Первое в мире крупномасштабное исследование переводов на русский язык произведений выдающегося английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, роман-эпопея которого, «Властелин Колец», признан лучшей книгой XX столетия, Марк Т. Хукер, известный американский толкиновед, на примере не имеющего аналогов в мировой практике количества русских переводов «Властелина Колец» и «Хоббита», умело демонстрирует, что эти переводы содержат не только текст и философию оригинала, но также отражают и особенности русской...
Документальная повесть О. Тихонова «Операция в зоне „Вакуум“» рассказывает о работе партизанского подполья в Карелии в годы Великой Отечественной Войны.
Книга посвящена боевой деятельности войск Волховского фронта за весь период его существования. Широко раскрываются вопросы партийно-политической работы, героизм советских воинов, их тесная связь с трудящимися страны, особенно Ленинграда.
Книга представляет собой запись рассказов австралийского аборигена Вайпулданьи. Мы узнаем о судьбе народа Австралии, сохранившего до наших дней уклад каменного века. Реалистическое описание повседневной жизни аборигенов знакомит нас с людьми, вызывающими пашу симпатию и сочувствие.
История села Бузовьязы Кармаскалинского района Республики Башкортостан с момента основания до сегодняшних дней. В книге описывается жизнь односельчан, которые жили, живут и трудятся на своей родной земле.
Времена – проходят. Люди – остаются. Не все, лишь некоторые. А. С. Макаренко – остался. Своими книгами, своими мыслями, своими трудами. Остался своей страстью – воспитать человека. А подлинная страсть, как известно, заразительна. Она не знает рамок времени, преград расстояния. Она проникает от сердца – в сердце. Книга Михаила Фонотова – тому подтверждение. Это не биография Макаренко, не монография о нем. Это книга – размышление, книга – вопрошание, книга – диалог сквозь время. О времени, о...
Книга посвящена родной земле Башкортостана и интересна тем, что в ней представляется панорама жизни тружеников села Бузовьязы и всего Кармаскалинского района, истории родного края, примечательные события прошлого, знатные люди.
Полемічне дослідження київського історика Ярослава Тинченка «Белая гвардия Михаила Булгакова» присвячено подіям в Україні кінця 1918 року — часу повалення гетьмана Скоропадського, Києву доби громадянської війни, пригодам родичів та друзів сім'ї Булгакових, що стали прототипами роману «Белая гвардия», видатному письменнику-киянинові Михайлу Афанасійовичу Булгакову та його долі. Сподіваємося, що нестандартний погляд на творчість Булгакова та історичні події в Україні часів громадянської війни...
Двойной перевод (с французского на немецкий и с немецкого на русский) отдельных высказываний на разные темы консервативного французского политического мыслителя эпохи Великой французской революции Антуана Ривароля (1753–1801).
Ривароль через призму воззрений и метафизических предпочтений Эрнста Юнгера, написавшего о нем развернутое эссе. Ernst Junger. Rivarol. 1956.
Перевод с немецкого Д. Кузницына. Эрнст Юнгер. Ривароль. Издательство «Владимир Даль». Санкт-Петербург. 2008.
Это небольшая книга, созданная для итогового проекта. В неё я хотела вложить информацию обо всех объектах нашего посёлка, чтобы сохранить его историю и пронести сквозь года.
Г. Андреев это псевдоним Геннадия Андреевича Хомякова. Другой его псевдоним: Н. Отрадин — писатель, журналист, родился в 1906 году. В России в тридцатые годы сидел в лагере. Воевал. Попал в плен к немцам. Оказавшись в Германии, эмигрировал. Жил в Мюнхене, где работал на радиостанции «Свобода» Там же работал И. Чиннов, и они познакомились. С 1967 года Г. Андреев Хомяков поселился в США. Он писал прозу, в основном автобиографического характера. В 1950-м вышла повесть Г. Андреева «Соловецкие...
ОГЛАВЛЕНИЕ Берд Киви: Кивино гнездо: Конец эпохи Николай Маслухин: Промзона: Сейф для часов Олег Нечай: В здоровом теле: блоки питания для десктопов Михаил Карпов: iPad уже вредит продажам ноутбуков Юрий Ильин: "Орган Корти" превращает шум в музыку Ваннах Михаил: Кафедра Ваннаха: О пользе ИТ-образования Юрий Ильин: Сверхлёгкие машины помогают экономить топливо Сергей Голубицкий: Голубятня: Параллельный Сидр Василий Щепетнев: Василий Щепетнёв: Тотальная замена Михаил Карпов: Магазины...
