Поэзия
Гражданская поэзия Франции
Год выхода: 1955
Представленная книга — результат двадцатипятилетней работы. В ней собраны стихи французских поэтов девятнадцатого и двадцатого века, переведенные П. Антокольским. В основном это собрание гражданских, публицистических стихов. Вступлением к ним служат три наиболее популярные песни, времен первой французской революции, — среди них ставшая гимном Франции Марсельеза, — а кончается книга стихами, написанными в 1951–1952 гг. Это не антология и не хрестоматия. Такая задача не по силам одному поэту и...
Сонеты 2, 141 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Год выхода: 2021
Серия: Переводы сонетов 2,141 Шекспира (#21410)
Сонет 2 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 2 входит в группу «Свадебных сонетов» («Marriage Sonnets»). Согласно версии, выдвинутой в предыдущем переводе сонета 18, в группу «Свадебных сонетов» входят сонеты 1-18. Из-за того, что сонет 18, был посвящён юной девушке, предположительно имеющей родственные связи с автором сонета, и помолвленной с молодым человеком, адресатом последовательности сонетов «Прекрасная молодёжь» («Fair Youth»). Во...
Элегии и малые поэмы
Год выхода: 1973
Настоящий том произведений римского поэта Публия Овидия Назона (43 г. до н. э. — 17 или 18 г. н. э.) входит в "Библиотеку античной литературы". В том включены все важнейшие произведения поэта, кроме самого большого — "Метаморфозы". Ранний период творчества представлен "Любовными элегиями" и "Героидами" — посланиями мифических героинь к покинувшим их возлюбленным, заканчивается он поэмами "Наука любви" и "Лекарство от любви". Зрелый период представлен "Фастами" — календарем римских...
Стихи [авторский сборник]
Год выхода: 1975
Серия: Книга за книгой
В книгу вошли стихи великого русского поэта, так же отрывки из романа «Евгений Огенин», из поэм «Полтава», «Цыганы», «Кавказский пленник». Содержание: Узник (стихотворение, иллюстрации Г. Никольского) Птичка (стихотворение) К морю (стихотворение) Няне (стихотворение) Зимний вечер (стихотворение) Зимняя дорога (стихотворение, иллюстрации И. Година) Зимнее утро (стихотворение) В Сибирь (стихотворение) Анчар (стихотворение, иллюстрации Н. Кочергина) Бесы...
Андалусская поэзия
Год выхода: 1988
Андалусская, или арабоязычная испанская поэзия (VIII–XIV вв.) — одна из ярчайших страниц мировой литературы. Стихи знаменитых андалусских поэтов — Ибн Зайдуна, Ибн Хафаджи, Ибрахима Ибн Сахля, Ибн Кузмана и др. — до сих пор пленяют сердца читателей своей верностью жизненной правде, высокой лиричностью, эмоциональным накалом. По ним можно проследить всю историю арабской Андалусии, вплоть до ее заката.
Зарубежная литература средних веков. Хрестоматия
Год выхода: 2004
Хрестоматия, составленная и изданная в 1953 г. выдающимся ученым и педагогом Б.И. Пуришевым (1903—1989) и значительно обновленная и расширенная во втором издании (1974—1975), остается лучшим учебным изданием такого рода. В книге собраны произведения и фрагменты, позволяющие отчетливо представить пути развития средневековой литературы на протяжении целого тысячелетия, ее направления (рыцарская, клерикальная, городская литература), жанры (от грандиозных произведений героического эпоса до системы...
Избранные комедии
Год выхода: 1967
В эту книгу входит восемь лучших комедий великого римского драматурга Тита Макция Плавта (III-II вв. до н. э.). Стремительная и увлекательная интрига, обилие комических положений, в которые попадают забавные персонажи пьес, фейерверк остросюжетных реплик, веселых шуток, неожиданных выходок обеспечивают театру Плавта неослабный интерес читателя и зрителя. У Плавта мы найдем и пройдоху-слугу, устраивающего любовные дела своего господина, и путаницу двойников, и осмеяние глупого хвастуна-воина, и...
Нефритовые скалы
Год выхода: 2000
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ли Бо (701-762) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А.И. Гитовича, в книгу вошли работы таких мастеров переводческого искусства, как В.М. Алексеев, Ю.К. Щуцкий, А.А. Ахматова, Л.З. Эйдлин, К.Д. Бальмонт, Л.Е. Бежин, М.И. Басманов, Э.В. Балашов, Г.Б. Дагданов и др. В оформлении книги использованы оригинальные китайские миниатюры. Издание предназначено для всех любителей классической...
