Война между Федерацией и Галактической Империей перешла в новую фазу — теперь уже Федерация теснит Империю, понемногу выдавливая со своих территорий. Этот рассказ — об одном из бесчисленных небольших боевых эпизодов войны. История нескольких людей и одного стремительного наступления. Как рассказ «Искры надежды» был посвящён бойцам народного ополчения Федерации, так и этот отдаёт дань памяти героизму солдат Королевской Гвардии Республики Стэлон.