Ванильная ваниль приправленная ванилью)
С середины было уже откровенно скучно, к концу вообще пролистывала.
И перевод подводит местами.
В тот момент, как Лев Леоков замечает молодую девушку, которая прячется под занавесью волос посреди мужского клуба, он уже не может отвести от нее взгляд. В первый раз в жизни, он заворожен. Всю жизнь ему твердили, что он не может понимать и принимать эмоции, и он считает данную ситуацию огромным шагом. Когда Мину Харрис ловят с поличным с чужим бумажником в руках, она буквально разваливается на части. Она устала, ей одиноко, и она не ела уже несколько дней. Лев ставит ей ультиматум… Теплая постель, свежая еда и работа или полиция. Мина хватает за возможность, которую предлагает Лев. В конце концов, терять ей уже нечего.
- Любовь, - ласково произнёс он, - измеряется поступками. И иногда люди, которые меньше всего её заслуживают, больше всего в ней и нуждаются.
- Ну, могу догадаться, что Филиппе - бывший парень?
... - Мы были помовлены недолго. У нас был бурный роман. Он закончился ещё до того, как начался.
- Что произошло? - спросила я с сочувствием.
Она раздражённо вздохнула.
- Он сделал то, что в конце концов делают все мужчины. - Нас сделала паузу, а затем тихо добавила: - Он разочаровал меня.
- Мужчины такие животные. Они скажут и сделают всё, лишь бы женщина переспала с ними.
— Теперь понятно, почему у мужиков так часто растут рога. Потому, что они все козлы.
— А мне не стыдно за то, кто ты. И единственный раз, когда я буду смотреть на тебя свысока, это чтобы помочь тебе подняться на ноги.