девушка, которой выпадает шанс снять проклятие, становится Харпер. Обычная девушка, которая живет с братом и матерью в Вашингтоне, округ Колумбия. Ее мама болеет раком, брат - коллектор, который пытается отдать долги отца, а у главной героини - церебральный паралич. Как и у реального человека с церебральным параличом, ее состояние не определяет ее личность, напротив, это то, что является частью повседневной жизни и делает ее особенной в книге. Я давно не встречала таких сильных духом и донельзя смелых главных героинь. И дело даже не в особенности ее здоровья, а в том, как она себя подает в книге. На протяжении книги я вообще забывала, что у нее какие-то проблемы с левой ногой. Эта девушка переплюнет даже начальника стражи нашего принца. Будет размахивать монтировкой и вцепляться ногтями в шею Грея, хотя ОН, а не она настоящая машина для убийств. В первую встречу с принцем она его так огреет этой ржавой железякой, что невольно думаешь: "У принца нет ни единого шанса влюбить ее в себя!!!", а потом истерически хохочешь, когда девчонка, вдвое меньше их обоих уделывает их и удирает с хромой ногой восвояси. Просто раунд! Вообще Харпер на многое способна! И встать на защиту страждущих и нуждающихся, закрыть их своей грудью, когда на нее будет наведен острый меч. Но что сделает она? Посмотрит на них взглядом а-ля "я вместо зубочисток использую такие мечи, так что твой меч - тьфу для меня", хотя внутри может испугаться (но другим об этом знать не обязательно). А какой у нее острый язычок, ну прямо создан, чтобы поставить на место наследного принца. Но кроме этой взрывной смеси из отваги и храбрости, девушка есть девушка. Она чуткая, любящая и ранимая. Об этом тоже забывать не стоит)

И от этого мне становилось все интереснее и интереснее читать. Учитывая первую встречу главных героев, особенности их характеров, как же они полюбят друг друга? Потому что все-таки есть еще одна общая черта с мультфильмом: в конце они должны полюбить друг друга, а девушка снимет проклятие. Я это знала и понимала, даже не дочитав концовку. И я все читала и читала не переставая книгу. Сначала герои совсем не доверяли друг другу. Харпер вообще не хотела оставаться в этом мире, она всеми фибрами своей души хотела вернуться домой к родным и, учитывая ее нежелание здесь находится, как она может полюбить своего похитителя? Она даже сама говорила про стокгольмский синдром и смеялась над тем, что она сможет испытывать к нему романтические чувства. Рен же в этот последний сезон уже и не надеется спасти себя от превращения в чудовище, он в последний раз наслаждается жизнью, игрой в карты, поэтому в свой последний сезон он решает спасти королевство от гибели до того, как погибнет он. И принцесса Харпер из Округа Колумбия ему в этом поможет. И, возможно, общая цель, желание сделать благое дело, совместное времяпрепровождение, прикосновение рук, урок стрельбы из лука, танец, взгляд.... секундные моменты, минуты близости, доверия... Достаточно ли этого, чтобы спасти Эмберфолл?

Чувство начинает зарождаться в моей груди, раскрываясь так медленно, что я даже поначалу не замечаю его. Это еще не любовь, потому что любовь для меня вне зоны досягаемости. Однако это чувство куда более серьезное, нежели страсть или физическое влечение. Оно более глубокое и настоящее.

С болью в сердце я закрывала книгу, но с улыбкой на лице, потому что я познакомилась с замечательной книгой, от которой я не могла ни на минуту оторваться. Вся книга от и до яркая, красочная, динамичная. Кровавые сцены, батальные сцены, моменты зарождения чувств между Реном и Харпер, а еще очень интересная и неожиданная сюжетная линия Грея, мнимый любовный треугольник, я готова перечитать это вновь!

Иногда, чтобы снять древнее проклятие, недостаточно даже самой сильной любви...

Бриджид Кеммерер - Проклятие одиночества и тьмы
Оценка: 10/10
Жанр: фэнтези, YA
Особенности: ретеллинг «Красавицы и чудовища»
Оформление: 10/10
Повествование: от первого лица he/she

Любите ли вы интерпретированные сказки? Может быть вам приглянулась история «Красавицы и чудовища», и вы бы хотели взглянуть на неё под другим углом? Тогда «Проклятие одиночества и тьмы» - это то, что вам нужно!

Сказать, что долго хотела эту книгу - ничего не сказать. Я следила за ней с самого ее выхода в Америке и все ждала, чтобы наше издательство приобрело права на неё. И спасибо Freedom, что именно оно это сделало. Обложка как всегда на высоте, качество бумаги отменное.

Сюжет
Жизнь Рэна, наследного принца Эмберфолла, всегда была легкой и беззаботной. Но после того, как могущественная колдунья наложила на него проклятие, юноша раз за разом вынужден проживать осень своего восемнадцатилетия и по окончании сезона превращаться в ужасное чудовище, одержимое разрушением. И лишь любовь прекрасной девушки может разорвать этот замкнутый круг.