Сто печалей
Год выхода: 2000
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ду Фу (712-770) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А.И. Гитовича, в книгу вошли работы таких мастеров переводческого искусства, как В.М. Алексеев, Ю.К. Щуцкий, Н.И. Конрад, Л.З. Эйдлин, К.Д. Бальмонт, Л.Е. Бежин, И.С. Лисевич, Э.В. Балашов и др. В книге использованы оригинальные китайские миниатюры. Издание предназначено для всех любителей классической китайской поэзии.
Фея реки Ло
Год выхода: 2000
Настоящее издание представляет собою наиболее полное собрание переводов на русский язык произведений легендарного поэта Древнего Китая Цао Чжи (192-232 гг.). Помимо ставших уже классическими переводов Л.Е. Черкасского, в издании представлены переводы таких мастеров, как В.А. Журавлев, А.Е. Адалис, А.И. Гитович, И.С. Лисевич. Впервые публикуется перевод Знаменитой поэмы Цао Чжи «Фея реки Ло», выполненный акад. В.М. Алексеевым. Издание предназначено для всех любителей классической поэзии.
Хроники внутреннего сгорания
Год выхода: 2019
Автор этих стихов отзывается на имя Лемерт. Катается автостопом по просторам своей необъятной советской родины, героически воспитывает двух котов, зарабатывает на жизнь политической журналистикой. Не умеет жить без движения и интернета, надолго задерживаться на месте. Известность в определенных кругах приобрела через Живой Журнал. В настоящее время выступает с концертами в разных городах России, Украины и Беларуси. Активно публикуется. Первая книга стихов — «Время ждать» (2007 г.). Нынешний...
Когда Ану сотворил небо. Литература Древней Месопотамии
Год выхода: 2000
Серия: Антология восточной литературы (#2000)
В сборник вошли лучшие образцы вавилоно-ассирийской словесности: знаменитый "Эпос о Гильгамеше", сказание об Атрахасисе, эпическая поэма о Нергале и Эрешкигаль и другие поэмы. "Диалог двух влюбленных", "Разговор господина с рабом", "Вавилонская теодицея", "Сказка о ниппурском бедняке", заклинания-молитвы, заговоры, анналы, надписи, реляции ассирийских царей.
18+ еще
Год выхода: 2021
Если не хватает смысла в том, что видите вокруг,
заходите, но все не так просто, мой друг.
Есть всё: и любовная лирика, и политически острая сатира, и вдохновляющие оды. Надеюсь, что найдете для себя хотя бы пару строк, которые заставят задуматься, улыбнуться, выдохнуть, встать и идти. Будет сложно, не бросайте. Грустно, смейтесь. Неприятно, усильте напор.
Полезного чтения.
Содержит нецензурную брань.
Подарки на все случаи жизни
Год выхода: 2004
Серия: 1000 советов
Как приятно бывает дарить подарки! Особенно если удается угадать и преподнести именно то, чего так ждут. Ради этих счастливых минут приходится долго ломать голову накануне торжества. Из этой сложной предпраздничной ситуации вам поможет выйти чудесная книга «Подарки на все случаи жизни». Вы узнаете, кому, когда и что лучше подарить. Но самое главное как! Ведь если правильно преподнести даже обыкновенный подарок, то он превратится в самый желанный дар.
Японская любовная лирика
Год выхода: 2023
Серия: Собрание больших поэтов
Впервые за много лет читателю открывается мир классической японской любовной лирики в переводах Анны Глускиной – одной из важнейших советских японисток, лично составившей эту антологию в конце восьмидесятых годов. Минималистичная, но полная нежности японская поэзия не стареет с веками, вновь и вновь оказываясь поразительно актуальной, помогая преодолеть житейские трудности или выразить казалось бы невыразимые чувства. В книгу вошли стихотворения VIII, X и XIII веков, внимательно отобранные из...
Со мною вот что происходит… (сборник стихотворений)
Год выхода: 2024
В сборник выдающегося поэта-шестидесятника Евгения Евтушенко вошли лучшие произведения всенародно любимого мастера, автора строк «Людей неинтересных в мире нет…», «Поэт в России больше, чем поэт…», знаменитых поэм и стихотворений. Лирика Евтушенко сочетают в себе мощь поэтического дара, яркую метафоричность и высокую гражданскую ответственность. Запомнившаяся миллионам читателей поэзия Евтушенко остаётся удивительно актуальной по сей день — вызывая споры, восхищение и удивление, неизменно волнуя...