ОГЛАВЛЕНИЕ Сергей Голубицкий: Голубятня: Pocketbook 602 и 903 Василий Щепетнев: Василий Щепетнёв: Способ Пушкина Олег Нечай: Беспроводные маршрутизаторы для дома Олег Нечай: Беспроводные маршрутизаторы для дома: какой выбрать Евгений Лебеденко, Mobi.ru: Звезда по имени Linux: почему "военные" ОС прочнее Ваннах Михаил: Колонка Ваннаха: Экстрактивная экономика Дмитрий Шабанов: О различиях между полами Василий Щепетнев: Василий Щепетнёв: Успехи и неуспехи Киви Берд: Кивино гнездо: Найти...
ОГЛАВЛЕНИЕ Берд Киви: Кивино гнездо: Имитация борьбы Сергей Голубицкий: Голубятня: Обаятельный лик врага Евгений Крестников: Валентин Макаров ("Руссофт") о национальной платформе Олег Нечай: Дискретные видеокарты для ноутбуков Ваннах Михаил: Кафедра Ваннаха: Инопланетяне от и до Василий Щепетнев: Скупые против щедрых Олег Нечай: Тест MacBook Air (2009) Юрий Ильин: Антон Салов (Softline) о неизбежности SaaS Олег Нечай: Процессоры, применяемые в ноутбуках Анатолий Вассерман: ...
ОГЛАВЛЕНИЕ Сергей Голубицкий: Голубятня: Светлее бледного Василий Щепетнев: Василий Щепетнёв: Цена верности Берд Киви: Кивино гнездо: И биометрия на всех Николай Маслухин: Промзона: проект "Google-конверты" и диван-саквояж Юрий Ревич: Существуют ли государственные базы данных? Игорь Терехов: Flash посадили в "песочницу" Chrome Михаил Карпов: iPad: очереди, большие люди и хакеры Юрий Ильин: На что живёт Opera Mini Ваннах Михаил: Кафедра Ваннаха: Информационные технологии и эскапизм ...
Эту книгу написали заместитель Генерального прокурора СССР Н. В. Жогин и журналист А. А. Суконцев. В ней — рассказы об ошибках и преступлениях, о нелегких человеческих судьбах, о бессонных ночах, об операциях с риском для жизни, о кропотливом и увлекательном труде тех, кто всегда на переднем крае борьбы со всяческим отребьем, кто охраняет труд и покой наших людей. В книге действуют многие следователи и прокуроры, работники уголовного розыска и органов борьбы с хищениями социалистической...
Официальная история об 11 сентября похожа на мешок, битком набитый ложью, и это представляется доказанным фактом для альтернативного сообщества. Так что же случилось на самом деле? Новая серия откровений бывшего сотрудника российской ядерной разведки шокирует даже тех, кто считает, что у них есть ясное представление о происходящем за кулисами.
Рецензент И.А.Мовшович,
лауреат Государственной премии СССР От издателя: Новая книга известного хирурга-ортопеда рассказывает о клинике, где разработаны и внедрены сложнейшие операции по хирургии позвоночника, которые по праву считаются уникальными у нас в стране и за рубежом.
«…По всем законам физики и механики, по всем законам человеческой логики он не мог остановить поезд. Но он остановил…» — так проявил себя один из героев остросюжетной, полной драматизма повести «Машинисты», вошедшей в этот сборник. Автор рассказывает о лучших представителях славной армии железнодорожников в разные периоды жизни страны: в годы первых пятилеток, в грозное время войны, в дни стихийного бедствия в Ташкенте… Красной нитью проходит через книгу тема героизма, благородства советских...
Разве в начале XX столетия кто-нибудь мог предположить, что Цусимское сражение и в целом Русско-японская война окажутся роковыми в судьбе России? Поражение в войне стало погибельным не только для русского флота. Оно еще на один шаг приблизило величайшую катастрофу — Октябрь 1917 года. Английский военно-морской историк Джон Вествуд создал книгу, аналог которой едва ли можно найти. На основе нескольких тысяч писем участников битвы и архивных документов он воссоздал полную и наиболее правдивую...
Аннотация издательства: В тихоокеанских кампаниях 1941–1945 гг. окинавская операция — захват острова вооруженными силами США — была одной из крупнейших, предрешивших поражение Японии во Второй мировой войне. Описанию этой операции и посвящена данная книга.
Аннотация издательства: В сборник «Вокруг света под водой» включены разделы из книг, написанных командирами американских атомных подводных лодок «Наутилус», «Скейт», «Сидрэгон» и «Тритон», совершивших длительные походы подо льдами Северного Ледовитого океана, в районе скопления айсбергов в проливах Канадского Арктического архипелага, к Северному полюсу и вокруг света под водой. Кроме того, в сборник включен сокращенный перевод книги Н. Полмара, в которой рассказывается о гибели американской...