Жизнь Харпер, девушки из Вашингтона, никогда не была легкой и беззаботной. Её отец оставил семью, а мама неизлечимо больна. Когда Харпер становится свидетельницей преступления на одной из улиц города, она решает вмешаться. Но едва приблизившись к нападавшему, Харпер необъяснимым образом оказывается в мире Рэна.

Принц? Монстр? Проклятие? Чем больше времени девушка проводит в Эмберфолле, тем отчетливее начинает понимать, что судьба всего королевства зависит от нее. Однако иногда, чтобы снять древнее проклятие, недостаточно даже самой сильной любви...

Книга может испугать вас своим размером (все-таки 600 страниц - это довольно объемный кирпичик), но, не задумываясь, берите ее и читайте. Это действительно стоит потраченного времени. На мой взгляд, «ПОиТ» обязательно должна входить в топ-10 лучших книг 2019 года. За ее основу взята всеми любимая история о красавице и чудовище, только это всего лишь основа: принц, проклятие и девушка. Все мы понимаем, что Рэна должна спасти своей любовью Харпер, но от этого становится все также интересно знакомиться с книгой.

Любовная линия в книге не лезет на первый план (как это не странно). Она развивается плавно и правильно без каких-либо скачков в виде неожиданно нахлынувших чувств и т.д. Мне безумно понравилось, что автор выставляет отношения между Харпер и Рэном не как мгновенную любовь, которая сносит крышу, а как постепенный, размеренный процесс, который начинается с дружбы и доверия.

Концовка получилась очень крутая. Последние 100-120 страниц просто уносят читателя на совершенно новый уровень. Невероятные хорошо прописанные батальные сцены поражают. Ты как будто сам присутствуешь при битве-кровавом месиве. Я безумно надеюсь, что автор и следующие книги сделает такими же великолепными и ответит на все, все, потому что первая часть оставила у меня невероятно большую кучу вопросов.

Вариация старой сказки на новый лад - на сей раз препарированию и осовремениванию подверглась "Красавица и чудовище". Ну, та самая сказка с идеей "не смотри, что твой муж старый и страшный - будь с ним поласковее, может, он заколдованный принц!" Здесь у нас всамделишный заколдованный принц - одна штука, верный телохранитель с секретом - одна штука, бойкая девица сложной судьбы - одна штука, злая ведьма - одна штука, злая королева - одна штука, гей-пара - одна штука, мимишное животное - одна штука, самовоспроизводящаяся еда, обстановка и играющие сами по себе музыкальные инструменты - в бесконечном количестве.

Триста лет назад принц Эмберфолла Рэн стал жертвой проклятия Лилит и с тех пор обречен проживать осень раз за разом, не взрослея. Снять проклятие можно только силой истинной любви, но, увы, таковая не случается. Сначала девушек манил статус, потом деньги, потом верный стражник начал таскать своему принцу в волшебную страну девушек из реального мира, и вот однажды случайно затащил туда Харпер - которая всего-то вмешалась в подозрительную ситуацию на улицах родного Вашингтона.

У самой Харпер в настоящей жизни проблем выше крыши - мама умирает от рака легких, жить ей осталось совсем немного, отец сначала влез в чудовищные долги, а потом сбежал, и теперь Харпер с братом изыскивают любую возможность вернуть коллекторам долг, будь то деньгами или отработкой на криминальной ниве. У Харпер еще левая нога не очень функционирует из-за ДЦП, но автор, к чести ее, подает эту особенность не как физический недостаток героини и еще одну проблему, с которой ей приходится жить, а просто как черту, сродни голубым глазам. И тут внезапно еще Эмберфолл со всеми его бедами...

История разворачивается по классическому канону - сначала Харпер не знает, где она и кто эти люди, не доверяет им, пытается бежать. Потом постепенно проникается проблемами несчастной страны и сближается с Рэном и Греем, начинает убеждать их помогать людям, не сидеть в замке как сычи, а возрождать страну. Фантазия и смекалка у девы работают на ура, из-за чего она не раз спасала шкуры и себе, и спутникам. Принц и его правая рука, к слову, вовсе не тупые тюти, как сейчас модно, а вполне себе мужественные и отважные, умеющие в стратегию и интриги. Конечно, к тому моменту, когда выясняется, кто чудовище на самом деле, чувства уже расцвели и назад не отмотаешь. Заканчивается книга вполне логично, но с намеком на продолжение. Порадовали отсылки к современности из этого условного средневековья, например, когда брат героини тоже попадает в Эмберфолл, он начинает разыгрывать из себя всамделишного принца, а на немой вопрос сестры отвечает: "А что, я тоже читал Игру престолов" :))

В целом неплохой ретеллинг, но перевод с полным сохранением действующей анатомии (подозреваю, там и оригинал бедноват на язык, зато экшн на экшне) и пассажами вроде "Вчера он был красив, но это – ничто по сравнению с этим", а также тьма опечаток в бумажном издании вынуждают снять балл.