Отзывы о книге «Алые сердца. По тонкому льду» Тун Хуа

Вторая книга, прочитанная у автора.
Стиль: качественный, перевод, но стиль автора из художественного превратился в описательный.
Сюжет: окончательно превратился в псевдохронику событий.
Интрига: как таковой нет. Чтение стало тягостным.
Любовные сцены:...
Эмоции: неприятные, ощущение начала конца с первых строк.
Впечатление: с долгим неприятным послевкусием. В сущности. автор не справилась с задачей, попытавшись заменить историю героини хроникальными событиями и от этого роман потерял первоначальную притягательность.
Динамика: отсутствует.

Смотрела пару раз дораму. И она понравилась. А тут наткнулась, что это не сценарий, а роман и полезла искать. Какое счастье что эта книга есть тут. И так... Это было шикарно, вкусно, плюс ко всему моменты которых не было в дораме. Полноценные рассуждения в "голове" гг-ни. Ибо до нее перечитала "дворец яньси" (полный восторг от просмотра дорамы и разочарование от книги.) стиль который был просто сценарий для стемок, вот очучение что было, но тут же.. Китайский колорит во всей красе, эпоха Цин самая любимая у меня в истории Китая.. И то до правления 6 императора. Дальше там муть и страх и страдания народа. Но тут же.. Великий император Канси на закате своих лет.. Как все красочно автор расписал. Стоит затраченного времени. Личный топ эта книга пополнила однозначно.

Как и многие, кто смотрел эту дораму, читать не буду. Корейцы обещали продолжение отснять, но так этого и не сделали.
Очень красивая, но тяжелая история. Сколько в ней боли, убийств.