От сердца…
Год выхода: 2024
С помощью этого сборника стихов читатель сможет пройти весь нелегкий путь автора, пропуская через себя бесценные и незабываемые эмоции. Он позволит прожить вместе с писателем трогательное счастье, любовь и предательство, жестокие и горькие потери, осмысление себя и своего существования, красоту природы, радость от общения с миром. Сборник производит впечатление дневника, который талантливо демонстрирует ощущения, воспоминания и ассоциации, пережитые в свете последних событий. Дорогу длинною в...
Семейные вехи. Жизнь в испытаниях и радостях. Часть вторая
Год выхода: 2024
Вторая часть книги продолжает повествование о семье, акцентируя внимание на новом этапе их жизни и трудностях, с которыми они столкнулись. История начинается с рассказа о свадьбе и первых днях супружеской жизни. Молодожены переезжают в Кандалакшу, где сталкиваются с трудностями в быту и неожиданный смертью Марии Васильевны. Семья переезжает в Петрозаводск, где снова ищет жилье и обустраивает быт. С рождением дочери Светланы Леша не может ее увидеть из-за работы, но пытается поддерживать связь,...
Семейные вехи. Жизнь в испытаниях и радостях. Часть первая
Год выхода: 2024
Книга описывает историю семьи, которая начинается в Сибири, в небольшом поселке Мариинск. Глава семьи Семён Григорьевич воспитывал четырех детей, работая учителем. После смерти жены он женился на вдове Василисе, у которой был сын. Их совместная жизнь была омрачена трагедией, когда сын Василисы погиб в несчастном случае. Семья решает переселиться в Сибирь, чтобы начать новую жизнь, но сталкивается с трудностями в пути и после прибытия. Семён и его дети вынуждены бороться за выживание, работая на...
На заре…
Год выхода: 2024
Юность — время надежд и ожиданий, первой любви и разочарований. Но и время вопросов о природе вещей, о смысле жизни и смерти. Каждый отвечает на них по-своему, а кто-то оставляет без ответа. Поэзия — универсальный язык юности. Юному дается дар писать стихи, как птице даны крылья, чтобы взлететь. Вошедшие в сборник стихи написаны в период с 1990 по 1992 годы. Многое из написанного утеряно безвозвратно. Если и эти стихи канут в лету, так тому и быть. Они выполнили свою миссию — сделали сердце...
17.20.730: Варежка
Год выхода: 2023
Отдать больше своего, чем взять чужого? Или взять больше чужого, чем отдать своего? А может, равно и: ни больше, ни меньше? Ведь все мы истощаемся без подпитки…Взять, к примеру, нас с тобой. Нитки со спицами, как задачи. И связанные вещи, как цель. Рано или поздно: нитки заканчиваются, спицы гнутся, вещи продаются. И да, может, мы и молодцы – одели всех! Своих и не своих. Знакомых и не знакомых. Но… Никого мы не забыли? Себя, к примеру? И не по значению даже. По порядку. Да!Что же – с вопросами?...
Медный всадник
Год выхода: 1923
⠀⠀ ⠀⠀ Fb2-адаптация Pdf-копии книги, выпущенной столетие назад, в далёком 1923 году. Текст поэмы, в ней напечатанный, местами весьма отличается от считающегося классическим текста (и звучит, пожалуй, что лучше). В том издании впервые представлен был окончательный, ставший каноническим, вариант великолепных иллюстраций А. Н. Бенуа к поэме о несчастном Евгении и Петербургском наводнении. Текст книги воспроизведен дословно, но для удобства читателя приведён в полное соответствие с современными...
Русская поэзия в 1913 году
Год выхода: 2014
Работа профессора факультета филологии НИУ ВШЭ О. А. Лекманова представляет собой аналитический обзор русских поэтических книг, вышедших в 1913 году, причем рассматриваются не только сборники модернистов, но и собрания стихотворений массовых поэтов. Выделяются основные темы, волновавшие отечественных авторов в последний предвоенный год, и выявляется специфика книги стихов как «большой формы» в русской поэтической культуре того времени. Особое внимание уделяется теме, почти не затрагивавшейся в...
Сборник "Женский взгляд"
Серия: S.T.A.L.K.E.R., S.T.A.L.K.E.R-Поэзия, стихи (#6)
Вдогонку к, недавно прошедшему, Международному женскому дню 8 Марта предлагаем вашему вниманию поэтический сборник «Женский взгляд». Это очередной сборник цикла «S.T.A.L.K.E.R. - П.О.Э.Т.» от портала www.stalker-book.com, в котором собраны стихи на сталкерскую тематику исключительно от прекрасной половины человечества.